Що таке HAS PLAYED AN IMPORTANT ROLE Українською - Українська переклад

• відіграє важливу роль
• зіграв важливу роль
• відігравав важливу роль
• зіграла важливу роль
• відіграла важливу роль
• відіграли важливу роль
• відігравала важливу роль
• грає важливу роль

Приклади вживання Has played an important role Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has played an important role in history.
Він зіграв важливу роль в історії.

From the ancient times, music has played an important role in people's lives.
З прадавніх часів музика посідала важливе місце у житті людини.

Dance has played an important role in Iraq culture for thousands of years.
Танці відіграють важливу роль в культурі Іраку вже кілька тисячоліть.

This national character of our soul has played an important role in our country's history.
Цей національний характер нашої душі відігравав важливу роль в історії нашої країни.

Weimar has played an important role in the development of German culture.
Зіграв важливу роль в розвитку німецької музичної культури.

The fashion and luxury industry has played an important role in society for centuries.
Мода та розкіш відіграли важливу роль у суспільстві протягом століть.

It has played an important role in the social and economic life of the island throughout the centuries.
Вона грає важливу роль в духовному і суспільному житті японців вже протягом декількох століть.

Luther's translation of the Bible has played an important role in forming national German language.
Лютеранський переклад Біблії зіграв важливу роль у формуванні загальнонаціональної німецької мови.

YES has played an important role in raising international awareness of Ukraine, and supporting its reform programme.
YES відіграє важливу роль у просуванні України у світі та підтримці її програми реформ.

Internet has removed all the geographical barriers and has played an important role in getting good quality leads with various methods in creative ways.
Інтернет зняв всі географічні бар'єри і зіграв важливу роль в отриманні хорошої якості веде з різними методами в творчих цілях.

NATO has played an important role in the domain of civil emergency response for twenty years.
НАТО відіграє важливу роль у сфері реагування на надзвичайні ситуації цивільного характеру вже протягом 20 років.

Its banking industry has played an important role in the country's success.
Її банківська справа відіграла важливу роль у успіху країни.

Mehlhorn has played an important role in the establishment of several research centres for computer science in Germany.
Курт Мельхорн зіграв важливу роль у створенні декількох науково-дослідних центрів інформатики в Німеччині.

In this context, the international community has played an important role in support of national efforts to build a peaceful, prosperous and united Ukraine.
У цьому контексті міжнародне співтовариство відіграє важливу роль у підтримці національних зусиль по створенню мирної, процвітаючої та єдиної України.

It has played an important role in my own life- as a film-maker, a deep sea explorer and as an advocate of deep-ocean research.
Вона зіграла важливу роль в моєму житті- як кінорежисера, глибоководного дослідника і як прихильника вивчення глибин океанів.

Religious jewelry has played an important role in American culture.
Релігійні ювелірні вироби відіграє важливу роль в американській культурі.

Molotov has played an important role in the postwar world, in the drafting and signing of peace treaties, the device of the new boundaries, addressing problems of reparations.
Молотів зіграв важливу роль в організації післявоєнного миру, в розробці і підписанні мирних договорів, пристрої нових меж, вирішенні проблеми репарацій.

Conserving resources has played an important role in the recent factory expansion.
Принципи заощадження ресурсів відіграли важливу роль в недавньому розширенні фабрики.

This event has played an important role in creating an enabling environment for the implementation of the US-Russian initiative to convene an international conference to settle the conflict in SAR.
Ця подія відіграла важливу роль у створенні сприятливих умов для реалізації російсько-американської ініціативи про скликання Міжнародної конференції з врегулювання в САР.

Path tracing has played an important role in the film industry.
Трасування шляху зіграла важливу роль в кіноіндустрії.

Great Britain has played an important role in bringing Ukraine back to the group of countries conducting research on this continent.
Велика Британія зіграла важливу роль у поверненні України до групи країн, які проводять дослідження на цьому континенті.

Reserve Bank has played an important role in creation of all these institutions.
Адже Бельгія відіграла дуже значну роль у створенні всіх цих структур.

Birmingham has played an important role in the industrial revolution in Great Britain.
Гаддерсфілд відіграв важливу роль в індустріальній революції у Великій Британії.

His appearance has played an important role in the war and radically changed military science.
Його поява зіграло важливу роль у війні і радикально змінило військові науки.

This Faculty has played an important role in training scientists and experts in this part of Croatia.
Цей факультет відіграє важливу роль в підготовці вчених і фахівців в цій частині Хорватії.

Kiev College has played an important role in strengthening cultural ties between the Ukrainian people and South Slavic and other peoples.
Київська академія зіграла важливу роль у зміцненні культурних зв'язків українського народу також із южнославянскими й іншими народами.

The number 13 has played an important role in necromancy and dark cults, where it was used as a force, which is caused by spirits.
Це число грає важливу роль в некромантії та інших темних культах, де воно використовується як сила, за допомогою якої викликаються духи.

The international community has played an important role in support of national efforts to build a peaceful, prosperous and united Ukraine.
Міжнародне співтовариство відіграє важливу роль в підтримці національних зусиль зі створення мирної, процвітаючої, міцної і дружної України.

The low-cost airline EasyJet has played an important role in the emergence of Slovenia on the map of the most famous tourist sites, to which flights are operated regularly.
Лоукостер Easyjet зіграв важливу роль в появі Словенії на мапі відомих туристичних об'єктів, куди виконуються регулярні рейси.

China, for example, has played an important role in renewable energy's prominence, accounting for almost half of all new solar panels installed worldwide.
Наприклад, Китай відіграє важливу роль в розширенні використання поновлюваних джерел енергії, на частку якого припадає майже половина всіх нових сонячних панелей, встановлених у всьому світі.