Що таке HAS SPECIAL SIGNIFICANCE Українською - Українська переклад

• має особливе значення
• набуває особливого значення

Приклади вживання Has special significance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Water has special significance.
Особливе значення має вода.

It's the longest day of the year in the Northern Hemisphere and has special significance in many parts of the world.
Цей день є найдовшим в році в Північній півкулі та має особливе значення у багатьох частинах світу.

This city has special significance to me.
Це місто для мене має особливе значення.

St June was selected because it represents summer solstice(one of the two solstices) and it is the longest day in the Northern Hemisphere which has special significance in many parts of the world.
Дата 21 червня обрана тому, що це найдовший день у році(день літнього сонцестояння) у Північній півкулі і має особливе значення у багатьох частинах світу.

The name has special significance.
Ім'я набуває особливого значення.

For the Jains, this day has special significance.
Для горлівчан цей день має особливе значення.

The year 1923 has special significance and this date will not roll forward before 2019.
Дата 1 січня 1923 року має особливе значення, і вона не буде посунута аж до 2019 року.

In the Northern Hemisphere, it is the longest day of the year and has special significance in several parts of the world.
Цей день є найдовшим в році в Північній півкулі та має особливе значення у багатьох частинах світу.

May 24th has special significance for me.
А 14 жовтня для нього має особливе значення.

The location has special significance.
Місцевості набуває особливого значення.

The figure has special significance for Japan, as much of the government's huge debt is funded by the nation's own savers.
Індикатор має особливе значення для Японії, оскільки більша частина величезного боргу уряду фінансується за рахунок власних вкладників країни.

For this reason, the choice of gun and ammo for it has special significance and is associated with great responsibility.
З цієї причини вибір пістолета і патронів для нього має особливе значення і пов'язаний з великою відповідальністю.

And we think is has special significance because it was the first time the Iberian ham trod the red carpet, but surely, whether it was an old….
І ми думаємо, має особливе значення, тому що це був перший раз, коли Піренейський шинка ступав по червоній килимовій доріжці, але вірно, чи було це старе….

The Fourth of July has special significance for me.
А 14 жовтня для нього має особливе значення.

A birthday has special significance for every person and it's up to each of us to decide how to spend this day, as well as whom to celebrate it with.
Як день народження, для кожного з нас має індивідуальне значення та вирішити, як провести такий день, як і з ким святкувати, визначати саме імениннику.

This game has special significance.
Ця гра набуває особливого значення.

This circumstance has special significance for States with a codified legal system, among which is Russia.
Дана обставина має особливе значення для держав з кодифікованою правовою системою, до яких відноситься Росія.

This building has special significance to me.
Цей будинок має для нас особливе значення.

The eclipse always has special significance in the event that the degree of the current eclipse affects the planet or other important element of the birth horoscope.
Затемнення завжди має особливе значення в тому випадку, якщо градус поточного затемнення зачіпає планету або інший важливий елемент гороскопу народження.

This place has special significance for him.
Тому це місце має для нього особливе значення.

The last phrase has special significance, since Whistler acknowledges that in utilizing chance effects, he does not look for resemblances but for a purely formal harmony.
Остання фраза має особливо важливе значення, так як Вістлер визнає, що використовуючи випадкові ефекти, він не прагнув надати зображуваному схожість з чимось реальним, а шукав лише чисто формальну гармонію.

The cannon has special significance to our city.
Товарна біржа має винятково важливе значення для нашого міста.

Both Germany and Ukraine have special significance for the European project.
І Німеччина, і Україна мають особливе значення для європейського проекту.

The visit had special significance.
Візиту надавали особливого значення.

Two marks have special significance.
Останні дві ознаки мають особливе значення.

Therefore, we must realize that the gifts to the wedding two people, and these gifts to them have special significance.
Тому потрібно усвідомлювати, що подарунки на весілля даруються двом людям, і ці подарунки для них маю особливе значення.

In 1770, the word pasta in England had special significance, meaning perfection and elegance.
До 1770-го року слово"макарони" в Англії мало особливе значення, що означає досконалість і елегантність.

One of the main traditions of weeks- garlands(wreaths) with candles, which have special significance.
Одна з основних традицій цих тижнів- вінки(wreaths) зі свічками, що мають особливе значення.

Your own charitable donations can inspire your nearest and dearest to give to causes important to them, and could even bring about a family-wide effort to back a charity or charities that have special significance to you as a group.
Ваші власні благодійні пожертви можуть надихнути ваших найближчих і найдорожчих людей на важливі для них справи і навіть можуть призвести до бажання всією родиною підтримати благодійну організацію або благодійні організації, які мають особливе значення для вас як групи.

Two have special significance.
Дві з них мають особливо велике значення.