Що таке HAS STALLED Українською - Українська переклад

• застопорився
• зупинився
• загальмувався
• застопорилася
• зайшов у глухий кут
• пригальмувався

Приклади вживання Has stalled Англійська мовою та їх переклад на Українською

But Moscow has stalled.
Сьогодні Москва зупинилася.

After an unsuccessful DPRK-US summit in Hanoi, the dialogue has stalled.
Після невдалого саміту КНДР-США в Ханої діалог застопорився.

Belt and road" has stalled in Malaysia.
Пояс і шлях» зайшов у глухий кут в Малайзії.

We regret that the legislative progress has stalled….
Ми шкодуємо, що законодавчий прогрес застопорився….

Progress has stalled, and you don't know why.
Рух зупинявся, і ви не знали чому саме.

Spiritual growth has stalled.
Духовне зростання припинилося.

But the project has stalled for months, as we received a‘no' from a ministry in Rome.
Але проект зупинився на місяці, оскільки ми почули"ні" від міністерства в Римі.

The IMF program in Ukraine has stalled- expert.
Програма МВФ в Україні застопорилася- експерт.

As the process has stalled, diplomatic dividends have not been discussed either.
Оскільки процес забуксував, про дипломатичні дивіденди говорити також не доводиться.

T: Yes, at the consciousness, which has stalled at a child's level.
Т: Так, на свідомість, яка застопорилася на дитячому рівні.

For months the full implementation of the peace deal has stalled.
Вже протягом кількох місяців цілковите виконання мирних домовленостей зупинилося.

But wage growth has stalled recently.
Але зростання заробітної плати нещодавно пригальмувало.

But for a number of subjective and objective reasons, today this process has stalled.
Але з ряду суб'єктивних та об'єктивних причин сьогодні цей процес загальмувався.

But the peace process has stalled in recent years.
Але мирний процес загальмувався в останні роки.

The D.I.S.C.L.O.S.E. Act, legislation which would require such disclosure, has stalled in Congress.
Закон D. I. S. C. L. O. S. E., що вимагав би такого розкриття, застопорився в Конгресі.

A Nokia 930 after an update has stalled. the solution was a reset.
Телефон Nokia 930 після поновлення застопорився. рішення було скинуто.

After a period of remarkable expansion, the process of the World Social Forum(WSF) has stalled.
Після періоду дивовижного розвитку процес Всесвітнього соціального форуму(ВСФ) загальмувався.

Electoral reform in Ukraine has stalled, Deputy head of the AP.
Виборча реформа в Україні застопорилася- заступник глави АП.

This project is not the first wildly ambitious scheme to provide for the world's energy needs that has stalled;
Це не перший і не останній проект, який обіцяв забезпечити світ безмежною енергією і який зайшов у глухий кут;

Disagreement over the price of gas has stalled negotiations.
Але унаслідок розбіжностей з питань про ціну на газ переговори застопорилися.

Despite the overwhelming evidence of the benefits of investment in women entrepreneurs and working women, progress in this area has stalled.
І навіть при визнанні усіх переваг інвестицій в жінок-підприємців та працюючих жінок, прогрес в цій сфері застопорився.

In recent years, the CFE process has stalled and is now in danger of crumbling.
Останніми роками процес ЗЗСЄ завис і зараз перебуває під загрозою згортання.

Today Ukraine has stalled between an authoritarian model of the post Soviet type, and the radicalisation of dissent which may no longer be capable of being coordinated by the parliamentary opposition.
Саме тому сьогодні Україна«зависла» між моделлю авторитаризму пострадянського зразка та радикалізацією протестних настроїв, які можуть перестати координуватися парламентською опозицією.

You all know that at the finish the ratification process has stalled in the Netherlands.
Всі ви знаєте, що на фініші процес ратифікації пригальмувався в Нідерландах.

Global vaccination coverage has stalled at 86% with no notable change in the past year.
Глобальне охоплення вакцинацією встановився на 86%, без значних змін за останній рік.

You all know that at the finish the ratification process has stalled in the Netherlands.
Всі ви знаєте, що на фільному етапі процес ратифікації пригальмувався у Нідерландах.

Even the boom in classic cars has stalled, with Ferrari prices in reverse by 10% last year.
Навіть бум на класичні автомобілі застопорився, ціни на Ferrari знизилися на 10% в минулому році.

And the pace of expansion of renewable energy capacity has stalled- it was about the same in 2018 as in 2017.
А темпи зростання потужностей відновлюваної енергії застопорилися: 2018 року вони були приблизно такими ж, як і у 2017 році.

Noting that the previous negotiations with Vladislav Surkov has stalled, Walker recalled that the assistant to the President of the Russian Federation itself is under EU sanctions.
Зазначивши, що попередні переговори з Владиславом Сурковим зайшли в глухий кут, Волкер нагадав, що помічник президента РФ сам перебуває під санкціями ЄС.

A fresh attempt at solving a deadly crisis in Nicaragua through talks has stalled after opposition representatives and Catholic Church mediators walked out.
Цього тижня у Нікарагуа зупинилися перемовини щодо мирного врегулювання кризи після того, як представники від опозиції й медіатори від католицької церкви пішли із зустрічі.