Що таке HAS TOUCHED Українською - Українська переклад

[hæz tʌtʃt]

Приклади вживання Has touched Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Conflict has touched everyone.
Конфлікт нашкодив усім.
Has touched all the internet visitors.
Доторкнувся до всіх відвідувачів Інтернету.
The spirit of heaven has touched them.
Раптом Божий Дух торкнувся його.
She has touched the world.
Вона торкнулась всього світу.
The card said,“Your story has touched my heart.
На картці написано:«Ваша історія зворушила мене.
Люди також перекладають
That has touched every sphere….
Це стосується всіх сфер….
Trump has ruined everything he has touched.
Трамп зруйнував усе, до чого він торкався.
Suicide has touched my family.
Голодомор торкнувся моєї родини.
Its oil would almost illuminate, even if no fire has touched it.
Олія його спалахне, коли б навіть вогонь і не торкнувся її.
A newspaper has touched upon the subject.
Газета вже порушувала цю тему.
Moreover, I do not like that the bans policy has touched artists.
А тим більше мені не подобається, що політика заборон торкнулася артистів.
Your music has touched both our hearts.
ЇЇ музика торкнулася кожного нашого серця.
No player shall play the ball until it has touched the ground.
Жоден з гравців не повинен стосуватися м'яча до тих пір, поки він не торкнеться майданчика.
This event has touched thousands of Ukrainians.
Ця подія зворушила тисячі українців.
Moreover, the amount of alcohol drunk has touched not only vodka.
Причому кількість випитого спиртного торкнулося не тільки горілки.
This disaster has touched virtually every one of us.
Ця біда торкнулася практично кожного з нас.
It has touched every sphere of life and many manufacturing companies.
Він торкнувся усіх сфер та багатьох популярних компаній-виробників.
Everything he has touched has gone awry.
Усе, до чого він торкався, розцвітало.
Nobody has touched the grave since my aunt was buried.
Ніхто не торкався могили, відколи мою тітку поховали.
Until that moment, nobody has touched him for many years.
І до нього багато років ніхто не торкався.
The war has touched every facet of social, economic and political life in the country.
Війна торкнулася кожної сторони соціального, економічного та політичного життя країни.
Of course I'm pleased that the book has touched such an incredible number of people.
Звісно, мене вразило, що книжка зачепила таку кількість людей.
Your story has touched me deeply in a very positive way.”.
Ваша історія зворушила мене до глибини душі, у самому позитивному сенсі слова'.
The plane of Delta Air Lines airline has touched the aircraft of carrier of Air France.
Літак авіакомпанії Delta Air Lines зачепив повітряне судно перевізника Air France.
Besides, bugs has touched almost all users, regardless of location.
До того ж, помилки торкнулися практично всіх користувачів, незалежно від місця розташування.
The loss of cod off the coast of Canada has touched many minds and raised awareness.
Втрата тріска біля берегів Канади торкнулася багатьох розумів і підвищила обізнаність.
In fact, it has touched every facet of our lives.
Фактично вона зачіпає всі сторони нашого життя.
I am sure this post has touched all the internet visitors.
Я впевнений, що ця посада торкнулася всіх відвідувачів Інтернету.
(c) After the ball has touched a player or the ground.
М'яч торкнувся гравця або стороннього предмета;
The technology revolution has touched all elements of teaching and administration in today's schools.
Технологічна революція торкнулася всіх аспектів викладання і управління в сучасних школах.
Результати: 84, Час: 0.0482

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська