Що таке HAVE COME TOGETHER Українською - Українська переклад

• зібралися разом
• зібралися
• об'єдналися
• прийшли разом
• зайшли разом
• згуртувалися
• об'єднуються

Приклади вживання Have come together Англійська мовою та їх переклад на Українською

They have come together.
Вони прийшли разом.

Pretty amazing how far we have come together.
Це неймовірно, як далеко ми зайшли разом.

We have come together….
Ми маємо іти разом….

Heaven and earth have come together.
Небо і земля поєдналися!

They have come together for one common goal, victory!
Вони об'єднались заради спільної мети- перемоги!

But who knows… it could have come together.”.
Але хто знає, ми б могли зібратися разом”.

You have come together and made possible this great triumph.
Ви об'єдналися і зробили можливим цей великий тріумф.

I am so proud of how far we have come together.
Ми пишаємося тим, як далеко ми сягнули разом.

These worlds have come together on one territory, yet they stay in their different eras.
Ці світи зібралися на одній території, але лишаються в різних часових епохах.

It is fantastic to see how far we have come together.
Це неймовірно, як далеко ми зайшли разом.

Vodafone and China Mobile have come together to bid for mobile licences in Burma.
Vodafone и China Mobile обєднаються для Отримання в Мянмі ліцензій на мобіл….

It is unbelievable to me how far we have come together.
Це неймовірно, як далеко ми зайшли разом.

Then the choreographers who have come together created a Song and Dance Ensemble of Ukraine.
Потім хореографи, які об'єдналися, створили ансамбль пісні і танцю України.

The inhabitants are people from different origins who have come together.
Жителі люди з різних джерел, які прийшли разом.

In spite of church divisions, we have come together as Jews who believe in Jesus.
Всупереч церковним розділенням, ми зібралися як євреї, віруючі в Ісуса.

It is not the first time that extreme left and extreme right have come together.
Уже не вперше крайні ліві об'єднуються із крайніми правими.

Clan is a group of players who have come together to achieve some common goal.
Кланом є група гравців, які зібралися разом для того, щоб досягти якісь спільні цілі.

This is the first-time governments and businesses from the UK and Africa have come together for an event of this scale.
Це був перший раз, коли уряди і компанії з Великобританії і Африки зібралися на захід такого масштабу.

Several girls and boys have come together in a big meeting room of the Terebovlya town council.
Кілька дівчат та хлопців зібралися у великій переговорці Теребовлянської міської ради.

This is the first time different ministers have come together in one room.
Наголошується, що вперше різні міністри зібралися разом в одній кімнаті.

This evening we have come together to pray, to pray as a family, to make our homes the joyful face of the Church.
Цього вечора ми зібралися разом, щоб молитися, молитися як родина, зробити наші домівки радісним обличчям Церкви.

Such a family may include several related married couples who have come together to simplify household management.
Така сім'я може включати в себе кілька споріднених шлюбних пар, які об'єдналися для спрощення ведення домашнього господарства.

So with this article we have come together to help you to get a few answers concerning A4 paper size.
Так що з цієї статті, ми прийшли разом, щоб допомогти вам отримати кілька відповідей, що стосуються розміру паперу формату А4.

Four parliamentary committees have come together to push for a new Clean Air Act.
Чотири парламентські комітети зібралися разом, щоб підштовхнути нового закону Про чистому повітрі.

Both traditions have come together in numerous research projects that have provided dozens of publications of international standing.
Обидві традиції об'єдналися в численні дослідницькі проекти, які забезпечили десятки публікацій міжнародного рівня.

Participants from Poland, Germany and Ukraine have come together to develop a number of workshops for a guidebook using the“entangled history” methodology?
Учасники з Польщі, Німеччини й України зібралися разом, аби розробити ряд занять для посібника на базі методу"перехресної історії"Histoire crois?

Humble and Aspen Comics have come together to deliver hundreds of dollars worth of DRM-free digital comics for a limited time for just $15.
Humble і Aspen Comics зібралися разом, щоб доставити сотні доларів цифрових коміксів без DRM на обмежений час всього за 15 доларів.

I'm pleased that Republicans and Democrats in Congress have come together to pay for what they have already spent, and remove the threat of default from our economy once and for all.
Я радий, що республіканці і демократи в конгресі зібралися разом і зробили те, що мали, раз і назавжди усунувши загрозу дефолту.

Several universities have come together to offer online post-baccalaureate programs to students whose families or careers have prevented them from completing a degree on campus.
Кілька університетів об'єдналися, щоб запропонувати онлайн-програми після бакалавра студентам, чиї сім'ї чи кар'єра не дозволили їм пройти диплом у кампусі.

Recently, local self-government representatives have come together in the region to discuss obstacles to this process and come up with common solutions to address them.
Днями в регіоні представники місцевого самоврядування зібралися, щоб обговорити перешкоди цьому процесу та напрацювати спільні рішення для їх усунення.