Що таке HAVE SEEN ONE Українською - Українська переклад

• бачив одну
• бачили одну
• бачили один

Приклади вживання Have seen one Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have seen one of these?
Ти таке бачив?

You may even be tempted to think that once you have seen one, you have seen them all. Not really!
Ви навіть можете бути схильні думати, що як тільки ви бачили один, ви бачили їх все. Не зовсім!

I have seen one of these women.
Я бачив одну таку жінку.

I guess many of you have seen one or more of his talks.
Напевно ви бачили одну чи кілька його промов.

I have seen one person like this.
Я бачив одну таку людину.

Well, very well, so we have seen one radio galaxy.
Гарно, дуже гарно-- ми побачили одну радіогалактику.

I have seen one of these documents myself.
Один із таких списків я сам бачив.

I guess many of you have seen one or more of his talks.
Напевно ви бачили одну чи кілька його промов. На сайті є вісім його промов.

Once you have seen one tree along all the way to adulthood successfully, you are likely experienced enough to handle multiple trees.
Після того як ви бачили одного дерева по всьому шляху до дорослого життя успішно, ви, ймовірно, досить досвіду, щоб працювати з декількома деревами.

We're investigating a series of murders, and we think the killer may have seen one or more of these victims at this coffee shop.
Мы расследуем серию убийств и думаем, что убийца мог видеть одного или более из своих жертв в этой кофейне.

You have seen one another at your worst.
Вони бачили один одного з гіршого боку.

Istanbul, Berlin, Nice, Paris, Brussels, Dhaka, Baghdad, Barcelona: we have seen one horrible terror attack after another.
Стамбул, Берлін, Ніцца, Париж, Брюссель, Дака, Баґдад, Барселона: ми бачили один жахливий терористичний акт за іншим.

If you have seen one, you have seem them all.
Якщо ви бачили один- вважайте, що ви бачили всі.

The You tube video site is a phenomenon which has taken the internet by storm and unless you have been off in a far away place, you will not doubt have seen one of the many videos which have been popularized by the site such as Tyson the roller-skating dog.
Веб-сайт YouTube- це явище, яке зіткнулося з Інтернетом, і якщо ви не потрапили у віддалене місце, ви не сумніваєтеся, що побачите одне з багатьох відео, які були популярні на сайті, наприклад що Тайсон- ролик-собака.

If you have seen one firework's show, you have seen them all.
Якщо ви бачили одну гру з серії Call of Duty- ви бачили їх всі.

The weakening of the labor movement and consequent rightward shift by social democracy may therefore ultimately prove self-destructive for capital since, as we have seen, one of the inadvertent roles which it historically played was to save capitalism from itself, not least by achieving reforms in relation to education, health, and welfare.
Послаблення робітничого руху та подальше зміщення соціал-демократії вправо може, зрештою, стати руйнівним для капіталу, оскільки, як ми бачили, одна з ненавмисних ролей, яку вони історично відіграли, полягала в порятунку капіталізму від самого себе, не в останню чергу шляхом здійснення реформ освіти, охорони здоров'я та соціального забезпечення.

But if you have seen one game of Quidditch, you have seen them all.
Якщо ви бачили одну гру з серії Call of Duty- ви бачили їх всі.

Perhaps you have seen one of his films.
Ви точно бачили хоча б один з його фільмів.

I have seen one or two clever analyses pointing out that the Transparency International index only shows corruption perceptions, rather than corruption.
Я бачив одну чи дві розумні аналітичні записки, де зазначалось, що індекс Transparency International фіксує лише сприйняття корупції, а не саму корупцію.

This is the first time we have seen one of the nuclear bunkers being excavated and apparently renovated.”.
Це перший раз, коли ми бачили, що один із ядерних бункерів розкопано і, вочевидь, відновлено.

As we have seen one of the most important instruments in the room, where the cook, are drawing to food, Italy this, the place where the manufacturer responsible approach to their work.
Як ми вже переконалися одним з найважливіших приладів в кімнаті, де готують їжу, є витяжки для кухні, Італія це, то місце де виробник відповідально підходить до своєї справи.

Since remote antiquity most people have seen one or another heavy body swinging back and forth on a string or chain until it finally comes to rest.
З часу глибокої старовини багато хто бачив, як те чи інше важке тіло розгойдується на мотузці або ланцюжку доти, доки, зрештою, не досягне стану спокою.

So you have seen one key difference now with these large and middle sized arteries.
Тепер ви бачите одну ключову відмінність між великими та середніми артеріями.

This is the first time we have seen one of the nuclear bunkers being excavated and apparently renovated,” Kristensen said.
Це перший раз, коли ми бачили, що один із ядерних бункерів розкопано і, вочевидь, відновлено",- зазначив Крістенсен.

In fact, I have seen one large travel page go weeks without increase, only to increase 5k followers in one day.
Насправді, я бачив одну велику сторінку подорожі, яка триватиме тижнями без збільшення, лише для того, щоб збільшити кількість прихильників 5k за один день.

If the score is 50, then 50% of the population in the area has seen one of your boards at least once a day.
Якщо це 50, це означає, що принаймні 50 відсотків населення в цьому районі буде бачити одну з ваших рекламних конструкцій принаймні один раз в день.

Until the mid of 1980s humanity has seen one of the outputs of the energy impasse in a nuclear power industry.
До середини 80-х років людство в ядерній енергетиці бачило один з виходів з енергетичного глухого кута.

Dummy values are then passed in until each processor has seen one whole row and one whole column.
Фіктивні значення потім передаються в процесор, поки кожен не побачив один цілий ряд і одну цілу колонку.