Що таке HAVING SEEN Українською - Українська переклад

• побачивши
• ознайомившись
• побачив
• видівши
• переглянувши

Приклади вживання Having seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any doctor having seen.
Чи кожен лікар побачить.

Not having seen enough.
Поки що ми не побачили достатньо.

You won't benefit from having seen her either.
Ви також не виграєте від того, що побачите їх.

Having seen or just imagined.
Бачив смерть чи тільки уявляв.

I remember having seen her somewhere.
Я пам'ятаю, що десь її вже бачив.

How can you comment on something without having seen it?
Як можна критикувати щось, не побачивши це?

I recall having seen this movie.
Я пам'ятаю, що бачив цей фільм.

We like the idea of keeping secrets not for any other reason than to keep the experience of going to the movies and not having seen anything before it.
Нам подобається ідея збереження таємниці не з якоїсь іншої причини, ніж чекати довго похід в кіно і не побачити нічого потрапивши туди.

Or never having seen a computer.
Навіть ніколи не бачили комп'ютера.

Utopian socialism is often associated with Comte de Saint Simon and Charles Fourier, both of whom rejected revolutionary action after having seen the disaster of the French Revolution.
Утопічний часто асоціюється з Клодом Анрі де Сен-Сімоном та Шарлем Фур'є- обоє відкидали революційні діяння, після того як побачили катастрофу французської революції.

I remember having seen her some place.
Я пам'ятаю, що десь її вже бачив.

For having seen me and having said"Yes, this will do.".
За те, що побачив і промовив"Так, я буду.".

Imagine never having seen snow.
І уявіть собі, вони ніколи не бачили снігу.

Recalled having seen at that moment a man waiting at the door.
Пригадала, що бачила в цей момент чоловіка, який очікував біля дверей.

I can't even imagine anyone not having seen this great movie.
Навряд чи знайдеться людина, яка жодного разу не бачив цей приголомшливий фільм.

So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in.
Тож ознайомившись з цією працею, ось до чого я дійшов.

And when he came nigh, having seen the city, he wept over it.
І коли Він набли́зився, і місто побачив, то заплакав за ним.

Having seen this dream for the third time in a year, I have questions.
Особисто за цю дорогу третій рік поспіль я піднімаю питання.

Colonel Olcott spoke of having seen two of Them on those occasions;
Полковник Олькотт казав, що бачив двох з Них у таких випадках;

Having seen the common security issues, let us now see the ways to secure your WordPress website.
Ознайомившись із загальними проблемами безпеки, давайте розглянемо, як захистити свій веб-сайт WordPress.

Here is what he wrote, having seen the report of the Russian propagandists:.
Дивіться, що там відбувалося, на відео з сюжетом російських пропагандистів:.

Having seen how Bob found the fire before, Lairee built a hut over the fire so that Bob wouldn't see the light.
Пам'ятаючи, як Боб раніше знайшов вогонь, Лейр побудував над вогнем хатину, щоб Боб не бачив світло.

By your example others will follow in your footsteps having seen the peace and light that you radiate around you.
За вашим прикладом інші слідуватимуть по вашим стопам, щоб побачити мир і світло, яке ви випромінюєте навколо себе.

There, having seen a slender marble of glory and greatness, they showed themselves.
Там, зустрівши стрункий мармур слави й величі, показали себе.

I have never been to those places, but having seen those pictures I was left with a feeling of nostalgia.
Я ніколи не був в Україні, але після того, як побачив ці картини, у мене з'явилося відчуття атмосфери цієї країни.

Having seen plenty of festivals all around the world, he finally have met like-minded people to launch his own festival.
Надивився на фестивалі в усьому світі, після чого знайшов однодумців щоб запустити і свій власний.

As Goethe said,"Without having seen the Sistine Chapel, it wouldn't be possible to form an idea of what a man is able to achieve.".
Гете писав:"Не побачивши Сікстинської капели, важко скласти собі наочне уявлення про те, що може зробити одна людина".

Having seen the short film, it will be easier for you to explain to children how important your support is to special people.
Переглянувши короткометражку, вам буде простіше пояснити дітям, наскільки особливим людям важлива ваша підтримка.

Having seen the Monastery sights, Alexander Sergeevich descended to the sea and bathed in the water which was as cold as ice.
Познайомившись з пам'ятками монастиря, Олександр Сергійович спустився до моря і скупався в холодній, як лід, воді.

Having seen these photo examples, we hope, you have also got the inspiration for the decoration of the gazebo with their hands.
Переглянувши дані приклади фото, ми сподіваємося, що у вас з'явилося натхнення на прикрасу альтанки своїми руками.