Приклади вживання He fed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He fed on you?
Он питался тобой?Jesus enjoyed food, and he fed others.
He fed birds in the park.
If people were hungry, He fed them.
He fed them manna from heaven.
У пустелі він надсилав їм манну небесну.Він надавав їм житло, годував і змушував їх.He fed them, brushed them, talked to them.
Він мав надзвичайно скромні статки, з яких годував свою велику родину.He fed the poor and healed the sick.
Він годував голодних, допомагав бідним та зцілював хворих.According to the accused father, he fed his son and let him bathe every other day.
Сам батько повідомив, що годував сина і дозволяв йому купатися щодня.He fed them, housed them and trained them.
Він надавав їм житло, годував і змушував їх.There is a reaction of methane fermenters with constant stirring, as he fed the sludge after different stages of deposition.
У ферментерах йде реакція метаноутворення при постійному перемішуванні, так як в нього подається шлам після різних ступенів осадження.The father said he fed his son and let him bathe every other day.
Сам батько повідомив, що годував сина і дозволяв йому купатися щодня.He fed thousands with just a few loaves of bread and a few fish.
Він нагодував тисячі людей тільки кількома хлібами й маленькими рибками.AD writes of one of his subjects that"he fed black ravens on the ramparts, although he was no Arthur.".
Автор Aneirin- про одного з героїв йдеться:«він годував чорних воронів на валу, хоча Артуром He fed thousands of people with only a few small fishes and a few loaves of bread.
Він нагодував тисячі людей тільки кількома хлібами й маленькими рибками.During these grim days,Saint Theodotos gave shelter in his inn to Christians left homeless. he fed them, hid away those being pursued, and from his supplies gave to devastated churches everything necessary for making the Divine Liturgy.
У ці суворідні святий Феодот в свому готелі давав прихисток християнам, годував їх, приховував тих, хто піддавався переслідуванню, зі своїх запасів давав в розорені церкви все необхідне для звершення Божественної літургії.He fed his fellow prisoners on the word of God and quenched their thirst with the water of piety;
Своїх братів у в'язниці він годував Божим Словом і напоював солодкими водами благочестя;Then He fed all those people with that food. They all ate and were satisfied and there were twelve baskets of food left over!
Він нагодував всіх людей цим харчом так, що всі були ситі, і було ще дванадцять коробів залишку!Accordingly, he fed mosquitoes on the blood of his gardener, who was harboring the parasites, and found larval stages in the mosquitoes(174).
Відповідно, він годував комарів на крові свого садівника, який був заражений, і виявив личинкові стадії в комарів[8].In response, he fed the Socialist Party's activists with the promises:"We will answer when the housing and utilities service organizations provide a report, when the deputy commission meets and when all the paper will be available.
У відповідь він нагодував обіцянками активістів СПУ:«Відповімо, коли ЖКГ доповість зі звітом, коли збереться депутатська комісія, коли будуть усі акти.He feeds and clothes the entire universe.
Він годував і одягав весь Київ.He feeds us with His Body.
Він годує їх Своїм Тілом.He feeds them the same thing as the chickens.
He feeds them with his body.
Він годує їх Своїм Тілом.Well, yeah, because he feeds me.
Ну, потому что он меня кормит.After all no one ever hated his own body, but he feeds and cares for it, just as Christ does the church.
Ніхто ж ніколи не ненавидів свого тіла, навпаки він годує і піклується He feeds us himself with his own blood and so makes us into one body with himself.
Він живить нас власною кров'ю і через це єднає нас із Собою.I also thank God for the Eucharistic Bread-the Body of the Risen Christ, through which He feeds our souls.
Також дякуймо Богові за Євхаристійний Хліб-Тіло Воскреслого Христа, яким Він сам годує наші душі.One farmer from Pennsylvania, said that when he feeds his cows alfalfa, grown to the sound recording of birdsong, milk yield increased by seven percent, while his cows eat alfalfa, a 25 percent lower.
Один фермер з Пенсільванії повідомив, що, коли він годує своїх корів люцерною, вирощеної під звуки записи з співом птахів, надої збільшуються на сім відсотків, хоча його корови з'їдають такий люцерни на 25 відсотків менше.
