In 1902, he entered the Kiev Art School, where he studied painting and sculpture until 1905.
У 1902-му роцістає учнем київської школи мистецтв, у якій навчається малюванню та скульптурі до 1905-го року.
He studied painting and sculpture.
Вона вивчала живопис і скульптуру.
At the age of 18 he left the Dominican Republic to study in Spain,where he studied painting at the Academy of San Fernando in Madrid.
У віці 18 років поїхав учитися до Іспанії,де навчався живопису в Академії Сан-Фернандо в Мадриді.
He studied painting with his father.
Він навчався живопису у свого батька.
In 1965, the young man became thestudent of the prestigious college Ealing where he studied painting and design and continued his music and ballet lessons.
У 1965 році хлопець стає студентомпрестижного коледжу Ілінг, де вивчає живопис і дизайн, а також продовжує займатися музикою і балетними танцями.
He studied painting under his father.
Він навчався живопису у свого батька.
He apparently began by studying medicine in Kiev, then switched to the Imperial Academy of Arts in Saint Petersburg,[1] where he studied painting and lithography.
Вивчав медицину в Києві, потім в Імператорській академії мистецтв у Санкт-Петербурзі[1], вивчав живопис та літографію.
He studied painting in Kraków and Vienna….
Вчив живопис в Кракові та Відні.
Being born in Dinaburg(former Russian Empire's and now Latvia's territory) Yakov Chapiro spent most of his life in Kharkiv and Kyiv,where he studied painting.
Народившись у Росії, в місті Дінабург(сучасна територія Латвії), більшу частину свого життя Яків Шапіро провів у Харкові та Києві,де він навчався живопису.
From 1844 he studied painting in Vienna.
З 1848 року він вивчав живопис у Лондоні.
He studied painting in Belgrade and Paris.
Навчався живопису в Белграді та Парижі.
He attended New York'sHigh School of Industrial Art where he studied painting and music, but dropped out at age 16 to help support his family.
Він відвідував нью-йоркську Вищу школу промислового дизайну(High School of Industrial Art),де він вивчав живопис і музику, але кинув її в 16-річному віці, щоб підтримувати свою сім'ю.
He studied painting in Kraków, Munich, and Paris.
Живопис вчив у Кракові, Мюнхені та в Парижі.
He attended NewYork's School of Industrial Art where he studied painting and music, but he dropped out at age 16 to help support his family.
Він відвідував нью-йоркську Вищу школу промислового дизайну(High School of Industrial Art),де він вивчав живопис і музику, але кинув її в 16-річному віці, щоб підтримувати свою сім'ю.
He studied painting in Krakow under Jan Matejko.
Навчався живопису в Кракові під керівництвом Яна Матейка.
Salomon Smolianoff was born to a Jewish family in Kremenchuk, Ukraine.[3] He studied painting in the Russian Empire, but he had to leave the country in 1922 because his parents were on the wrong side of the Soviet Revolution.
Саломон Смолянофф народився в єврейській родині в Кременчук, Україна.[3] Він навчався живопису в Російській імперії, але йому довелося покинути країну 1922 року, тому що його батьки були проти Жовтневого перевороту.
He studied painting in Kraków, Warsaw, Vienna, and Paris.
Вчив живопис в Кракові, Варшаві, Відні та в Парижі.
After the war he studied painting in Paris, and then left for New York.
Після війни вивчав живопис в Парижі, а після навчання виїхав до Нью-Йорка.
He studied painting under his father Bernardo Canal, a theatrical artist.
Навчався живопису у свого батька Бернардо Каналя, театрального художника.
In 1855 he went to Paris, where he studied painting at Charles Gleyre, were influenced by Corot, Courbet, as well as the pre-Raphaelites.
В 1855 він виїхав до Париж, де навчався живопису у Шарля Глейра, зазнав впливу Коро і Курбе, а також прерафаелітів.
He studied painting in Odessa and Kraków, where he studied under the tutelage of Józef Pankiewicz.
Вчив живопис в Одесі і в Кракові, де навчався під керівництвом Йозефа Панькевича.
Here he studied painting with a local artist, later.
Тут він навчався живопису у місцевого художника, пізніше….
He studied painting at the Munich Academy where he enrolled on 14 April 1875 at the age of 25.
Він навчався живопису у Мюнхенській академії, куди він вступив 14 квітня 1875 року у віці 25 років.
For some time he studied painting in Lviv, but the war made it impossible for him to finish education.
Через деякий час навчався живопис у Львові, але війна унеможливила закінчення навчання.
He studied painting in Warsaw and Kraków, and in 1912 he left for Paris, where he later studied under tutelage of André Derain.
Вчив живопис у Варшаві і Кракові, а в 1912 році переїхав до Парижа, де навчався під керівництвом Андре Дерайна.
He studied painting in the Russian Empire, but he had to leave the country in 1922 because his parents were on the wrong side of the Soviet Revolution.
Він навчався живопису в Російській імперії, але йому довелося покинути країну в 1922 році, тому що його батьки були проти Жовтневого перевороту.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文