Приклади вживання He wanted to create Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He wanted to create one kingdom.
Він прагнув створити суверенну державу.It was easier to sell than sculptures he wanted to create.
Їх було легше продати, ніж скульптури, які він планував створювати.He wanted to create something similar.
Захотілося створити щось подібне.Steven Ross, the owner of Hudson Yards, said that he wanted to create something strange, small and monumental.
Стівен Росс, власник Hudson Yards, зазначив, що хотів створити щось дивне, невелике і монументальне.So, he wanted to create a national laugh day.
In a world often torn apart by violence, he wanted to create a community that was a parable of communion.
У нашому світі, який часто руйнується насильством, він хотів створити спільноту, яка є притчею сопричастя.He wanted to create units from the fewest constants possible.
Він хотів створити одиниці з найменших можливих постійних.Fashion photographer Nick Knight took the photo and he said he wanted to create something that showed"warmth, humanity… strength and tradition.
За словами автора світлини фотографа Ніка Найта, він хотів створити щось, що б демонструвало"тепло, людяність, силу і традицію".He wanted to create units of the smallest possible constants.
Він хотів створити одиниці з найменших можливих постійних.But he was full of confidence, courage,and enthusiasm for his business. He wanted to create great stuff. That's all one needs to move mountains.
Але коли є сміливість і кураж,коли гориш своєю справою та хочеш створювати класні речі, то під силу й гори зрушити.He wanted to create a fun game that most people would like.
Він же хотів створити забавну гру, яка б сподобалася більшості.The research is the pet project of UCLA chemical engineer James Gimzewski,who proclaimed that he wanted to create a synthetic brain back in 2012.
Дане дослідження є дочірнім проектом інженера-хіміка з UCLA Джеймса Гімзевскі,який оголосив у 2012 році про намір створити синтетичний мозок.Stuart knew he wanted to create his own music.
Згодом Василь зрозумів, що хоче створювати свою музику.He wanted to create a new architectural style to reflect this new era.
Він хотів створити новий архітектурний стиль, щоб відобразити цю нову еру.On March 16, 2001, Jimmy Wales announced that he wanted to create Wikipedias in other languages and mentioned that there was interest in creating a Catalan version.
Березня 2001 року Джиммі Вейлз заявив, що він прагне створити Вікіпедії й іншими мовами, зокрема He wanted to create a new architectural style to reflect this new era.
Він хотів створити новий архітектурний стиль для відображення цієї нової ери.He wanted to create a place where people of all ages could feel like children.
Йому хотілося створити таке місце, де люди всіх віків могли б відчути себе дітьми.He wanted to create a bonus nivåer hm new architectural style to reflect this new era.
Він хотів створити новий архітектурний стиль, щоб відобразити цю нову еру.He wanted to create an urban forest where each building would represent a stylized tree.
Він хотів створити міський ліс, де кожна будівля буде представляти стилізоване дерево.He wanted to create a bonus nivåer hm new architectural style to reflect this new era.
Він хотів створити новий архітектурний стиль для відображення цієї нової ери.And he wanted to create a whole Grand stage action, extravaganza of Opera and ballet art.
І він захотів створити ціле грандіозне сценічна дія, феєрію оперного та балетного мистецтва.He wanted to create cryptocurrency, which would be closer to the larger demographic group.
Він хотів створити криптовалюту, яка була б ближче до більшої демографічній групі.He wanted to create a national conservatory with which he linked the further musical fate of his people.
Комітас хотів створити національну консерваторію, з якою пов'язував подальшу музичну долю свого народу.Він сказав, що хоче створити"безпечний простір", де дорослих або дітей не критикують за"носіння сукні".He wanted to create an image of the Madonna and Child With Angels, that looked very earthly and very natural and very real.
Он хотел создать образ Мадонны с младенцем и ангелов, который выглядел бы очень земным, очень естественным и реальным.He wanted to create a very special atmosphere- when wooden surface keeps its“live” nature, and the water- saves its transparency.
Він хотів створити таку особливу атмосферу- аби деревина зберігала свою живу природу, а вода- дивовижну прозорість.He wanted to create a currency that was impervious to unpredictable monetary policies as well as to the predations of bankers and politicians.
Він хотів створити валюту, непроникну для непередбачуваною грошово-кредитної політики, так і для хижацтва банкірів і політиканів.He wanted to create a cost-effective production and distribution network, which, selling photo essays around the world, could cover costs and produce a high-quality photographic product.
Він хотів створити рентабельну виробничу і дістрібуционную мережа, яка, продаючи фотонариси по всьому світу, змогла б покривати витрати і виробляти якісний фотопродукт.Because He wanted to create an instrument which could feel Him, which could understand Him, which could emit, like Krishna creating his murli(flute).
Тому що Він хотів створити інструмент, який міг би відчувати 
