Що таке HE WAS KIDNAPPED Українською - Українська переклад

• його викрали
• він був викрадений

Приклади вживання He was kidnapped Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was kidnapped.
Його викрали.

Afgan told his lawyer how he was kidnapped.
Гриб розповів адвокату як його викрали.

Perhaps he was kidnapped by aliens.
Можливо, його викрали інопланетяни.

James Somerset was an eight-year-old boy when he was kidnapped from West Africa.
Джеймс Сомерсет був 8-літнім хлопчиком, коли його викрали з Західної Африки.

On that day he was kidnapped by human traffickers.
Того ж дня він був викрадений бойовиками.

In July 1797, when he really disappeared, he was later claimed that he was kidnapped by aliens.
Він дійсно пропав на кілька днів у липні 1794 року, а пізніше розповідав, що його викрали дивні люди.

He was kidnapped and sent to Ireland as a slave.
Але його викрали і вивезли до Ірландії як раба.

At the age of four years, he was kidnapped by gypsies.
У віці 4 років він був викрадений циганами.

He was kidnapped and trafficked as a slave to Ireland.
Але його викрали і вивезли до Ірландії як раба.

Eleven days later he was kidnapped and killed by Fascists.
Через 10 днів він був викрадений і вбитий фашистами.

He was kidnapped and taken to Ireland to work as a slave.
Але його викрали і вивезли до Ірландії як раба.

His family claims he was kidnapped from within Ukraine.
Хлопець стверджує, що його викрали на території України.

He was kidnapped and subjected to torture: he was beaten and subjected to a mock execution;
Його викрали та катували: дійшло до побиття та імітації смертної кари;

Itself the defendant claims that he was kidnapped in Donbas and secretly exported to Russia.
Сама обвинувачена стверджує, що була викрадена в Донбасі і таємно вивезена у РФ.

Then he was kidnapped by the Russian special services and carried with a sack on his head across the Ukrainian-Russian border.
Тоді його викрали російські спецслужби і з мішком на голові перевезли через українсько-російський кордон.

But when he arrived, he was kidnapped and sold into slavery in Louisiana.
Однак по прибутті до міста його викрадають та перепродають в Луїзіані як раба.

He said he was kidnapped by men who subjected him to brutal torture for a week, including"crucifying" him to a door.
Він розповів, що його викрали та піддали його жорстоким тортурам протягом тижня, в тому числі"розп'яття" його на дверях.

Several months ago, on Independence Day of Ukraine, he was kidnapped by the Russian special service during a private visit to the city of Gomel in Belarus.
Кілька місяців тому, у День незалежності України, його викрала російська спецслужба під час приватного візиту до білоруського міста Гомель.

He was kidnapped on March 16, 1978, by the Red Brigades, a Marxist- Leninist urban guerilla organization, and killed after 55 days of captivity.
Березня 1978 року його викрали представники марксистсько-ленінської ліворадикальної організації Червоні бригади та вбили через 55 днів полону.

Itself the defendant claims that he was kidnapped in Donbas and secretly exported to the territory of the Russian Federation.
Сама обвинувачена стверджує, що була викрадена в Донбасі і таємно вивезена на територію РФ.

He was kidnapped by space criminals who want to use him so they can have their own evil genetic experiment, but he manages to escape back to Earth, ending up in China.
Його викрали космічні злочинці для власного генетичного експерименту, однак йому вдалося втекти назад на Землю, де, врешті-решт, опинився в Китаї.

There are recordings showing that he was kidnapped by people wearing the uniform of the Russian State Inspection of Road Safety.
Свідки кажуть, що його викрали люди, вдягнені у форму російської дорожньо-патрульної служби.

As a teenager he was kidnapped by Irish raiders and brought back to Ireland and sold into slavery.
В дитинстві його викрали морські розбійники, відвезли до Ірландії і продали в рабство.

Apparently, he was kidnapped and taken to Ireland as a slave.
Але його викрали і вивезли до Ірландії як раба.

The man claims that he was kidnapped from his house in Kremenchuk and transported to the neighboring town.
Чоловік стверджує, що його викрали з дому у Кременчуці і вивезли до сусіднього міста.

In 1841, he was kidnapped by slave-traders, who enticed him with a job offer as a violinist.
У 1841 році він був викрадений работоргівцями, які заманили його пропозицією отримати роботу скрипаля.

In 1841 he was kidnapped by slave-traders, having been enticed with a job offer as a violinist.
У 1841 році він був викрадений работоргівцями, які заманили його пропозицією отримати роботу скрипаля.

Upon arrival he was kidnapped, and became a slave to languish life, moving from one host to another.
Після прибуття він був викрадений, став рабом і жив жалюгідне життя, переходячи від одного господаря до іншого.

At the age of 19 he was kidnapped and released two days later after his father paid the kidnappers a ransom of$ 240 thousand dollars.
У віці 19 років він був викрадений і звільнений через два дні після того, як його батько заплатив викрадачам викуп у розмірі 240 тисяч доларів.

On February 5, 2015, he was kidnapped from his own house in Simferopol by the unknown persons and taken out in a minibus without identifying marks.
Лютого 2015 року він був викрадений з власного будинку в Сімферополі невідомими і вивезений у мікроавтобусі без розпізнавальних знаків.