Що таке HEALINGS Українською - Українська переклад

• зцілення
• оздоровлення
• зцілень
• зціленнями
• лікування
• привітань

Приклади вживання Healings Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were many more healings.
Було ще багато привітань.

In two short months, healings and miracles started happening.
Через кілька років начебто почалися оздоровлення та інші чуда.

There have been a lot of healings.
Було ще багато привітань.

St Theodosius accomplished many healings and other miracles during his life.
Преподобний Феодосій при житті робив багато зцілень та інших чудес.

From the icon occurred yet several more healings.
Від ікони сталося ще кілька зцілень.

Many people thank for God's help and healings which they received from God.
Багато людей дякують за Божу допомогу і отримані від Бога зцілення.

From the icon occurred yet several more healings.
Від ікони відбулося ще кілька зцілень.

Miraculous healings, miracles and asceticism is not only the biblical text but also in Ukraine.
Чудесні зцілення, дива та аскетизм є не тільки у Біблійних текстах, а і в Україні.

From the icon occurred yet several more healings.
Від ікони відбулося ще декілька зцілень.

Miraculous healings, miracles and asceticism is not only the biblical text but also in Ukraine.
Чудесні зцілення, чудеса і аскетизм є не тільки у Біблійних текстах, але і в Україні.

In her prayers performed many miracles and healings.
За її молитвам скоєно безліч чудес і зцілень.

Corinthians 12:28--- then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
У 1 Коринтянам 12:28 йдеться про дар оздоровлення, допомоги, управління та знання різних мов.

There are also cases of staged miraculous healings.
Також тут зафіксовані випадки чудодійних зцілень.

In 1 Corinthians 12:28 we read about the gifts of: healings, helps, governments, diversities of tongues.
У 1 Коринтянам 12:28 йдеться про дар оздоровлення, допомоги, управління та знання різних мов.

Many miracles and healings began to be performed at his tomb, especially the sick eyes were often healed.
Безліч чудес і зцілень стало відбуватися біля його гробниці, особливо часто зцілялися хворі очима.

God builds up His Deed and performs manifold healings and miracles.
Бог творить Своє Діло і являє багато зцілень та чудес.

But they are overshadowed by miraculous healings from various diseases due to the special properties of water in these places….
Але всі вони меркнуть на тлі чудесних зцілень від всіляких хвороб завдяки особливим властивостям води в цих місцях….

The same applies to other gifts such as healings or miracles.
Те ж можна сказати і про інші дари, такі як уздоровлення чи роблення чуд.

There the CCR can carry out healings; they can even carry out energetic operation on the light body with their beaks.
Там ЦКР може проводити лікування, вони можуть навіть виконувати енергетичні операції на тілі Світла за допомогою своїх дзьобів.

Later, on the site of their death, miraculous healings were recorded.
Пізніше на місці їх загибелі були зафіксовані випадки чудесних зцілень.

The healings, connected with the prayerful intercession of Saint German, have been recorded during the course of a long period(from the time of his life through 1970).
Зцілення, пов'язані з молитовним заступництвом старця Германа, записувалися протягом довгого періоду(з часу його життя і до 1970 року).

Be ever ready to accept both the blessings and healings to which you are entitled.
Будьте готові прийняти як благословення, так і лікування, на які ви маєте право.

In 20 years of apparitions in Medjugorje, the Shrine has received 445 completely or partially documented reports about miraculous physical healings.
За 20 років об'явлень у Меджуґор'ї, в церкві, ми отримали 445- документальних підтверджених свідчень про чудесні фізичні зцілення.

In I Corinthians 12:28 Paul also mentions the gifts of healings, helps, administrations and varieties of tongues.
У 1 Коринтянам 12:28 йдеться про дар оздоровлення, допомоги, управління та знання різних мов.

His healings were signs of the coming of the Kingdom, and they announced a more radical healing: the victory over sin and death through His Passover.
Його оздоровлення були радше знаками приходу Божого Царства, вони свідчили про більш радикальне оздоровлення- перемогу над гріхом і над смертю через Його Пасху та цілковите дарування свого життя.

Only that way shall I be able with joy to give out to you the graces and healings which Jesus is permitting me.
Тільки тоді зможу давати вам з радістю ласки й оздоровлення, які дозволить мені Ісус.

In 1569 at the grave of the Monk Tikhon there began healings of the sick, and his relics were found to be undecayed.
У 1569 році при гробі преподобного Тихона почали відбуватися зцілення хворих, і його мощі були знайдені нетлінними.

The Monk Theodosius during his life accomplished many healings and other miracles, coming to the aid of the needy.
Преподобний Феодосії здійснював за життя багато зцілень та інших чудес, приходячи на допомогу нужденним.

The long-awaited event was accompanied by many miraculous healings of the sick in large numbers arrived in Sarov.
Довгоочікувана подія супроводжувалося багатьма чудесними зціленнями хворих, що у великій кількості прибули до Сарова.

After each such festival, hundreds of people testify about the healings from various diseases, the deliverance from all sorts of addictions, miracles, and changes in life!
Після кожного фестивалю сотні людей свідчать про зцілення від різних хвороб, звільнення від різного роду залежностей, чудеса і зміни в житті!