Приклади вживання Healthcare department Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Healthcare Department.
Нач відділу.The City Healthcare Department.
Healthcare Department.
Департамент охорони.Yekaterinburg Municipal Healthcare Department.
The Healthcare Department.
Департаментом охорони.The Head of Dnipropetrovsk Regional Healthcare Department.
The Healthcare Department.
Департаменту охорони здоров'я.Heads of regional and city healthcare departments.
Керівники обласних і міських Департаментів охорони здоров'я.The Healthcare Department of Kyiv.
Департаменту охорони здоров'я міста Києва.Signed MoU with the Regional Healthcare Department.
Підписано Меморандум про співпрацю з обласним Департаментом охорони здоров'я.Healthcare department of Zakarpattia.
Chief Radiologist of Yekaterinburg Municipal Healthcare Department with almost 20 years of experience.
Головний радіолог Єкатеринбурзького міського відділу охорони здоров'я з майже 20-ти річним досвідом роботи.Healthcare department of Zakarpattia.
Департаменті охорони здоров'я Закарпатської.Ukrainian Academy of Rehabilitation and Human Health UkrainianScientific and Practical Medical Center of Neurology and Rehabilitation Healthcare Department.
Українська академія реабілітації і The Regional Healthcare Department Commission.
Комісія обласного відділу охорони.In January, 2016,members of the Regional QI Implementation Group and local QI teams were approved by the order of the Head of Odesa Regional Healthcare Department.
У січні 2016року було видано наказ Обласного департаменту охорони здоров'я, яким затверджувався склад регіональної групи впровадження, кураторів та локальних команд із покращення якості.The Healthcare Department of Zhytomyr Oblast State Administration.
In February 2016,members of the Regional QI Implementation Group and local QI teams were approved by the order of the Head of Kherson Regional Healthcare Department.
У лютому 2016року було видано наказ Обласного департаменту охорони здоров'я, яким затверджувався склад регіональної групи впровадження, кураторів та локальних команд із покращення якості.Healthcare Department of Volyn Oblast State Administration.
On the 27th of August 2015 a Social Partnership Agreement was signed between the Charity Organization“The CharitableFoundation of Social Development of the Kharkiv Region” and the Healthcare Department of the Kharkiv Regional State Administration.
Серпня 2015 року підписано Угоду про соціальне партнерство між Благодійною організацією«Благодійнийфонд соціального розвитку Харківської області» та Департаментом охорони здоров'я Харківської обласної державної адміністрації.The Healthcare Department of Zolochiv Rayon State Administration.
Відділу охорони здоров'я Золочівської райдержадміністрації.On September 8, 2015, the MOUbetween RESPOND, UCDC, and Zaporizhzhya Regional Healthcare Department was signed to improve HIV care and treatment using the QI methodology.
Вересня 2015 року підписано меморандум між проектом RESPOND,ДУ«Український центр контролю за соціально небезпечними хворобами МОЗ України», Департаментом охорони здоров'я Запорізької облдержадміністрації щодо вдосконалення допомоги і лікування ВІЛ-інфекції шляхом використання методології з покращення якості.The Healthcare Department of Estonian Health Insurance Fund.
Відділення охорони здоров'я Естонського фонду медичного страхування.Thus representatives of rayon mass-media were interested why it was necessary to decrease the number of beds and if the experiment didn't violate patients' rights,what functions the rayon healthcare department had; how a family doctor worked under conditions of the reform and how to begin similar reforms in other rayons.
Так, представників районної преси хвилювало, чому необхідно скорочувати кількість ліжок, чи не порушує експеримент прав пацієнтів,які функції виконує районний відділ охорони здоров'я, як працює сімейний лікар за умов реформування, як почати аналогічні реформи в інших районах.Kherson Regional Healthcare Department Kherson Regional AIDS Center.
Департамент охорони здоров'я Херсонської обласної державної адміністрації Обласний центр профілактики боротьби зі СНІДом.The Healthcare department handles an array of health plans(medical, dental, and pharmacy benefits).
Департамент охорони здоров'я розглядається широкий спектр медичних планів(медичні, стоматологічні та аптеки вигоди).According to The China Healthcare Department, over the past 60 years(1949-2009) the average life expectancy has risen from 35 to 73.
За даними МОЗ КНР за останні 60 років(1949- 2009) середня тривалістьжиття[Кого?] збільшилася з 35 до 73 років.Healthcare Department of Volyn Oblast State Administration invites eligible consultants of providing the implementation of the communication and educational components.
Управління охорони здоров'я Волинської облдержадміністрації запрошує Консультантів з забезпечення впровадження комунікаційного та навчального компонентів.The Healthcare department of Zakarpattia Oblast State Administration now invites sealed bids from eligible bidders for the supply of the following goods:.
Департамент охорони здоров'я Закарпатської обласної державної адміністрації запрошує надсилати запечатані тендерні пропозиції від правомочних учасників торгів на поставку наступних позицій:.Healthcare Department of Volyn Oblast State Administration announces an"information technology consultant" vacancy competition for implementation of"Serving People, Improving Health in Volyn oblast" sub-project.
Управління охорони здоров'я Волинської ОДА оголошує конкурс на посаду"Консультант з інформаційних технологій" для реалізації субпроекту Світового Банку"Поліпшення 
