Що таке HELP CAME Українською - Українська переклад

• допомога прийшла
• допомога надійшла
• допомога надходить
• підійшла допомога

Приклади вживання Help came Англійська мовою та їх переклад на Українською

And help came.
І допомога надійшла.

Help came too late.
Допомога прийшла запізно.

Some eventually died because help came too late.
Багато школярів загинули через те, що допомога надійшла занадто пізно.

Help came too late.
Допомога прийшла занадто пізно.

They had no idea how long it would be before help came.
Ми навіть не розуміли, скільки часу пройшло, поки до нас прийшла допомога.

The help came very quickly.
Допомога прийшла дуже швидко.

Also important was the fact that the Witch for help came only to those who really needed it.
Ще важливим стало те, що до Ведьме за її допомогою приходили лише ті, кому це і справді було потрібно.

Help came from the USA.
Вирішальна допомогу прийшла з США.

April 2016- When living conditions for households along the conflict line in Eastern Ukraine went from bad to worse, help came from the Government of Canada.
Квітня 2016- Коли умови життя домогосподарств, розташованих вздовж лінії конфлікту на сході України, суттєво погіршилися, допомога надійшла від уряду Канади.

Help came in October.
Попередня допомога надійшла у жовтні.

And the help came very quickly.
Допомога прийшла дуже швидко.

Help came, but too late.
Підійшла допомога, але була пізно.

But the help came unexpectedly.
Але допомога прийшла несподівано.

Help came from across the sea.
Допомога прийшла з-за океану.

As usual, help came from Germany.
Така допомога надходить і з Німеччини.

Help came from across the ocean.
Допомога прийшла з-за океану.

The help came in different forms.
Допомога надавалась у різноманітних формах.

Help came from all directions.
Допомога надходить з усіх боків.

But in Germany the help came at precisely the right time, when the accumulated pressures for both physical and psychological reconstruction had reached a bursting point.74.
Але в Німеччину допомога прийшла в точний момент, коли потреба в психологічному і фізичному відновленні досягла точки кипіння".

Help came but it was too late.
Підійшла допомога, але була пізно.

Help came from an unlikely spot.
Допомога прийшла з несподіваного боку.

Help came at the last moment.
Допомога прийде тільки в останній момент.

Help came from an unlikely spot.
Допомога приходить з несподіваного боку.

Help came from where we didn't even expect.
Допомога прийшла, звідки не чекали.

Help came from everywhere and in all forms.
Допомога надходила з усіх сторін і в різних формах.

Help came from where he least expected it.
Допомога прийшла звідти, звідки найменше її можна було сподіватись.

Help came from where it was least expected.
Допомога прийшла звідти, звідки найменше її можна було сподіватись.

The help came from where it expected the less.
Допомога прийшла звідти, звідки найменше її можна було сподіватись.

The help came in the nick of time; in the morning of August 5th the German mounted a fierce offensive in that region.
Допомога надійшла в останній момент, оскільки вранці 5 серпня німці розпочали потужний наскок на цей район.

Help came from experimental economics- a relatively recent research direction that has been actively developed since the mid-20th century.
На допомогу прийшла експериментальна економіка- відносно молодий напрямок, що активно розвивається з середини XX століття.