Що таке HEMODIALYSIS Українською - Українська переклад

• гемодіаліз
• гемодіалізу
• гемодіалізну
• гемодіалізом

Приклади вживання Hemodialysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Loss of blood during hemodialysis.
Втратою крові при гемодіалізі.

Patients on hemodialysis 250 mg after each dialysis session for 10 days.
Пацієнти, які перебувають на діалізі 250 мг після кожного діалізу протягом 5 днів.

Lt;10 ml/minute(also during hemodialysis and CAPD1).
Lt;10 мл/хв(а також при гемодіалізі та ХАПД 1).

Patients who are on hemodialysis are prescribed 50% of the standard daily dosage.
Пацієнтам, які знаходяться на гемодіалізі, призначають 50% від стандартної добової дози.

They do it a lot in places where they don't have access to hemodialysis.
Так делают много где, где нет доступа к гемодиализу.

The same is true for hemodialysis or peritoneal dialysis.
Те ж саме- при гемодіалізі або перитонеальному діалізі.

Do not use the remedy for those who are on hemodialysis.
Не варто застосовувати засіб і тим хворим, які перебувають на гемодіалізі.

During hemodialysis, Enoparin should be introduced into the arterial line of the circuit at the beginning of the dialysis session.
Під час гемодіалізу еноксапарин натрію слід вводити в артеріальну частину контуру на початку сеансу діалізу.

Poisoning with poisons and drugs(able to pass through the hemodialysis membrane);
Отруєння отрутами і ліками(здатними пройти через гемодіалізну мембрану).

Patients on hemodialysis can receive 50% of the usual daily dose of venlafaxine after the completion of the hemodialysis session.
Пацієнти на гемодіалізі можуть отримувати 50% звичайної добової дози венлафаксину після завершення гемодіалізу.

Exception is granted to people who need to go to Kherson for hemodialysis every other day.
Виняток- хворі, яким потрібно через день їздити до Херсона за гемодіалізом.

During hemodialysis treatments, doing homework, reading, and working on art projects are some positive ways to spend the time.
Під час гемодіалізу лікування, робити домашні завдання, читати, працювати над художніми проектами деякі позитивні способів провести час.

Mathematical modeling of the convectivediffusive mass transfer in a hemodialysis cell.
Математичне моделювання конвективно дифузійного масопереносу в комірці гемодіалізного апарата.

Thus alkalinization of urine, forced diuresis and hemodialysis are not very effective due to high binding of the drug to plasma proteins.
При цьому защелачивание сечі, форсований діурез і гемодіаліз не надто ефективні внаслідок високого зв'язування препарату з білками плазми.

In rare cases, due to a deep lesion of the kidney parenchyma, it is necessary to use hemodialysis to save the baby's life.
У рідкісних випадках через глибоке ураження паренхіми нирок необхідно використовувати гемодіаліз, щоб зберегти життя малюкові.

Hemodialysis is prohibited under M1.1, as blood is taken out from the patient(in a closed circuit) and reintroduced into the circulatory system.
Гемодіаліз заборонено під M1. 1, так як кров беруть в пацієнта(в замкнутому контурі), а потім знову вводять її в систему кровообігу.

Yushchenko presented to the Luhansk Oblast Children's Clinical Hospital a hemodialysis machine and chair totaling UAH 120,000($24,000).
Braun» пані Катерина передали Луганській обласній дитячій клінічній лікарні гемодіалізну машину та крісло загальною вартістю 120 тис. грн.

In case of severe overdose, when conservative therapy is unsuccessful, the concentration of the drug in the blood can be reduced by hemodialysis.
У випадках тяжкого передозування, коли консервативна терапія не допомагає, концентрації препарату у крові можна зменшити шляхом гемодіалізу.

Rest with hemodialysis For people who need dialysis, is an exclusive serviceFor our customers from our partner- Travel company“Amtur».
Відпочинок з гемодіалізом для людей, яким необхідний діаліз,- це ексклюзивна послугадля наших клієнтів від нашого партнера- туристичної компанії"Амтур».

Last week at a meeting of the Parliamentary Committee on Health we discussed the issue of procurement of materials for hemodialysis in“Охматдит”.
Минулого тижня на засіданні Комітету ВР з питань охорони здоров'я обговорювалася проблема закупки матеріалу для гемодіалізу в Охмадиті.

Since only a minimal amount of clonidine is removed during routine hemodialysis, there is no need to give supplemental clonidine during dialysis.
Оскільки під час рутинного гемодіалізу виводиться мінімальна кількість клонідину, немає потреби у додатковому введенні клонідину після гемодіалізу.

Hemodialysis prolongs life for many people, but life expectancy for people who need it is still less than that of the general population.
Гемодіаліз продовжує життя багатьом людям, однак очікувана тривалість життя у людей, яким він необхідний, як і раніше значно менше, ніж для населення в цілому.

Other common causes of anemia in people with kidney disease include blood loss from hemodialysis and low levels of the following nutrients found in food:.
Інші поширені причини анемії у людей з хворобою нирок включають втрату крові з гемодіалізу та низьким рівнем таких поживних речовин, що містяться в їжі:.

In addition, the queue for hemodialysis has been completely eliminated and 31 ambulatory and FAP have been repaired, and another"from scratch" was built in Mayakov.
Окрім того, наразі повністю ліквідовано чергу на гемодіаліз і відремонтовано 31 амбулаторію та ФАП, а ще одну«з нуля» збудовано у Маяках.

Patients who undergo continuous ambulatory peritoneal dialysis or chronic hemodialysis, ranitidine( 150 mg) should be used immediately after the dialysis session.
Пацієнтам, які проходять постійний амбулаторний перитонеальний діаліз або постійний гемодіаліз, ранітидин(150 мг) слід застосовувати відразу ж після сеансу діалізу.

Hemodialysis kidney- it cleans and filters the blood procedure performed by an"artificial kidney", whose work is based on an exact copy of the Authority's functions.
Гемодіаліз нирок- це очищаюча і фільтруюча кров процедура, що виконується«штучною ниркою», робота якого побудована на точне копіювання функцій органу.

Development of potentiometric mono- and multibiosensors specific to glucose, urea and creatinine for the medical diagnostics and monitoring of hemodialysis.
Розробка потенціометричних моно- та мультибіосенсорів з специфічною чутливістю до глюкози, сечовини та креатиніну для медичної діагностики та контролю процесів гемодіалізу.

Renal hemodialysis is a mechanical purification of blood from waste, liquid, salts, which is necessary for patients with insufficient healthy for proper functioning of the kidneys.
Гемодіаліз- це механічне очищення крові від відходів, солей і рідин, необхідне пацієнтам, нирки яких недостатньо здорові для виконання цієї роботи.

The base has Kyiv city specialized center of nephrology and hemodialysis, with which the department of propedeutics of internal medicine No 2 closely cooperates.
На базі розташовується Київський міський спеціалізований центр нефрології та гемодіалізу, з яким кафедра пропедевтики внутрішньої медицини №2 проводить тісне співробітництво.