Що таке HERE CAME Українською - Українська переклад

• сюди приїжджали
• ось прийшов
• сюди прийшли

Приклади вживання Here came Англійська мовою та їх переклад на Українською

And here came Brady.
І тут з'явився Брахма.

As the first opener was made by Mead, soon here came the winemaking, widely demand.
В якості першого відкривача виступала медовуха, незабаром сюди дійшла виноробство, отримали широкий попит.

And… here came Janet.
І тут з'явилася Крістін.

Honestly wanted to save a bit of insurance, and taxes, but alas, here came the law, which prohibits driving left a/M.
Чесно кажучи хотіла зберегти трохи на страховку, і податки, але на жаль, тут вийшов закон, який забороняє водіння машин з лівим кермом.

Here came the priests.
Сюди приїжджали священики.

And then here came Jack.
А потім прийшов Макс.

Here came the first disappointment.
І тут стається перше розчарування.

The first settlers here came from the town of Imus.
Перші поселенці міста прибували сюди з Кастро.

Here came the legendary missionaries(Apostle Andrew) and here they were exiled for the profession of faith(Clement I).
Сюди приходили легендарні місіонери(Апостол Андрій) і сюди засилали за сповідання віри(Климент I).

Abandoned limestone quarry Magheramore got a chance for a second life in 2014, when here came the crew of the series, and warehouses turned into barracks the Night's Watch.
Покинутий вапняковий кар'єр Магераморне отримав шанс на друге життя в 2014 році, коли сюди приїхала знімальна група серіалу, а будівлі складів перетворилися в казарми Нічного Дозору.

And here came three colonels.
І ось прийшли три брати.

At one time, Kakhovka was a large market for freelance labor, which was facilitated by the presence of the so-called Tavan crossing(transportation), and here came in large numbers the landowners of Southern Ukraine to hire workers who came from most of the northern regions of Ukraine and Russian provinces.
Свого часу Каховка була великим ринком вільнонайманої робочої сили, чому сприяло наявність так званої Таванської переправи(перевезення) саме сюди приїжджали в великій кількості керуючи поміщиків Півдня України, щоб найняти робітників, які приходили в більшості своїй з північних районів України та російських губерній.

But here came a disappointment.
Але тут зустріли одне розчарування.

Here came people who would rather be with each other than anywhere else, who couldn't stand any kind of Sunday, because they were bored on Sunday.
Сюди прийшли люди, яким було приємніше бути одне з одним, ніж окремо, які ненавиділи вихідні, бо в неділю їм було нудно.

And, here came Jesus.
І ось прийшов Ісус Христос.

Here came a KC 130J that supplied 2 HH 101A Ceasar, Eurofighter ahead of the performances and of the C 27 Spartan of the Department of Flight Test.
Ось прийшов 130J KC, що постачав 2 HH 101A Ceasar, Єврофайтера попереду вистав і С 27 Spartan відділу льотних випробувань.

The 971 here came troops of Byzantine Emperor.
Сюди підійшли війська візантійського імператора.

Here came people who would rather be with each other than anywhere else, who couldn't stand any kind of Sunday, because they were bored on Sunday.
Сюди прийшли люди, яким було приємніше бути один з одним, ніж нарізно, які терпіти не могли різноманітних неділь, бо в неділю вони нудьгували.

He said:“I here came to sing, not to talk about canter”.
Я сказав їм:“Ми приїхали не боротися, а співати.

Here came the moment long awaited by fans of Galaxy Note, the second generation of the tablet-phone hybrid now known Galaxy Note was launched yesterday at the IFA exhibition in Berlin 2012 hosted in Germany. Gadget is slightly improved….
Ось настав момент довгоочікуваного фанатів Galaxy Note, другого покоління планшетного телефону гібрида тепер відомий Galaxy Note був запущений учора на виставці IFA в Берліні 2012 пройшла в Німеччині. Гаджет трохи покращився….

Almost every day, here came the Marshal and long obkatyvali horse, letting him get used to him.
Майже щодня сюди приїжджав маршал Жуків і довго обкатував коня, даючи йому звикнути до себе.

In 1825 year here came Britain and in 1829 year formed a colony at the Swan River, where is Perth.
В 1825 рік тут прийшла Великобританії і по 1829 рік формується колонії на річці Свон, де є Перт.

Belonged to Egypt, here came the groups of captives seized during the attacks on the land of the Grand Duchy of Lithuania, later the Commonwealth.
Належав Єгипет, сюди прибували групи бранців, захоплених під час нападів на землі Великого князівства Литовського, згодом Речі Посполитої.

Here Comes the Pain and WWE Day of Reckoning.
І ось настав день зважування та день жеребкування.

Here comes this long awaited moment.
І ось настав цей довгоочікуваний момент.

Here comes Jesus.
І ось прийшов Ісус Христос.

Here comes the Austrian.
Але ось прийшли австріяки.

Here comes the Victoria Day long weekend!
І ось настав довгоочікуваний день Перемоги!

Here comes the explorers and travelers from Portugal, England and France.
Сюди прибували мореплавці і мандрівники з Португалії, Англії і Франції.