Приклади вживання Higher temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Heated to a higher temperature should not be.
Нагрівати до більшої температури не слід.For example,prefabricated weak flour or long proofers are baked at a higher temperature to prevent.
Наприклад, заготовки зі слабкого борошна або отримали тривалу расстойку випікають при більш високій температурі, щоб попередити.A child has a higher temperature than an adult does.
У дитини вища температура тіла, ніж у дорослого.Refrigeration the cooling effect,and in practice this requires the removal of heat and discarding it to the higher temperature.
Охолодження охолоджуючий ефект,і на практиці це потрібне відведення тепла і відкидаючи його в більш високій температурі.Falciparum requires a higher temperature.
Higher temperature versions are available on request.
Пружини для високих температур доступні за запитом.We also offer specialty options for higher temperature applications.
Ми також пропонуємо спеціальні опції для більш високих температур.At a higher temperature, the dough becomes very viscous.
При більш високій температурі тісто стає дуже в'язким.A small reduction even useful, and at a higher temperature, germination slow.
Невелике зниження навіть корисно, а при більш високій температурі проростання сповільниться.So higher temperature means that they're moving around more.
Якщо температура вища, то молекули рухаються більше.Realiziruetsya by cooking it at a higher temperature with a certain pressure transfer.
Реалізується це шляхом варіння при більш високій температурі з певним перенесенням тиску.Higher temperature means particles are moving faster.
Більша температура означає, що частинки рухатимуться швидше.The thermometer placed in this area showed a higher temperature than the reference thermometer.
Термометр, поміщений в цю область, показував більшу температуру, ніж контрольний термометр.Note the higher temperature cooking high amylose starch.
Зверніть увагу на більш високу температуру варіння високоамілозного крохмалю.You can assume that ovulation has occurred when the slightly higher temperature remains steady for three days or so.
Ви можете бути впевнені, що овуляція відбулася, якщо злегка підвищена температура залишається стабільною протягом трьох і більше днів.At a higher temperature, especially above 30°C, it becomes plastic, soft.
При вищій температурі, особливо понад 30oС, він стає пластичним, м'яким.When there is no insulation from the outside, the wall has a higher temperature, which of course translates into higher heating costs.
Якщо зовнішня ізоляція відсутня, стіна має вищу температуру, що, звичайно, призводить до збільшення витрат на опалення.A higher temperature results in a burnt semi-finished product with a poorly cooked crumb.
Більш висока температура призводить до отримання підгорілого напівфабрикату з погано пропечений м'якушкою.Such black holes would have a much higher temperature and would be emitting radiation at a much greater rate.
Такі чорні діри повинні б мати значно вищу температуру і виділяти випромінювання з набагато більшою інтенсивністю.A higher temperature environment in a certain area of the baking chamber is achieved more frequent location burners.
Більш висока температура середовища в певній зоні пекарної камери досягаєтьсяThey allow our body to maintain a higher temperature than the temperature of the environment.
Саме вони дозволяють нашому тілу зберігати більш високу температуру, ніж At a higher temperature, the dough can"drag on" and in this case, the gingerbread is obtained tightened and non-streamlined form.
При більш високій температурі тісто може«затягнутися» і в цьому випадку пряники виходять стягнутими і Необтічне форми.You can assume thatovulation has occurred when the slightly higher temperature remains consistently steady for three consecutive days or more.
Ви можете бути впевнені, що овуляція відбулася, якщо злегка підвищена температура залишається стабільною протягом трьох і більше днів.Often, symptoms become visible when the thermometer column drops below 4 degrees C,but in some cases, cold allergy can begin at a higher temperature.
Найчастіше симптоми стають видні коли стовпчик термометра опускається нижче 4 градусів за С,але в деяких випадках холодова алергія може початися і при більш високій температурі.Babies need a higher temperature than adults need.
If stored under higher temperature manufacturer does not guarantee meeting of specification requirements.
При зберіганні при більш високій температурі виробник не гарантує відповідністі матеріалу вимогам специфікації.When water used as acoolant is returned to the natural environment at a higher temperature, the change in temperature decreases oxygen supply, and affects ecosystem composition.
Коли вода, яка використовується вякості холодоагенту, повертається в природне середовище при більш високій температурі, зміна On the other hand, a higher temperature on earth could cause more evaporation, more cloud formation, and more sunlight to be reflected away from the earth.
З іншого боку, більш висока температура на Землі може привести до більшого випаровування, більшого утворення хмар і більшого відбиття сонячного світла від Землі.It is able to withstand 2 times higher temperature than the plastisol, which is important factor in the South.
Він здатний витримати вдвічі вищу температуру, ніж пластізол, що важливо в умовах підвищеної During winter, the lake helps to maintain a higher temperature in the surrounding region(since water releases heat energy more slowly than air).
Взимку озеро допомагає підтримувати вищу температуру в навколишньому регіоні(через те, що вода віддає теплову енергію повільніше ніж повітря).
