Що таке HIS FIRST STEPS Українською - Українська переклад

• свої перші кроки

Приклади вживання His first steps Англійська мовою та їх переклад на Українською

Watched his first steps.
Бачила ваші перші кроки.

His first steps on American soil.
Перші кроки його на американському грунті пройшли блискуче.

I remember his first steps.
Ми ж пригадаємо його перші кроки.

His first steps in Sukhumi study should start from the quay Muhajirs.
Свої перші кроки в дослідженні Сухумі потрібно почати з набережної махаджіров.

He vividly recalls his first steps.
Пригадує і свої перші кроки.

He's taking his first steps and speaking his first words.
Нині хлопчик робить свої перші кроки і промовляє перші слова.

The kid's making his first steps.
Малюк робить свої перші кроки.

His first steps in the cinema and on TV haven't brought him some huge success.
Перші його кроки в кіно і на телебаченні не викликали особливого ажіотажу.

The Man of the World and His First Steps.
Новий президент і його перші кроки.

Pavlenko named his first steps in his new position.
Курбаков назвав свої перші кроки на новій посаді.

How can I stimulate him to take his first steps?
Як мені спонукати його зробити свій перший крок?

That's where he took his first steps and spoke his first words.
Саме тут вона вчиться робити свої перші кроки і вимовляти свої перші слова.

You missed seeing him take his first steps.
Ви не встигнете озирнутися, як він уже робить свої перші кроки.

Serhiy made his first steps in the art of painting through man-made stone, smalt.
Перший свій крок у мистецтво живопису Сергій зробив через рукотворний камінь- смальту.

Little boy is making his first steps.
Маленька дитина робить свої перші кроки.

Not having to do his first steps, the machine was able to win the race a week after“birth”.
Не встигнувши виконати свої перші кроки, машина змогла отримати перемогу в гонці вже через тиждень після"народження".

It was against this backdrop that he made his first steps into politics.
Він тоді робив свої перші кроки в політиці.

Since his first steps in the fashion industry, Valentin has become a representative of the Russian fashion industry abroad.
Вже з перших своїх кроків у професії модельєра Юдашкін став представником російської модної індустрії за кордоном.

I said“yes”- Georgiy Kozlov recalls his first steps in the project.
Я відповів так",- згадує свої перші кроки в проекті Георгій Козлов.

She said that this year for their family is very special, because the boy a few months ago took his first steps.
Вона повідомила, що цей рік для їхньої сім'ї є надзвичайно особливим, адже хлопчик, кілька місяців тому зробив свої перші кроки.

Like Roosevelt, his first steps focused on economic stimulus, a program on which all factions could agree.
Подібно до Франкліна Рузвельта, його перші кроки зосередилися на економічному стимулювання, програми, з якою були згодні всі фракції коаліції.

At one year or shortly after, your baby will take his first steps.
Незабаром після його першого дня народження, дитина зробить свої перші кроки.

Like Franklin Roosevelt, his first steps focused on economic stimulus, a program on which all factions could agree.
Подібно до Франкліна Рузвельта, його перші кроки зосередилися на економічному стимулювання, програми, з якою були згодні всі фракції коаліції.

In a short time, Pavel recovered from the operation and took his first steps in the hospital corridor.
Невдовзі після операції Павлик видужав і зробив свої перші кроки у лікарняному коридорі.

Like Franklin Roosevelt, his first steps focused on economic stimulus, a program on which all factions could agree.
Так само як і у Франкліна Рузвельта в США, його перші кроки були зосереджені на економічному стимулюванні, програми, з якою погоджувались всі фракції коаліції.

Humanoid robot"Kinetron" programmed by IT staff of the International Clinic of Rehabilitation took his first steps.
Людиноподібний робот«Кінетрон», запрограмований співробітниками ІТ відділу Міжнародної клініки відновного лікування, зробив свої перші кроки.

Therefore, his first steps at the post of the head of state are dictated by the logic of increasing popularity, which is especially advantageous on the eve of the election.
Тож його перші кроки на посту глави держави продиктовані логікою нарощування популярності, що особливо виграшно напередодні виборів.

Set up an email account with your baby's name and then send him an email with your thoughts and feelings on the day he took his first steps.
Налаштуйте обліковий запис електронної пошти з ім'ям малюка, а потім надішліть йому повідомлення зі своїми думками та почуттями того дня, коли він зробить свої перші кроки.

On the contrary, as one of his first steps, he sent a telegram to the German military headquarters of the Eastern front with a proposal for an unconditional ceasefire.
Навпаки, в якості одного з перших своїх кроків він відправив телеграму в німецький військовий штаб східного фронту з пропозицією про беззастережне припинення вогню.

His first steps into strengthening the Dutch dance scene was organizing his own, local parties, attracting trance music lovers from all across the country.
Його першими кроками у зміцненні голландської танцювальної сцени буди організовані особобисто ним місцеві вечірки, що приваблювали любителів транс-музики з усієї країни.