Приклади вживання His first work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There he wrote his first work.
His first work was made of wood.
Перші свої роботи він робить з деревини.Here he writes his first work-"Southern Postal".
Тут він пише свій перший твір-«Південний поштовий».His first work dates from 1730.
Перші власні роботи датуються 1730 роком.There he began writing his first work of his own, on Abraham.
Там він почав писати його першу роботу, Про Абрахама.His first work was the drama Vice by Valery Todorovsky.
Його першою роботою стала драма«Лещата» Валерія Тодоровського.Wells became famous for his first work-‘Time Machine' in 1895.
Уеллс став відомим завдяки своєму першому твору-«Машина часу»(1895).His first work was the painting“Åke and his world”.
Його першою роботою стала картина"Оке і The following year he exhibited his first work, Hagar and Ishmael.
У наступному році Вігеланд виставив свою першу роботу"Хагар і Ішмаель".His first work was published when he was only 11 years old.
The owner takes them, looking for his first work to show the guests.
Господар перебирає їх, шукаючи свої перші роботи, аби показати гостям.His first work was the painting“Åke and his world”.
Його першою роботою стала кінострічка«Оке та In 1701 he published his first work A System of Geography.
Він опублікував свою першу роботу під назвою«Система географії»(A System of Geography).His first work I wrote seven years, and it it was a dragon.
Перший свій твір я написав в сім років, і мова в ньому йшла про дракона.Lloyd Webber started composing at the age of six, and his first work was published when he was nine years old.
Ллойд Веббер почав складати у віці шести років, свій перший твір опублікував у дев'ять років.His first work that he created in Milan was known as the Madonna of the Rocks.
Першою його роботою, над якою він працював в Мілані, була картина під назвою«Мадонна в гроті».David Duchovny remembers with nostalgia, that his first work was a knitted bedding for his beloved dog.
Девід Духовни з ностальгією згадує, що його першою роботою стала в'язана підстилка для улюбленого собаки.His first work as producer-director was in 1916 on the romantic drama The Great Problem.
Його першою роботою як продюсера-режисера була романтична драма 1916 року«Велика проблема».After receiving an honorary mention in a writing contest,Arenas is offered the chance to publish his first work.
Після отримання почесного призу на конкурсіписьмових робіт Аренас отримує можливість видати свій перший твір.This film was his first work after such a long break.
Даний фільм став його першою роботою після такої тривалої перерви.His first work to gain significant public attention was his Alexander and Bucephasus(1832).
Його перша робота, яка отримала значну суспільну увагу,-"Олександр і Буцефал"(1832).The next man of importance was Frege, who published his first work in 1879, and his definition of“number” in 1884;
Наступною помітною фігурою був Фреге, що свою першу роботу опублікував 1879 p., а His first work, a one-act stage play, was published in a literary magazine that he had helped found.
Його перша робота, одноактна п'єса була опублікована в літературному журналі, що він допоміг знайти.Zamenhof published his first work on Esperanto, which soon became the international auxiliary language of choice for Volapük enthusiasts and many others.
Заменгоф опублікувала свою першу працю, присвячену мові есперанто, яка дуже швидко стала альтернативною міжнародною допоміжною мовою для прихильників волапюк і багатьох інших зацікавлених людей.His first work he did under the influence of images of the Vietnam War and the Civil Rights Movement of Americans.
Свої перші роботи він зробив під впливом образів В'єтнамської війни й руху за Громадянські Права Американців.His first work,'Capitalism and Modern Social Theory', has been continuously in print for more than three decades.
Його перша робота«Капіталізм і сучасна соціальна теорія»(«Capitalism and Modern Social Theory?», 1971) регулярно перевидавалася протягом більше тридцяти років.His first work, the novel"Unarmed Venus"written under a pseudonym Carter Brown diverged in a huge circulation and brought him fame.
Його перша робота, роман«беззбройних Венера», написана під псевдонімом Картер Браун розійшлася величезним тиражем і принесла йому популярність.His first work he published in the journal of the German Mathematical Society in 1922, which dealt with the zeros of certain minimal polynomials.
Свою першу роботу він опублікував в журналі Німецького математичного співтовариства в 1922 році, мова в якій йшла про нулі певних мінімальних многочленів.In his first work of 1869, published in Norwegian only in 1871, Hansen among other things described the appearance of leprous changes in lymphoid tissue.
У своїй першій роботі 1869 року, яка була опублікована норвезькою мовою тільки в 1871 році, Гансен серед іншого описував зміни в лімфоїдній тканині.His first work, Essays on the Formation and Publication of Opinions, published anonymously in 1821, attracted more attention than any of his other writings.
Його перша робота«Нариси з формування та публікації думок», опублікована анонімно в 1821 році, привернула більше уваги, ніж будь-які інші 
