Що таке HIS REASONS Українською - Українська переклад

• свої причини
• свої міркування

Приклади вживання His reasons Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had his reasons.
У нього були свої причини.

His reasons remain veiled.
Його причини досі залишається нез'ясованими.

Do you see his reasons?
У чому бачите їхню причину?

His reasons, as we said at the time, were striking.
Причина його, як було сказано, громадилася віддавна.

Well, he had his reasons.
Ну, у него свои причины.

He had his reasons for not going.
У них були свої причини не приїжджати.

Malistrum had to know his reasons.
Рився, потрібно знати його причини.

Had had his reasons for a long silence.
Для довгої мовчанки були свої причини.

But the outfielder has his reasons.
Проте дослiдник має свої аргументи.

He has his reasons, you have yours.
Там свої причини, а у вас свої..

He probably had his reasons.".
Напевно, в нього були на це свої причини».

He had his reasons; I had mine.
У нього були свої причини, у мене були свої причини..

It seems odd, but he has his reasons.
Цей трансфер здається дивним, але у нього є свої причини.

About very often, his reasons may be indulging a person's own desires.
Про дуже часто його причинами може бути потурання людини власним бажанням.

If he did that he must have had his reasons.
Якщо я так вчинив, значить, на те були свої причини.

His reasons may not excuse his actions, but they may help explain them and help you come to terms with them.
Його причини можуть не виправдовувати її вчинки, але вони можуть допомогти пояснити їх і допомогти вам змиритися з ними.

It sounds crazy, but he has his reasons.
Цей трансфер здається дивним, але у нього є свої причини.

Enhanced combat this disease without clarifying his reasons are not only not help, but harm from drops and sprays rhinitis in children can become chronic.
Посилена боротьба з цією недугою без з'ясування його причини не тільки не допоможе, але і зашкодить: від крапель і спреїв риніт у дитини може стати хронічним.

This seems selfish but he has his reasons.
Цей трансфер здається дивним, але у нього є свої причини.

Before setting up the Leadership Team and the 610 Office, Jiang set forth his reasons for persecuting Falun Gong(also known as Falun Dafa), in a letter he circulated to the Politburo on the night of April 25, 1999.
Перед тим, як створити Центральну керівну групу і Комітет 610, Цзян мав свої причини для того, щоб переслідувати Фалуньгун(також відомий як Фалунь Дафа), які він розіслав усім членам Політбюро в ніч на 25 квітня 1999 р.

Hopefully we will find out something about his reasons.".
Ми, безсумнівно, дізнаємося більше про їхні мотиви.

Did he say anything about his reasons for going there?"?
Розповідав він вам про причини своїх від'їзду?

But I know certainly that whoever did that must have had his reasons.
Але, напевно, ті, хто приймав таке рішення, мали свої резони.

James, it is true, denies this, but his reasons are not very convincing.
Правда, Джеймс заперечує це, але його аргументи не дуже переконливі.

Canon 1398 If the pastor does not intend to yield to the counsel and persuasion of the eparchial bishop, he is to explain his reasons in writing.
Кан. 1398- Якщо парох не має наміру піти за радою і напоумленням єпархіяльного Єпископа, то повинен викласти письмово свої міркування.

But Casaleggio only laughed and kept his reasons to himself.
Але Казаледжо тільки сміявся і тримав свої міркування при собі.

Drahomanov's answer did not reach Zhelyabov, but after Zhelyabov's death Drahomanov published an account of the episode, and his reasons for turning down this offer.
Відповідь Драгоманова не дійшла до Желябова, але після його смерті Драгоманов опублікував розповідь про цей епізод і причини своєї відмови прийняти пропозицію.

Mapother felt that he was not evil and that Ethan had his reasons for acting the way that he did.
Мейпотер відчував, що він не був злим, і що у Ітана були свої причини діяти так, як він діяв.

Even if I had a different opinion, even if I felt I had been demoted, I knew Fidel had his reasons, and you can be sure of that.
Навіть якби я був би іншої думки, навіть якби відчував образу, я знав, що у Фіделя були свої мотиви, можете не сумніватися.

The article researches the different approaches of determination of concept«crisis» and systematization of his reasons as direction of crisis-management, which determines his features.
Досліджується різноманіття підходів до визначення поняття«криза», а також систематизація факторів її виникнення як напрямок антикризового управління, який визначає його особливості.