Що таке HOW LONG IT WOULD TAKE Українською - Українська переклад

• скільки часу потрібно
• як довго він буде приймати

Приклади вживання How long it would take Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not sure how long it would take….
Невідомо, скільки б тривала….

I didn't know what I was doing, where I was going, or how long it would take.
Я не розумів, що робити далі, куди рухатися, і як довго це буде тривати.

Cause I know how long it would take me.
Тому що я знаю. скільки б це зайняло у мене.

He said he wanted to finish it off using his own money no matter how long it would take.
Він хоче відкрити його за власні гроші, скільки б на це не пішло.

I wonder how long it would take to visit them all….
Цікаво, скільки часу йому знадобилося б, щоб відповісти на всі?….

In a 1994 study, 37 psychology students were asked to estimate how long it would take to finish their senior theses.
У дослідженні 1994 року 37 студентів-випускників психології попросили оцінити, скільки часу в них займе завершення їхньої дипломної роботи.

I was wondering how long it would take you to come over and say hi.
Удивлена, что ты так долго не мог решиться подойти и поздороваться.

However, when running it manually I realised I had no way of knowing how far it was and how long it would take to complete.
Однак, при запуску його вручну я зрозумів, у мене не було можливості дізнатися, як далеко це було і скільки часу буде потрібно, щоб завершити.

Have you any idea how long it would take to rebuild this facility?
Ви уявляєте, скільки часу займе, відбудувати цю студію?

In the name of science, six British and Australian pediatricians agreed to swallow a Lego head to determine how long it would take for their bodies to pass them.
В ім'я науки, шість Сполученого Королівства та Австралії педіатри погодилися проковтнути"лего", щоб визначити, як довго він буде приймати для їх тіла, щоб передати їх.

We didn't know how long it would take before help arrived.
Ми навіть не розуміли, скільки часу пройшло, поки до нас прийшла допомога.

Ever since Meltdown and Spectre were disclosed, Intel's various customers have been asking how long it would take for hardware fixes to these problems to ship.
З тих пір, як розкриваються Meltdown і Spectre, різні клієнти Intel запитували, скільки часу потрібно для виправлення апаратних засобів для вирішення цих проблем для корабля.

Now consider how long it would take you to spend $1 trillion dollars?
А тепер порахуйте, скільки часу потрібно вам, щоб заробити$17000 чи$31000?

For example, in math, students could learn by figuring out proportions in cooking or seeing how long it would take to travel distances with certain modes of transportation.
Наприклад, діти могли б збагнути пропорції, готуючи їжу або спостерігаючи скільки часу тривають подорожі різними видими транспорту.

No matter how long it would take for you to get this lovely tattoo.
Неважливо, скільки часу це займе для вас, щоб отримати цю прекрасну татуювання.

Generally their number and location was common knowledge, as was the damage they could inflict and how long it would take them to inflict it..
Зазвичай про їх кількість та місце розташування було відомо усім, так само як і про шкоду, якої вони могли завдати та про те, скільки часу для цього потрібно.

No matter how long it would take for you to get this lovely tattoo.
Незалежно від того, скільки часу це займе для вас, щоб отримати цю прекрасну татуювання.

In this way, you can, for instance, reduce treatment times by as much as 50 per cent by opting for the invisible brace varieties(like the variety called Invisalign) compared to how long it would take using the traditional metallic dental braces that are inconvenient to wear anyway.
Таким чином, ви можете, наприклад, скоротити час обробки на цілих 50 відсотків, вибираючи сорти невидимі дужки(як називають різні Invisalign) в порівнянні з, як довго це займе використанням традиційних металевих брекетів, які незручно носити в будь-якому випадку.

No matter how long it would take for you to get this lovely diamond tattoo.
Неважливо, як довго це займе для вас, щоб отримати цю прекрасну алмазну татуювання.

Personally I just sat and wondered how long it would take her to wash all of that shit out of her hair.
Я б назвав свій Вет і запитати, як довго це візьме, щоб очистити всіх стрічкових черв'яків з його тіла.

Calculate how long it would take to fill a 30 gallon bathtub using such a showerhead to supply the water.
Обчислити, скільки часу знадобиться, щоб заповнити 30-галону вану, використовуючи таку насадку для подачі води.

It is terrifying to think how long it would take to secure everybody's release at that rate!
Нескладно підрахувати, скільки часу буде потрібно у такий спосіб для звільнення усіх в'язнів!

Imagine, if you will, how long it would take two persons to extract one body from the bloody pile(which does not offer a very stable surface to stand on), to move it many dozens of yards on average, to deposit it and then to return to the pile of corpses.
Уявіть, якщо можливо, скільки часу витратять дві особи щоб витягти один труп із закривавленої купи(на якій дуже незручно стояти), перемістити його в середньому на багато десятків метрів, покласти його(на іншу купу?), а потім повернутися до купи трупів.

Let's discover how long it would take for various forms of waste to decompose:.
Розберемося, скільки ж часу знадобиться для того, щоб розкластися кожному з видів сміття:.

They calculate how long it would take for prices to double, if inflation persists at its peak monthly pace.
Вони підраховують, скільки часу потрібно для того, щоб ціни подвоїлися, якщо інфляція зберігатиме свій піковий місячний темп.

I have often wondered how long it would take before businesses started coming forward about this, and I think your recent articles will encourage that.
Я часто задавався питанням, як довго це займе, перш ніж бізнес розпочнеться над цим, і я думаю, що ваші останні статті спонукають це..

The CSAIL team measured how long it would take for the ink to reset from ambient light, finding it degraded conscientiously, but was still visible after 30 days.
Команда CSAIL вимірювала, скільки часу потрібно для того, щоб чорнила скидалися з навколишнього світла, знаходячись у сумлінній свідомості, але все ще видно через 30 днів.

They also estimated how long it would take"if everything went as well as it possibly could"(averaging 27.4 days) and"if everything went as poorly as it possibly could"(averaging 48.6 days).
Вони також оцінювали, скільки це займе часу,«якщо все піде найкращим чином»(в середньому 27, 4 дні), та«якщо все буде якнайгірше»(в середньому 48, 6 днів).

Journalists of France Football asked him when he arrived how long it would take to make the France team a great team, he replied visionary with structures in eight years, ten years, we can make a good national team.
Журналісти«France Football» запитали його по приїзду, скільки часу буде потрібно, щоб зробити Францію великою командою, він відповів, що через 8-10 років ми можемо створити хорошу національну збірну.