Що таке HUMANITY SHOULD Українською - Українська переклад

• людство повинно
• людство має
• людству слід

Приклади вживання Humanity should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Humanity should die".
Людство може загинути».

Next story Stephen Hawking- humanity should start migration from the Earth.
Стівен Хокінг- людство повинно почати міграцію з Землі.

Humanity should abandon the reading of the message, because you cannot be sure that the sender is not an evil, warlike civilization.
Людству слід відмовитися від читання послання, оскільки не можна бути впевненим, що відправник не є злою, войовничої цивілізацією.

For this reason, he counseled that humanity should have no fear of the supernatural.
З цієї причини він вірив, що людство не повинно боятися«надприродного».

But humanity should be ready for this.
І людство має до цього бути готовим.

Earth may be uninhabitable just a few centuries from now, so humanity should prepare to spread out into the cosmos, Stephen Hawking has advised.
Земля може стати непридатною для життя вже через кілька століть, тому людство повинно підготуватись до заселення космосу, повідомляє Стівен Гокінг.

But humanity should be ready for this.
Тож людство повинно бути готовим й до цього.

In his research work, Silvano Colombano of the Ames Research Center in California argues that humanity should expand its understanding of extraterrestrial life.
У своїй дослідній роботі Сілвано Коломбано з Дослідного центру Еймса у Каліфорнії стверджує, що людству варто розширити своє розуміння позаземного життя.

So that humanity should part with its past cheerfully.
Це потрібно для того, щоб людство весело розставалося зі своїм минулим».

He suggested that extraterrestrials are almost certain to exist- but that instead of seeking them, humanity should be doing all they can to avoid contact.
Він припускає, що інопланетяни існують з майже 100-процентною ймовірністю, але замість того щоб шукати їх, людство повинно робити все можливе, щоб уникнути будь-яких контактів.

For the moment, at least, humanity should still consider tropical forests carbon sponges.
На даний момент людству все-таки слід вважати вугільні губки тропічних лісів.

He has suggested that extraterrestrials are almost certain to exist- but that instead of seeking them out, humanity should be doing all that it can to avoid any contact….
Він припускає, що інопланетяни існують з майже 100-процентною ймовірністю, але замість того щоб шукати їх, людство повинно робити все можливе, щоб уникнути будь-яких контактів.

He stressed that humanity should cease to be irresponsible and ungodly to treat earthly resources.
За його словами, людство має перестати безвідповідально та безбожно ставитися до земних ресурсів.

Poroshenko hopes that the world will be able to avoid the"worst-case scenario," but according to his words those who stand for crimes against humanity should finally face the consequences of their actions.
Порошенко сподівається, що світу вдасться уникнути«найгіршого сценарію», але, за його словами, ті, хто стоїть за злочинами проти людяності, мають, нарешті.

He stressed that humanity should cease to be irresponsible and ungodly to treat earthly resources.
Він наголосив, що людство повинно перестати безвідповідально і безбожно ставитися до земних ресурсів.

Leading British virologist Professor John Oxford of Queen Mary Hospital, University of London, warned that humanity should expect an epidemic of infectious zoonotic disease in five years.
Як запевняє британський вірусолог, професор Джон Оксфорд із лікарні Королеви Марії при Лондонському університеті, людству слід очікувати епідемії інфекційних зоонозних захворювань через п'ять років.

In any case the planetary humanity should acquire its major function in the Universe self-development.
Але як би там не було, планетарне людство повинно освоїти свою генеральну функцію у саморозгортуванні Всесвіту.

Making an official announcement has been considered many times but put off for various reasons, but it is clear that it is overdue and Humanity should be allowed to know what is taking place at this present time.
Створення офіційного оголошення розглядалося багато разів, але знімалося з різних причин, але очевидно, що воно запізніле і людству треба дозволити знати, що відбувається цього разу.

There is the thermal limit that humanity should not overstep; otherwise it will lead to catastrophic consequences.
Існує теплова межа, яку людство не повинно переступати, інакше це матиме для нього катастрофічні наслідки.

Particular attention should be paid to the fact that increased doses of peppermint or its systematic use lower the concentration of the hormone testosterone, therefore, representatives of the strong half of humanity should be extremely careful to take mint remedies of traditional medicine.
Особливу увагу слід звернути на те, що підвищені дози м'яти перцевої або її систематичне вживання знижують концентрацію гормону тестостерону, тому представникам сильної половини людства потрібно вкрай обережно приймати м'ятні засоби народної медицини.

Thus, there is the thermal limit that humanity should not overstep; otherwise it will lead to catastrophic consequences.
Отже, є теплова межа, якові людство не повинне переступати, інакше це матиме для нього катастрофічні наслідки.

DECLARES that humanity should not forget the sacredness of the human being and therefore recommends to the associated Delegations that they continue to promote, within the framework of their different activities, an awareness that emphasises respect for different beliefs, ethnic groups, social status or gender.
ЗАЯВЛЯЄ, що людство не повинне забувати про сакральність людини і закликає асоційовані Представництва й надалі сприяти, в рамках своєї різнобічної діяльності, вихованню толерантного ставлення до представників різних вірувань, етносів, соціальних станів та класів.

Microsoft founder Bill Gates assumed that humanity should be concerned about the artificial intelligence development.
Засновник компанії Microsoft Білл Гейтс визнав, що людство повинно бути стурбоване розвитком технологій штучного інтелекту.

Also Witmer noted that in his opinion, humanity should be the ultimate civilization in the Universe, as approximately 95 percent of other civilizations.
Також Вітмір зазначив, що на його думку, людство повинно бути типовою цивілізацією у Всесвіті, як і приблизно 95 відсотків інших цивілізацій.

Stock willingly reports for military duty, whilst Altmayer protests, believing that the various interstellar nations of humanity should be united against the Diaboli, an intelligent non-human race that also occupies several planetary systems in the galaxy.
Сток охоче погоджується на військову службу, а Альтмеєр протестує, вважаючи, що різні міжзоряні колонії людства повинні об'єднатися проти раси Diaboli, розумної бикоподібної раси, яка займає більшість планетарних систем в Галактиці.

Thus, there is the thermal limit that humanity should not overstep; otherwise it will lead to catastrophic consequences.
Отже, є теплова межа, яку людство не повинне переходити, оскільки інакше це буде загрожувати йому катастрофічними наслідками.

I have heard dozens of scientists talk about solar geo-engineering, the once outlandish idea that humanity should counteract climate change by releasing special gases into the stratosphere to reflect away sunlight and cool the planet.
Десятки науковців говорять про сонячну геоінженерію, колись чудесну ідею про те, що людство має протидіяти змінам клімату, випускаючи у стратосферу спеціальні гази, які могли би відображати сонячне світло та сприяти охолодженню планети.

In other words, Azerbaijan believed that humanity should move'from a world of hostility based on strength into an era of cooperation and prosperity'.
Інші словами, в Азербайджані вірили, що людство повинно переходити«зі світу ворожості, заснованого на силі, в еру співпраці і процвітання».

Despite conservatism, representatives of thehalf of humanity should recognize that the image of a modern man can be created using different styles of clothing.
Незважаючи на консерватизм, представникам сильноїполовини людства слід визнати, що образ сучасного чоловіка може створюватися з використанням різних стилів одягу.