Що таке I'M NOT ALLOWED Українською - Українська переклад

• мені не можна
• мені не дозволено
• мені не дають
• мене не пускають

Приклади вживання I'm not allowed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm not allowed to work!
Мені не дають працювати!

They told me I'm not allowed to work.
Я розумів, що мені не дадуть працювати.

I'm not allowed to talk.
Мені не можна розмовляти.

The response reads“Dear Concerned Student, I'm not allowed in schools.
Ось відповідь на це питання:«Дорогий стурбований студенте, Мене не пускають у школи.

I'm not allowed to talk.
Мені не дозволено розмовляти.

Below that was written the reply:"Dear concerned student, I'm not allowed in schools.
Ось відповідь:«Дорогий допитливий студент, Мене не пускають в школи.

I'm not allowed to whistle.
Мені недозволено свистіти.

Below that was written the reply:"Dear concerned student, I'm not allowed in schools.
Ось відповідь:«Дорогий занепокоєний студент, Мене не пускають у школи.

I'm not allowed to tell you.
Мені не можна тобі казати.

Below that was written the reply:“Dear concerned student, I'm not allowed in schools.
Ось відповідь:«Дорогому студенту, що хвилюється, Мене не пускають до школи.

I'm not allowed to drink alcohol.
Мені не можна пити алкоголь.

It is quite frustrating as I was a frequent donor when living in the UK, but now as I am in France I'm not allowed.
Це досить неприємно, так як я була активним донором, коли жив у Великобританії, але тепер, як я у Франції я не дозволив.

I'm not allowed to work here.
Мені там не дозволяють працювати.

Yeah, you know I'm not allowed to leave you in this house alone.
Так, ти ж знаєш, що мені не можна лишати тебе в цьому будинку одного.

I'm not allowed to talk to you.
Мне не разрешают говорить с вами.

I guess as who I am, I'm not allowed to have a nervous breakdown, ever.".
Я думаю, хто я, Мені не дозволено мати нервовий зрив, коли-небудь.".

I'm not allowed to drink alcohol.
Мені не дозволено пити алкоголь.

And I'm not allowed on many commercials?
І скільки мені дозволено на рекламі?

I'm not allowed outside the walls.
Мені не дозволено виходити за стіни.

I'm not allowed to go to Tom's house.
Мені не можна йти до будинку Тома.

So I'm not allowed to freak out.
Поэтому я не позволяю себе волноваться.

I'm not allowed to travel abroad.
А мені не дозволено виїжджать за кордон.

I'm not allowed in, I'm afraid.
Боюcь, мнe нe позвoлено тудa зaxoдить.

I'm not allowed to have sex before marriage?
Чи дозволені мені інтимні стосунки до шлюбу?

I'm not allowed to use magic outside of school.
Мені не можна користуватися магією поза школою.

I'm not allowed to see her or have contact!
Мені не дозволено бачити її або контактувати з нею!

I'm not allowed to spend money on myself.
Мені не можна витрачати стільки грошей тільки на себе.

I'm not allowed to go to certain press conferences.
Я не зміг потрапити на декілька прес-конференцій.

I'm not allowed up until the[test pilots] have broken it in a few times.
Мені не дозволяють літати доти, допоки тест-пілоти не зламають його(літак для космічного туризму- ред.) кілька разів.