Що таке I CANNOT UNDERSTAND Українською - Українська переклад

• я не можу зрозуміти
• я не можу збагнути

Приклади вживання I cannot understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

One I cannot understand.
Одного не можу зрозуміти.

This is a paradox I cannot understand.
Це парадокс, який я не можу зрозуміти.

I cannot understand- how?
І не можу зрозуміти- чому?

Why I thought cookie, I cannot understand.
Чому бив Коноплянка- до сих пір не можу зрозуміти.

I cannot understand whites.
Я можу зрозуміти білорусів.

As a citizen and a participant of the Maidan, I cannot understand the lack of systemic changes in the judicial reform.
Як громадянин і учасник Майдану я не можу зрозуміти відсутність системних змін у судовій реформі.

I cannot understand this situation.
Не можу зрозуміти цю ситуацію.

With no other sound interfering, I can usually hear someone speaking although I cannot understand them without the additional input of lip-reading.
Без побічних шумів я здатна розчути чиюсь розмову, хоч і не можу зрозуміти його без читання по губах.

I cannot understand what is happening.
Не можу зрозуміти, що відбувається.

But when it comes to dragons, I cannot understand how they ascend into the sky riding the wind and the clouds.
Що ж до дракона, то я не можу збагнути, як він, осідлавши вітер і хмари, злітає в небо.

I cannot understand what I did wrong.
Не можу зрозуміти, що я зробив неправильно.

As to dragon, I cannot understand how it can soar into heaven by riding wind and cloud.
Що ж до дракона, то я не можу збагнути, як він, осідлавши вітер і хмари, злітає в небо.

I cannot understand why you are treating us like this.
Не збагну, чому таке ставлення до нас.

I cannot understand, what is going on in this world.
Я не можу зрозуміти, що твориться у нашому світі.

What I cannot understand is why this was not done eight months ago.
Я не можу пояснити, чому агентство не створено за 8 місяців.

I cannot understand,” he continued,“how human beings can commit such crimes.
Я не можу зрозуміти",- продовжує він,"як природа могла породити саме себе.

I cannot understand why today's leaders consistently refuse to mention the ideas of their predecessors.
Я не можу зрозуміти, чому сучасні лідери вперто відмовляються згадувати ідеї своїх попередників.

You know I cannot understand how they expect us to move from train to train with this amount of time.
Я не понимаю, как они рассчитывают пересадить нас с одного поезда на другой за такое короткое время.

I cannot understand and unable to translate the text on the illustrations but it seems to be pretty much straightforward.
Я не можу зрозуміти і не в змозі перекласти текст на ілюстрації, але це, здається, в значній мірі просто.

I cannot understand why Joshua Wong wanting to abolish authoritarianism and want liberty, whereas doing paradoxical actions.
Я не можу зрозуміти, чому Джошуа Вонг хоче відмінити авторитаризм і жадає свобод, проте робить такі парадоксальні дії.

I cannot understand why, after all our experiences with nationalism, overcoming nationalism should be a bad idea.
Я не можу зрозуміти, чому після всього того, що ми пережили у зв'язку з націоналізмом, подолання націоналізму може бути поганою ідеєю.

I cannot understand why, before committing ourselves to this tremendous enterprise, we did not secure beforehand the adhesion of Russia….
Я не можу зрозуміти, чому перед тим, як взяти на себе таке зобов'язання, ми не забезпечили заздалегідь участі Росії.

I cannot understand any society that allows this disgusting display, and especially one that purports itself to be as“cosmopolitan” as Paris.
Я не можу зрозуміти жодне суспільство, яке дозволяє це огидне зображення, і особливо той, який намагається бути"космополітичним", як Париж.

I cannot understand how the glorification of those directly involved in horrible antisemitic crimes helps fight antisemitism and xenophobia.”.
Я не можу зрозуміти, як прославляння тих, хто безпосередньо брав участь у жахливих антисемітських злочинах, допомагає боротися з антисемітизмом та ксенофобією.

I cannot understand how the power(all three branches of it) in a poor warring country could not block offshore companies and bring order to customs?
Я не можу збагнути, як влада(всі три гілки) в бідній воюючій країні могла не перекрити офшори і не навести лад на митниці?!

I cannot understand, how glorification of those, who are directly involved in awful anti-Semitic crimes, helps in struggling against anti-Semitism and xenophobia.
Я не можу зрозуміти, як прославляння тих, хто безпосередньо брав участь у жахливих антисемітських злочинах, допомагає боротися з антисемітизмом і ксенофобією".

I cannot understand how the glorification of those who directly contributed to such terrible antisemitic crimes is meant to aid in combating antisemitism and xenophobia.".
Я не можу зрозуміти, як прославляння тих, хто безпосередньо брав участь у жахливих антисемітських злочинах, допомагає боротися з антисемітизмом та ксенофобією.

I cannot understand how the glorification of those directly involved in horrible anti-Semitic crimes help fight anti-Semitism and xenophobia,” wrote Lion.
Я не можу зрозуміти, як прославляння тих, хто безпосередньо брав участь у жахливих антисемітських злочинах, допомагає боротися з антисемітизмом та ксенофобією»,- написано у заяві.

I cannot understand what should be so wrong with a transnational community of solidarity, in an era when globalisation, though unstoppable, needs to be actively shaped.
Я не можу зрозуміти, що не так з транснаціональним суспільством солідарності в епоху, коли нам необхідно активно втручатися і направляти процес неухильної глобалізації.

Since I cannot understand the texts, I could not tell if it is the option for the Hebrew language. If Android 4.0 supports Hebrew language, then I guess Jiayu G2 supports Hebrew.
Оскільки я не можу зрозуміти тексти, Я не можу сказати, якщо це варіант для мови іврит. Якщо Android 4. 0 опорами мови іврит, то я думаю, Jiayu G2 підтримує іврит.