Що таке IMPERATIVES Українською - Українська переклад

• імперативи
• імперативах
• від імперативів

Приклади вживання Imperatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

These represent one of the company's three main strategic imperatives.
Фокус на персонал є однією з трьох головних, стратегічних завдань компанії.

Historical and strategic imperatives of modernization leading and transitive countries".
Історичні та стратегічні імперативи модернізації провідних і транзитивних країн».

Leaders of countries must attend to military and economic imperatives.
Лідери країн повинні бути присутніми у військових і економічних імперативів.

Organizational development strategic imperatives of agrarian enterprises adaptive mechanisms in modern conditions.
Стратегічні імперативи організаційного розвитку адаптаційних механізмів аграрних підприємств в сучасних умовах.

The II International Conference on Global Business and Law Development Imperatives.
ІІ Міжнародна конференція Глобальні імперативи розвитку бізнесу та права.

To do that, we need to focus on five strategic imperatives, all of which have one thing in common: putting people first.
Заради цього ми повинні зосередитися на п'яти стратегічних постулатах, але їх поєднує одне: люди понад усе.

Fisher views ethical and moral development, and public service as imperatives.
Фішер вважає, етичні та моральному розвитку, і державну послугу, як імперативів.

The role of ecological, economic and educational imperatives in development of organic agricultural production(in English).
Роль екологічного, економічного та освітнього імперативів у розвитку органічного агровиробництва(англомовна).

Before setting forth these minimum standards, we note two important imperatives.
Перш ніж визначити ці мінімальні стандарти, ми відзначимо два вкрай важливі умови.

It's stuck between two competing imperatives and it's hard to see how it can chart a course between Scylla and Charybdis.
Він застряг між двома конкуруючими імперативи і це важко зрозуміти, як він може прокласти курс між Сциллою і Харибдою.

If we do anything less we will endanger our global imperatives for competitiveness.
Якщо ми робимемо будь-що неналежним чином, то шкодитимемо нашим глобальним імперативам в конкурентноздатності.

The moral and strategic imperatives of our world today demand that the Syrian civil war be brought to a swift and just conclusion.
Моральні та стратегічні імперативи нашого світу вимагають від нас дозволити сирійський конфлікт швидко і справедливо.

The First International Remote Conference" Civil Society Development Imperatives to Support National Competitiveness".
І Міжнародній дистанційній конференції« Imperatives development civil society national» 14 2018.

The groups claims that building floating cities is the first step to fulfilling'the eight great moral imperatives'.
Він стверджує, що будівництво плаваючих міст є першим кроком на шляху до виконання«восьми великих моральних імперативів».

It is now a social movement, commanded by both economic and ethical imperatives and supported by growing amounts of data.”.
Тепер це громадський рух, яким керують економічні й етичні імперативи, і який підтримується зростаючими обсягами даних.

Legal imperatives of development of organisation of accounting in Ukraine in the system of macro-economic administration(p. 124- 129).
Правові імперативи розвитку організації бухгалтерського обліку в Україні у системі макроекономічного управління(c. 124- 129).

Thus, any form of product sharing is often singled out by policies, dictated by lobbying imperatives of large companies.
Таким чином, будь-яка форма обміну продуктів часто виділена політикою, продиктована лобіюванням імперативи великих компаній.

Now that actors are not simply governed by the imperatives of a self-help system, their identities and interests become important in analysing how they behave.
Тепер, коли актори не просто регулюються імперативами системи самодопомоги, їх особистість і інтереси стають важливими в аналізі.

Many academic feminists today celebrate choice but also embrace a cultural relativism dictated by the imperatives of intersectionality.
Багато академічних феміністок сьогодні прославляють досягнення жіноцтва, проте це відбувається в межах культурного релятивізму, продиктованого імперативами інтерсекціональності.

These imperatives collided in Ukraine, which of all the countries in the former Soviet periphery has the most strategic importance for modern Russia.
Ці інтереси зіткнулися в Україні, яка з усіх країн колишнього Радянського Союзу має найбільш важливе стратегічне значення для сучасної Росії.

The gravest threat to Japan's ability to achieve its strategic imperatives in the 21st century is its rapidly shrinking and aging population.
ВИСНОВКИ Найвагомішою загрозою досягнення Японією її стратегічних імперативів в ХХІ ст. є швидке старіння нації і скорочення чисельності її населення.

Moral and legal imperatives to ensure equal opportunity provide sufficient reasons to examine the causes of the disparities and to attempt to rectify them.
Моральних і правових імперативів для забезпечення рівних можливостей забезпечують достатніх підстав для розслідування причин невідповідності і спробувати виправити їх.

The article offers main concepts of the regional investment policy that determine imperatives of realisation of the investment potential of Rostov oblast.
Запропоновано основні концепти регіональної інвестиційної політики, що визначають імперативи реалізації інвестиційного потенціалу Ростовської області.

The ideal, supreme values and imperatives are perceived and comprehended by various social actors, which record, explain and substantiate them in accordance with their social interests.
Ідеал, вищі цінності і імперативи сприймаються і осмислюються різними соціальними суб'єктами, які фіксують, пояснюють і обгрунтовують їх згідно своїм соціальним інтересам.

All sciences have a practical part, consisting of problems expressing that some end is possible for us, and of imperatives directing how it may be attained.
Кожна наука має практичну частину, де вказується, що яка-небудь мета можлива, і де даються імперативи, навчаються з того, яким чином ця мета може бути досягнута.

For decades, these actions were considered imperatives of the Cold War, part of a global struggle against the Soviet Union and its supposed leftist proxies.
Протягом десятиліть ці дії вважалися імперативами«холодної війни», частиною глобальної боротьби проти Радянського Союзу і його лівих союзників-маріонеток.

The rabid optimism of the techno-utopian vernacular, with its metaphors that no longer register as metaphors, obscures the market imperatives behind the industry's vision for the future.
Шалений оптимізм техноутопічного жаргону з його метафорами, що вже давно не сприймаються як метафори, приховує ринкові імперативи за промисловим баченням майбутнього.

TAKING INTO ACCOUNT the imperatives of a just transition of the workforce and the creation of decent work and quality jobs in accordance with nationally defined development priorities.
Беручи до уваги нагальну необхідність справедливої трансформації робочої сили і створення гідної праці та якісних робочих місць відповідно до визначених на національному рівні пріоритетів розвитку;

It is necessary to articulate these 7 imperatives alongside the need to maintain confident interpersonal relationships, which nowadays can be expressed through the democratic organisation of public activities.
Ці сім імперативів, які належить сполучати з необхідністю підтримувати міжособистісні стосунки довіри, можуть у наші дні передаватися через демократичну організацію суспільної діяльності.