Що таке IN ADDITION Українською - Українська переклад

• на додаток
• додатково
• в доповнення
• крім того
• до того
• окрім того
• на додачу
• при цьому
• крім цього
• в доповненні

Приклади вживання In addition Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, the portrait….
При тому, що портрет….

Features USB 2.0/dock connector In addition to previous:.
USB 2.0/Dock connector У додаток до попереднього:.

In addition, it supports XP and Vista.
Те ж стосується XP і Vista.

Recommended site in addition, most of the partners earns simultaneously in several affiliate programs.
Recommended site Крім того, більшість партнерів заробляє паралельно в декількох партнерських програмах.

In addition to what we already do.
І додатково те, що теж ми робимо.

In addition to the techniques just discussed.
По те, за якими методами проводились допити.

In addition, with whom Jacob stood in the night.
У того, з яким Яків стояв в ночі.

In addition, the approved draft laws provide for:.
Окрім цього прийняті законопроекти передбачають:.

In addition, Turkey can deliver on DDP terms.
Додатково, в Туреччину можливі поставки на умовах DDP.

In addition also significantly saves time and energy.
В добавок ще й істотно економляться сили і час.

In addition to the Franks, there were also the Lombards.
До того ж, крім франків, були ще лангобарди.

In addition, over half a million SMS messages.
Загалом це понад 100 тисяч благодійних СМС-повідомлень.

In addition, it is also possible to add a swimming pool.
Додатково в нього можна включити сухий басейн.

In addition watch the video on the device of ceilings.
У доповненням подивіться відео по влаштуванню стель.

In addition to‘reading' many thousands of clients.
Документі, названому«Ремонстрація багатьох тисяч громадян».

In addition, the President may declare a state of emergency.
Обставин президент може оголошувати надзвичайний стан.

In addition to the rear door, Camera Van XL has extra side door.
Окрiм заднiх дверей, Камерваген Великий має додатковi бiчнi дверi.

In addition, passion fruit contains a small amount of iron.
До того ж, у цільнозерновому хлібі міститься невелика кількість заліза.

In addition, if required we can also provide technical support.
Також при потребі можна звернутися за допомогою у технічну підтримку.

In addition, we hope our children will have peaceful and secure lives.
Щиро віриться в те, що у наших дітей буде мирне та щасливе життя.

In addition, she is serving simultaneously as a member of the Swiss delegation.
При тому він залишиться в ПАРЄ як член іспанської делегації.

In addition, some of the promises made in November have already been fulfilled.
Понад те, деякі з листопадових обіцянок уже виконані.

In addition, until the 1980s, China was almost always self-sufficient.
Це при тому, що до 1980-х років Судан майже повністю забезпечував себе харчами.

In addition, we have all necessary services for a comfortable time spending:.
Поза тим, маємо ті всі необхідні послуги для комфортного проведення часу:.

In addition, the fleet of the company includes only relevant body options.
До того ж в автопарку компанії пропонують виключно актуальні варіанти кузова.

In addition, operation of this system in practice was demonstrated.
Окрім цього, використання деяких методів було продемонстровано на практиці.

In addition, a building materialwithout smell, light, clean and pure white.
Окрім того, це будівельний матеріал без запаху, легкий, чистий та білосніжний.

In addition, the R18 prototype the first time since 1999 implemented a closed cabin design.
На протитипі R18 вперше з 1999 року реалізовано закритий дизайн кокпіта.

In addition, economic and cultural ties that have been developing over the years.
До того ж це економічні й культурні зв'язки, які налагоджувалися протягом багатьох років.

In addition automation equipment allowed them to operate in the near real time conditions.
При це засоби автоматизації дозволили працювати їм у масштабі часу, близькому до реальному.