Що таке INDENT Українською - Українська переклад

• відступ
• абзаці
• відступу
• відступів
• відступом
• індент
• штраби

Приклади вживання Indent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increase Indent.
Збільшити відступ@ action.

Filling indent(the space between the sleeve and concrete).
Заповнення штраби(простору між гільзою і бетоном).

Start each paragraph, except the first, with an indent.
Усі параграфи, крім першого, починаються з абзацу.

Filling the indent(the space between the pipe and concrete).
Заповнення штраби(простору між трубою і бетоном).

However, it's not easy to remove each indent one by one.
Однак нелегко видалити кожен відступ один за іншим.

The second indent of paragraph 1is deleted as it is redundant.
Абзац другий пункту 1 скасовано як такий, що не реалізований.

A plugin for formatting C files using GNU indent.
Додаток для форматування файлів мовою C за допомогою GNU indentName.

No spacing between paragraphs, indent the first line by 1 em.
Без проміжку між абзацами, відступ у першому рядку на 1 em.

Delta- indent from important price level for pending orders.
Дельта- відступ від важливого рівня цін для очікуваних замовлень.

Before and after the block quotation, use one indent line;
Перед блоковою цитатою та після неї робиться один рядок відступу;

Left indent are making the indentation by left indent maker. See screenshot.
Лівий відступ роблять відступи лівим відступом. Див. Знімок екрана.

This is also referred to and fro in the first indent feature mentality.
Це теж ота згадана у першому абзаці особливість менталітету.

Intelligent paragraph; indent paragraph; trim unwanted blank spaces options.
Інтелектуальний пункт; відступу пункту; обрізати непотрібні опції прогалини.

ANNEX List of taxes referred to in the second indent of Article 1(1).
Додаток Перелік податків, про які йдеться у другому абзаці статті 1(1).

Indent print- is a process opposite to embossing, i.e. digits or letters are pressed into plastic.
Індент друк- процес зворотний ембосування, тобто цифри або букви вдавлюються в пластик.

In the eventuality referred to in the second indent, surveys are optional.
У випадку, зазначеному в другому абзаці, дослідження є факультативним.

Right indent is making the indentation made by right indent maker. See screenshot.
Правий відступ робить відступ, зроблений правильним виробником відступу. Див. Знімок екрана.

If excessively high ceilings, arrange beams with an indent from the surface.
При надмірно високих стелях розташуйте балки з відступом від поверхні.

Indent printing- indent- the reverse process to embossing, it means numbers or letters are pressed into the plastic.
Індент друк- індент- процес зворотний ембосуванню, тобто цифри або букви вдавлюються в пластик.

Assumes that every paragraph starts with an indent(either a tab or 2+ spaces).
Припускає, що усі абзаци починаються з відступів(одної табуляції або 2 пробілів).

If the blinds are longer than the window sill, add a window sill extension to the standard 10 cm indent.
Якщо жалюзі по довжині нижче підвіконня, до стандартного відступу 10см потрібно додати винос підвіконня.

Paragraph with left alignment, indent to the left 1.25 cm, no vertical indents.
Абзац із лівим вирівнюванням, відступ зліва 1, 25 см, вертикальних відступів немає.

We begin to do the marking from the window sill from two(three) sides, given an indent of 1 cm.
Розмітку починаємо робити від підвіконня з двох(трьох) сторін, враховуючи відступ 1см.

After that, just above the first mark, having made an indent of 10 mm, one more line should be put on the wall.
Після цього трохи вище першої позначки, зробивши відступ в 10 мм, на стіні потрібно виставити ще одну рису.

The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within the time-limit referred to in the first indent.
Рада, діючи кваліфікованою більшістю, може прийняти інше рішення протягом терміну, про який йдеться в першому абзаці.

Paragraph with alignment in width, horizontal indent left 1 cm, right 0, vertical indents- up to 6 pt, after 0 pt.
Абзац із вирівнюванням по ширині, горизонтальний відступ зліва 1 см, справа 0, вертикальні відступи- до 6 пт, після 0 пт.

Set the amount of indent that will be used in the cell when you choose the Format Increase Indent or Format Decrease Indent menus.
Виберіть величину відступу, яку буде використано у комірці, коли ви оберете у меню Формат Збільшити відступ або Формат Зменшити відступ.

In the case of recreational craft not covered by all of the Conventions referred to in the first indent, a certificate of the country of which it carries the flag.
У випадку прогулянкових плавзасобів, на які не поширюється дія жодної з конвенцій, зазначених у першому абзаці, сертифікат країни, під прапором якої вони плавають.

Syntax highlighting and indent style are often used to aid programmers in recognizing elements of source code.
Виділення синтаксису і стиль відступів часто використовуються, щоб допомогти програмістам розпізнавати елементи вихідного коду.

Using the plugin XML tools, select the auto indent option, also accessible with the keyboard shortcut CTRL+ ALT+ SHIFT+ B.
Використовуючи інструменти плагіна XML, виберіть опцію автоматичного відступу, доступну також за допомогою комбінації клавіш CTRL+ ALT+ SHIFT+ B.