Що таке INDEPENDENT ORGANIZATIONS Українською - Українська переклад

• незалежними організаціями
• незалежних організаціях
• самостійних організацій
• незалежні організації
• незалежних організацій

Приклади вживання Independent organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Institutions and other independent organizations.
Асоціації та інші незалежні інституції.

Natasha Danbeg: Independent organizations in Sweden it is the basis of the democracy of the country.
Наташа Данберг:- Незалежні організації у Швеції- це основа демократії країни.

The right of workers to create independent organizations is.
Право громадян створювати незалежні організації.

Therefore, cooperation with independent organizations and cooperation with the Council of Europe is of high importance for us”, he emphasized.
Тому для нас дуже важлива співпраця з незалежними організаціями і співпраця з Радою Європи»,- наголосив він.

The best known are 16 formally independent organizations.
Найбільш відомі 16 формально самостійних організацій.

UBK Markets cooperates with reputable independent organizations, which provide effective support to the Company in its constant improvement of services.
UBK Markets співпрацює з авторитетними незалежними організаціями, що забезпечують Компанії ефективну підтримку у постійному вдосконаленні її сервісів.

The portal content is formed by central banks and independent organizations.
Вміст веб-сторінок авторитетного видання формують різні центральні банки та незалежні організації.

Second, many communities have independent organizations, such as the Better Business Bureau.
По-друге, багато громад незалежних організацій, таких як Better Business Bureau.

They become really difficult when the information sources are controlled by independent organizations.
Вони стають гігантськими, якщо джерела інформації контролюються незалежними організаціями.

The right to form independent organizations.
Право громадян створювати незалежні організації.

As every direction was developed, it became obvious that subdivisions grew into independent organizations.
У міру розвитку кожного з напрямів, стало зрозуміло, що підрозділи виросли в самостійні організації.

With a country that has destroyed the independent organizations of Belarusian Poles?
З країною, яка розгромила незалежні організації білоруських поляків?

Governments, independent organizations, and agencies have come forward to open the floodgates of data to create more and more open data for free and easy access.
Уряди, незалежні організації та агенції виступили з метою відкриття заводу даних, щоб створити все більш відкриті дані для вільного та легкого доступу.

Pharmacies are also state independent organizations.
Аптеки теж є незалежними від держави організаціями.

These two independent organizations conduct in-depth, rigorous audits of current staff and hiring policies and we are proud to meet their strict equality standards.
Ці дві незалежні організації провадять всебічний та суворий аудит поточних політик щодо персоналу та його наймання, і ми пишаємося тим, що відповідаємо цим суворим стандартам рівності.

It is also possible to work for independent organizations or even in a private practice.
Це також можливість працювати для незалежних організацій або навіть у приватній практиці.

The government has approved the Rules for Determining the Cost of Works on Assessment of Conformity with the Technical Regulations Carried Out by Notified Bodies and Recognized Independent Organizations.
Уряд затвердив«Правила визначення вартості робіт з оцінки відповідності вимогам технічних регламентів, що виконуються призначеними органами з оцінки відповідності та визнаними незалежними організаціями».

In this link, it lists 3 independent organizations that test supplements of all kinds.
У цій ссилці, там перераховані 3 незалежні організації, що випробування добавки всіх видів.

SSL-certificates are issued by companies established by specialized certification authorities- independent organizations that have certification license.
SSL-сертифікати видаються компаніями в спеціальних сертифікаційних центрах- незалежних організаціях, що мають право запевнення.

Designated conformity assessment bodies and recognized independent organizations should provide information on such requests within ten days from the date of receipt of the corresponding request.
Призначені органи з оцінки відповідності та визнані незалежні організації повинні надавати інформацію за такими запитами у десятиденний строк з дня одержання відповідного запиту.

Autonomy and independence- credit unions are independent organizations controlled by members.
Самостійність і незалежність- кредитові спілки є незалежними організаціями, контрольованими своїми членами.

Furthermore, neither country allows independent organizations to fully monitor their return procedures.
Більш того, жодна з країн не дозволяє незалежним організаціям проводити повний моніторинг процедур повернення.

NED is interested in proposals from local, independent organizations for nonpartisan programs that seek to:.
NED зацікавлені в пропозиціях місцевих, незалежних організацій для безпартійних програм, які направлені на:.

NED is interested in proposals from local, independent organizations for nonpartisan programs that seek to:.
Фонду NED зацікавлений у пропозиціях від місцевих незалежних організацій, непартійними програмами, спрямованими на:.

NED is interested in proposals from local, independent organizations for nonpartisan programs that seek to:.
Фонд NED зацікавлений в пропозиціях від місцевих незалежних організацій, з позапартійними програмами, спрямованими на:.

Crimean authorities are putting pressure on the media and independent organizations and pursuing Crimean Tatars and Ukrainian activists.
Кримська влада тисне на ЗМІ та незалежні організації, переслідує кримських татар і українських активістів.

Wikimedia affiliates(such as chapters) are independent organizations, which sometimes conduct their own fundraising efforts.
Афілійовані особи«Вікімедіа»(такі як регіональні відділення) є незалежними організаціями, які іноді проводять збір коштів власними зусиллями.

The International Monetary Fund, the World Bank Group and other independent organizations, known as"specialized agencies", are linked to the UN through cooperation agreements.
Міжнародний валютний фонд, Світовий банк і 13 інших незалежних організацій, які називаються«спеціалізованими установами», пов'язані з Організацією Об'єднаних Націй за допомогою відповідних угод про співпрацю.

The International Monetary Fund, the World Bank and 12 other independent organizations known as"specialized agencies" are linked to the UN through cooperative agreements.
Міжнародний валютний фонд, Світовий банк і дванадцять інших незалежних організацій, які називаються«спеціалізованими установами», пов'язані з Організацією Об'єднаних Націй за допомогою відповідних угод про співпрацю.