Що таке INDIAN WOMEN Українською - Українська переклад

• індійські жінки
• індіанок
• індійських жінок
• по індіанських жінок

Приклади вживання Indian women Англійська мовою та їх переклад на Українською

They married Indian women.
Вони одружувалися з індіанками.

Now the Indian women are that way better.
Отже, індійські жінки деяким чином кращі.

Specially our Indian women.
Особливо наші українські жінки.

Indian women decorate themselves with lotus flowers.
Індійські жінки прикрашають себе квітами лотоса.

You will never find Indian women so precise.
Індійські жінки не бувають настільки ретельними.

Indian women were allowed to command the army.
В Індії жінкам дозволили командувати в армії.

What do we know about Indian women in the Middle Ages?
Що ми знаємо про індійську жінку у Середньовіччі?

Indian women will now be able to work in mines.
Українським жінкам можуть заборонити працювати в шахтах.

That untold millions of Indian women apply to their foreheads.
That untoldневимовне millionsмільйони of IndianІндійський womenжінки applyзастосовувати to theirїх foreheadsчоло.

Now, Indian women were really smart in this situation.
Але індійські жінки повели себе дуже розумно в цій ситуації.

The ecofriendly Bindi Dot Pouf it's a textile pouf inspired by the colorful Bindis that Indian women wear on their foreheads.
Екологічний Бінді Dot Пуф це текстильні пуф натхненний барвистими Bindis, що індійські жінки носять на лобі.

Two Indian women become first to enter temple after centuries-old ban overturned.
В Індії дві жінки вперше зайшли до храму, нехтуючи віковою забороною.

Self-immolation(setting oneself on fire as a form of protest) is also relatively common among Indian women.[3].
Самоспалення(акт, коли людина спалює себе у вогні для вираження протесту) також відносно поширене серед індійських жінок.[3].

Observe the work of Indian women, she came up with a new way to turn corn into cornmeal.
Вона, спостерігаючи за роботою індіанок, придумала, як можна кукурудзу перетворювати в борошно.

Common Sense magazine reported that the Indian Health Service“was sterilizing 3,000 Indian women per year, 4 to 6 percent of the child bearing population.
Що індійськими службами охорони здоров'я стерилізувалося по 3000 індіанських жінок в рік, від 4 до 6 відсотків населення дітородного віку.

The fact that Indian women are very inaccessible, because men and are attracted to foreign women..
Вся справа у тому, що індійські жінки дуже недоступні, тому чоловіків і тягне до іноземок.

Many young English, Scottish, and especially French men went west in the 1600s and 1700s to gather furs from the Indians, but because very few European women accompanied them, many traders took Indian women as their wives.
Багато молодих англійці, шотландці, і особливо французькі чоловіки пішли на захід в 1600-х і 1700-х роках, щоб зібрати хутро в індіанців, а тому, що далеко не всі європейські жінки супроводжували їх, багато трейдерів взяли індійських жінок в якості своїх дружин.

After observing the work of Indian women, she invented a new way to turn corn into cornmeal.
Вона, спостерігаючи за роботою індіанок, придумала, як можна кукурудзу перетворювати в борошно.

Indian women offer prayers for a gang rape victim at Mahatma Gandhi memorial in New Delhi, Jan. 2, 2013.
Індійські жінки моляться за жертву групового згвалтування у Нью-Делі коло меморіалу Махатми Ганді, 2 січня 2013 року.

At this town, and another two leagues away called Verey, they hung two Indian women, one a maiden and the other recently married, for no other crime than their beauty, and because of fearing a disturbance among the soldiers on their account; also further to cause the Indians to believe the Spaniards indifferent to their women..
У тому ж селищі і в іншому, яке називають Верей(Verey), у двох лігах звідти, вони повісили двох індійок, одну дівчину і іншу, що недавно вийшла заміж, не за будь-яку провину, але тому, що вони були дуже гарними, і побоювалися хвилювань через них в іспанському таборі, і щоб індіанці думали, що іспанцям байдужі жінки.

Indian women traditionally wear a saree over a petticoat, but in one of her styles, Shaina wears a saree over trousers.
Індійські жінки традиційно носять сарі поверх нижньої спідниці, але в одному зі своїх стилів Шайна носить сарі поверх штанів.

For all this time, the Indian women received invaluable knowledge in caring for their bodies, which were passed on from generation to generation.
За все це час індіанки отримали безцінні знання по догляду за своїм тілом, які передавалися з покоління в покоління.

Indian women at the time did not mix socially or at work with men and a large part of the corps was formed from the Anglo- Asian community.
У той час індійські жінки не нагадували чоловіків у соціальному чи робочому часі, і значна частина корпусу формувалася з англо-азіатської секти.

National Federation of Indian Women spokesperson Annie Raja said,"This kind of cream is utter nonsense and could give some women an inferiority complex.".
За словами Анні Раджі, представниці Національної федерації жінок Індії,"такий крем- просто нонсенс, і може привести до розвитку комплексу неповноцінності у багатьох жінок".

Indian women in Mexico kept locks of hair in a special jar to be buried with them so their soul would not tire from looking for missing parts and thus delay their passage to the other world.
У Мексиці індійські жінки тримали волосся, що випадало під час розчісування в спеціальному посуді, який після їхньої смерті укладали з ними до могили для того, щоб душа не втомилася у пошуках відсутніх частин тіла, і таким чином затримався її перехід до іншого світу.

In Mexico, Indian women kept hair combings in a special jar, which was buried with their bodies so that the soul would not become tired looking for missing parts and delay its passage to the other world.
У Мексиці індійські жінки тримали волосся, що випадало під час розчісування в спеціальному посуді, який після їхньої смерті укладали з ними до могили для того, щоб душа не втомилася у пошуках відсутніх частин тіла, і таким чином затримався її перехід до іншого світу.

For younger, modern Indian women, who may find it cumbersome to wear a six-yard saree, she has designed ready-to-wear sarees.[14] Shaina does not use swarovski(crystals) on her sarees but does employ embroidery, sequins, and kundans to match them with blouses of different styles ranging from halterneck to spaghetti strap, choli, and long choli.
Для молодих, сучасних індійських жінок, для яких п'ятиметрове сарі може бути надто громіздким, Шайна розробляє сарі, готові до носіння[14] Вона не використовує кристали Сваровскі, але додає вишивку, паєтки і кундани.

Where does an Indian woman go?
Куди поділися з Індії жінки?