Що таке INDICATIVE LIST Українською - Українська переклад

• орієнтовний перелік
• індикативний перелік
• примірний перелік
• приблизний перелік

Приклади вживання Indicative list Англійська мовою та їх переклад на Українською

Indicative list of items.
Орієнтовний перелік предметів.

The Parties have established the following indicative list of areas for cooperative activities that they may develop pursuant to Article 12.9:.
Сторони розробили такий орієнтовний перелік сфер для спільних заходів, які вони можуть здійснювати відповідно до статті 13.11:.

Indicative list of documents.
Орієнтовний перелік документів.

The instruction of the Ministry of Ukraine on the appointment and conduct of forensic expertise and expert researches to the indicative list of issues to be resolved by biological expertise include the following items:.
В інструкції Міністерства юстиції України про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень до орієнтовного переліку вирішуваних біологічною експертизою питань, входять наступні пункти:.

Indicative list of equipment.
Індикативний перелік обладнання.

On approval of the indicative list of social services by type of social services.
Про затвердження примірного переліку соціальних послуг за видами соціальних послуг.

Indicative list of WB equipment.
Індикативний перелік обладнання проекту СБ.

We provide an indicative list of equipment and subsystems that are included in a particular combination of a biogas plant.
Нижче ми наводимо орієнтовний перелік обладнання та підсистем, які входять в тій чи іншій комбінації до складу біогазової станції.

Indicative list of possible contracts:.
Орієнтовний перелік можливих договорів:.

Indicative list of services will be as follows:.
Примірний перелік послуг буде виглядати наступним чином:.

An indicative list of products introduced by month.
Приблизний перелік продуктів, що вводяться по місяцях.

Indicative list with the average price for services looks:.
Приблизний перелік з усередненими цінами на послуги виглядає так:.

VIII. Indicative list of professional qualifications to be provided:.
VIІІ. Орієнтовний перелік професійних кваліфікацій, які планується надавати:.

Indicative list of equipment for yacht club will include such basic items:.
Орієнтовний перелік обладнання для яхт-клубу буде включати такі основні пункти:.

The indicative list of steps that we propose is structured in three dimensions.
Орієнтовний перелік кроків, які ми пропонуємо, організовано за трьома напрямками.

Indicative list of documents Pridneprovsky ETC: expertise of industrial safety.
Орієнтовний перелік документів Придніпровський ЕТЦ: експертиза промислової безпеки.

An indicative list of services not covered by this definition is set out in Annex V.
Орієнтовний перелік послуг, що не підпадають під це визначення, міститься в Додатку V.

Ukraine indicative list of relevant markets to be analysed according to Article 116.
Індикативний перелік України відповідних ринків, що мають бути проаналізовані відповідно до статті 116.

An indicative list illustrating the potential of s-Health is provided, including the following elements: 1.
Представлено орієнтовний перелік, що ілюструє потенціал s-Health, до якого входять такі елементи: 1.

Here an indicative list of legal services provided by the company and publications in the field of IT law:.
Ось орієнтовний перелік юридичних послуг, що надаються компанією та ряд публікації у сфері ІТ-права:.

Indicative list of the electornically supplied services referred to in point(K) of article 56(1).
Додаток II. Індикативний перелік послуг, що постачаються електронними засобами, які зазначено в пункті(k) Статті 56(1).

Indicative list of equipment planned to be procured within the framework of the project"Improvement of health care at the service of people".
Індикативний перелік обладнання, що планується закупати в межах проекту"Поліпшення охорони здоров'я на службі у людей".

The indicative list of the legal services provided by the lawyer:- the comprehensive analysis of a situation and granting optimum ways to the client for the solution of insurance dispute;
Орієнтовний перелік юридичних послуг, що надається адвокатом: всебічний аналіз ситуації та надання клієнту оптимальних шляхів для вирішення страхового спору;

These include indicative lists of investments needs, identified opportunities for investment in socio-economic measures, detailed stakeholder analyses etc.
Вони включають в себе орієнтовний перелік інвестиційних потреб, виявлені можливості для інвестування в соціально-економічні заходи, детальний аналіз зацікавлених сторін і т. д.

The indicative list of the legal services provided by the lawyer:- search and consultations on jurisprudence in all branches of the right(civil, criminal, economic, administrative);
Орієнтовний перелік юридичних послуг, що надається адвокатом: пошук та консультації з судової практики в усіх галузях права(цивільному, кримінальному, господарському, адміністративному);

An indicative list of issues that can be applied by an expert polygraph examiner in practice during a psycho-physiological examination with the use of a technical means- a computer polygraph:.
Орієнтовний перелік питань, який може бути застосований експертом-поліграфологом на практиці при проведенні психофізіологічної експертизи з використанням технічного засобу- комп'ютерного поліграфа:.

The indicative list of such property, approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine, is quite extensive and in effect gives the investigating judge the right to de¬cide on the transfer of property to ARMA for the sale of any seized property.
Примірний перелік зазначеного майна, який затверджений Кабінетом Міністрів України, є досить широким і фактично надає право слідчому судді, суду прийняти рішення про передачу АРМА для реалізації будь-якого арештованого майна.

An indicative list of covered entities including central government entities is published on the official web-page of the Ministry of Economy and Trade of Ukraine at WEB and includes the central government entities in the list attached to Annex 1.
Індикативний перелік визначених центральних урядових органів публікується на офіційному веб-ресурсі Міністерства економічного розвитку і торгівлі України за адресою WEB та включає органи центрального рівня за списком Додатку 1.

Creating an indicative list of grounds for extending the term for appeal's consideration(depending on complexity of appeal, a significant amount of materials and other factors objectively affecting length of consideration) as well as establishing maximum term of extension and a maximum number of extensions;
Визначення індикативного переліку підстав для продовження строку розгляду скарги(пов'язаних зі складністю скарги, значним об'ємом матеріалів та іншими факторами, які об'єктивно впливають на тривалість розгляду), а також встановлення граничного терміну можливого продовження та граничної кількості продовжень;

The recommendations contain an indicative, but not exhaustive, list of typical corruption risks, common methods for detecting them, and rules for elimination(minimization).
Рекомендації містять примірний, але не вичерпний перелік типових корупційних ризиків, загальних способів їх виявлення та правил усунення(мінімізації).