Що таке INDIGENOUS LANGUAGES Українською - Українська переклад

• корінних мов
• корінні мови
• індіанські мови
• на місцевих мовах
• indigenous languages

Приклади вживання Indigenous languages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Indigenous languages of Australia.
Мови корінного населення Австралії.

The UNESCO International Year of Indigenous Languages 2019.
Міжнародний рік корінних мов ЮНЕСКО 2019.

Arctic Indigenous Languages Symposium.
Симпозіум мов корінних Арктики.

Although there are about 180 indigenous languages!
До речі, тепер є близько 180 індоєвропейських мов.

Many indigenous languages in America are tonal languages as well.
Багато корінних мов Америки також є тональними.

Languages: Spanish, plus more than 180 indigenous languages.
Мови: португальська і понад 180 тубільних мов.

The indigenous languages are most similar to Asian languages..
Але найчастіше індіанські мови схожі на мови Азії.

The rest come from French or the indigenous languages of Vanuatu.
Інші були запозичені з французької мови або місцевих мов Вануату.

Many indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Багато корінних мов зникають через історично зумовлену асиміляцію.

Panama has seven native groups which speak several indigenous languages.
Панама має сім рідних груп, які говорять на кількох мовах корінних народів.

Even the three major indigenous languages of Hausa, Igbo and Yoruba are not safe.
Навіть три основні мови корінного населення- хауса, ігбо і йоруба- перебувають під загрозою.

The country is culturally diverse, and its population speaks over 800 indigenous languages.
Країна культурно різноманітна, а її населення має понад 800 мов корінних народів.

All indigenous languages of Sudan are national languages and shall be respected, developed and promoted.
Всі корінні Мови Судану є національними мовами і повинні поважатися, розвиватися і заохочуватися.».

However, Nicaraguans on the Caribbean coast speak indigenous languages and also English.
Нікарагуанці на карибському узбережжі розмовляють на місцевих мовах, а також англійською.

All the indigenous languages of Sudan are considered as the national languages and are respected, promoted and developed.
Всі корінні Мови Судану є національними мовами і повинні поважатися, розвиватися і заохочуватися.».

Nicaragua's official language is Spanish, however, Nicaraguans on the Caribbean coast speak indigenous languages as well as English.
Офіційною мовою Нікарагуа є іспанська; нікарагуанці на карибському узбережжі розмовляють на місцевих мовах, а також англійською.

Speak only Quechua, Shuar and other indigenous languages, which equated to an official in the areas inhabited by Indians.
Говорять тільки на Кечуа, Шуара та інші мови корінного населення, прирівняні до офіційних в областях, населених індіанцями.

Keeping Indigenous languages alive alongside international languages ultimately makes us better off because bilingualism is good for the brain.
Збереження мов корінних народів поряд з живими міжнародними мовами, в кінцевому рахунку, робить нас кращими, тому що двомовність є корисною для мозку.

In addition to Spanish, many Mojeño people speak one of several indigenous languages, belonging to the Arawakan language family, including Ignaciano language..
Окрім іспанської, багато людей мохеньо говорять однією з кількох корінних мов, що належать до мовної сім'ї Аравакан, включаючи мову Ігнаціано.

The indigenous languages of California number more than one hundred and show much diversity making California one of the most linguistically diverse areas in the world.
Індіанські мови Каліфорнії налічують більш ста мов, та показують велику різноманітність, що робить Каліфорнію однією з найбільш лінгвістично різноманітних областей у світі.

In addition to Filipino are about distinct indigenous languages and dialects, of which only about 10 are important regionally.
Крім того, до філіппінської мови налічується близько 111 різних корінних мов та діалектів, з яких лише близько 10 регіонально важливі.

Article 8: All indigenous languages of Sudan are national languages and shall be respected, developed and promoted.
Але Стаття 8 конституції тепер звучить:«Всі корінні Мови Судану є національними мовами і повинні поважатися, розвиватися і заохочуватися.».

Unfortunately, many of the more than 250 Australian indigenous languages were lost, nevertheless, so far there is still 120 Languages, spoken by the aborigines.
На жаль, багато хто з більш ніж 250 Австралійський індіанські мови були втрачені, але тим не менше, до сих пір ще є 120 мов, розмовною аборигенів.

The constitution also states that"All indigenous languages of the Sudan are national languages and shall be respected, developed and promoted.".
Всі корінні Мови Судану є національними мовами і повинні поважатися, розвиватися і заохочуватися.».

The 2011 constitution indicates that"All indigenous languages of South Sudan are national languages and shall be respected, developed and promoted.".
Всі корінні Мови Судану є національними мовами і повинні поважатися, розвиватися і заохочуватися.».

In fact, she came to the 2008 Arctic Indigenous Languages Symposium to pursue the link between linguistic preservation and biological diversity in the Arctic.
Насправді Реттер приїхала на Симпозіум з мов корінних народів Арктики 2008 з метою пошуку зв'язку між збереженням мов і біологічною різноманітністю в Арктиці.