Що таке INDIVIDUAL ACTS Українською - Українська переклад

• окремі акти
• індивідуальні акти

Приклади вживання Individual acts Англійська мовою та їх переклад на Українською

The individual acts are;
Індивідуальні акти- це.

Otts also recognized individual acts.
Оскільки ЗЕД теж регулюється окремими актами.

Individual acts of terror.
Акти індивідуального террору.

The campaign encourages people to support refugees by championing individual acts of solidarity.
Ця кампанія заохочує людей підтримати біженців через індивідуальні акти солідарності.

Individual acts of management.
Індивідуальні акти управління.

But it began, as great social change nearly always does, with individual acts of courage,” TIME's editor in chief wrote in a post announcing their choice.
Але це почалося, як і практично усі інші великі соціальні зміни, з окремого акту мужності»,- пояснює свій вибір редакція Time.

Individual acts of management.
Індивідуальних актів управління.

Swarming is what happens when people's experiences and knowledge are pulled together to create a combined effect far greater than their individual acts.
Рій- це те, що відбувається, коли людський досвід та знання збираються разом для створення комбінаційного ефекту, який набагато сильніший, аніж їхні індивідуальні дії.

Individual acts of management.
Поняття індивідуальних актів управління.

During the test, members of local committees in the presence of defects, within certain limits, may be individual acts, reports, records and other documents for their fixation.
Під час обстеження члени територіальних комісій за наявності недоліків, у межах компетенції, можуть складати окремі акти, довідки, протоколи та інші документи для їх фіксації.

Yet individual acts of resistance did occur.
Однак поодинокі акти опору все таки траплялися.

He can check the acts of local authorities of the city of Kyiv, except for individual acts, for their compliance with the Constitution and(or) the laws of Ukraine.
Він може здійснити перевірку актів органів місцевого самоврядування міста Києва, крім індивідуальних актів, на предмет їх відповідності Конституції та законам України.

Final individual acts deciding on rights, duties or legally grounded interest shall be subject to judicial protection in conformity with the Constitution and law.
Процив конєчних поєдинєчних актох покраїнскей управи зоз хторима ше одлучує о праве, обовязки або на законє заснованим интересу ше обезпечує судску защиту, у складзе з Уставом и законом.

According to Reuters News Agency, he told NBC's Today programme that it“began with individual acts of courage by hundreds of women- and some men, too- who came forward to tell their own stories”.
Фелстенталь розповів у програмі«Сьогодні» на телеканалі Ен-Бі-Сі, що рух«почався з окремих виявів сміливості з боку сотень жінок(і деяких чоловіків також), які взялися розповісти свої власні історії».

Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi has acknowledged Iraqi forces committed human rights violations in the battle to retake Mosul from Islamic State, but maintained the crimes were"individual acts" and the perpetrators would be punished.
Прем'єр-міністр Іраку Гейдар аль-Абаді визнав, що в боях за звільнення Мосула від бойовиків«Ісламської держави» іракські війська були причетні до порушення прав людини, але додав, що це були«окремі акти» та що порушники будуть покарані.

Only the attack, not the individual acts of the accused, must be widespread or systematic.
Саме напад, не індивідуальні дії обвинувачуваного, має бути«широкомасштабними чи систематичними».

In such a theory the process of the universe is interpreted as an experience of god, in which a transition of“eternal objects” occurs from the ideal world to the physical one, so that“actual occasions”(the processes of experience or individual acts) can be determined qualitatively.
Світовий процес розуміється як"досвід бога", в якому здійснюється перехід"вічних об'єктів" з ідеального світу у фізичний, що забезпечує якісну визначеність"дійсних подій"(які є процеси досвіду, індивідуальні акти).

Why an individual acts remains an intrinsically personal and private act that is the stuff of memoirs and literature, but how they should act releases our investigations into ethics of what shall define the good for the self-regarding agent.
Чому окремі акти залишається суто особистий і приватний акт, який є матеріалом спогадів і літератури, але, як вони повинні діяти релізи Наші дослідження в етиці, що визначає хороше для самостійного щодо агента.

Learning is not an individual act.
А читання перестає бути індивідуальним актом.

Each vote cast there was an individual act of courage.
Кожен голос був зразком індивідуального акту мужності.

Individuals acting on their behalf or at their direction;
Також особи, які діють від їх імені або в їхніх інтересах;

Steinberg described the Red Terror as“… not an individual act, not an isolated, fortuitous- even if recurrent- expression of the government's fury.
Штейнберг писав, що«терор- це не одинична дія, не ізольований, випадковий, хоч і повторюваний прояв владної більшості….

Key words: social constructivism, рostnonclassical psychology, individual, act, meaning of life, freedom, responsibility, construction of the meaning of life.
Ключові слова: соціальний конструктивізм, постнекласична психологія, особистість, вчинок, сенс життя, конструювання сенсу життя, свобода, відповідальність.

Com accepts no responsibility whatsoever should an individual act in breach of any law or regulation in transacting with a Gaming Operator in whichever manner.
Com не несе ніякої відповідальності повинні індивідуальний акт в порушення будь-якого закону чи регулювання в угод з ігровою оператор в якій би манері.

The historian cannot apprehend the individual act of thought in its individuality, just as it actually happened.
Історик не може осягнути індивідуальний акт думки в його індивідуальності достеменно таким, яким він насправді відбувся.

Since each individual act of such interaction obeys the laws of conservation of energy and momentum, it is possible to formulate fairly general relationships between the macroscopic parameters of the interacting waves.
Оскільки кожен окремий акт такої взаємодії підпорядковується законам збереження енергії та імпульсу, існує можливість сформулювати досить загальні співвідношення між макроскопічними параметрами взаємодіючих хвиль.

This energy is millions of times greater than the energy released in the individual act of thermonuclear synthesis.
Ця енергія в мільйони разів більше, ніж виділяється в одиничному акті термоядерного синтезу.

Obviously, the major issue in relation to older sociologies is the interfacing between social and individual systems in the individual act of social communication.
Очевидно, що головним питанням стосовно старих соціологій є взаємодія між соціальними та індивідуальними системами в індивідуальному акті соціальної комунікації.

Individuals acting in their own or a third party's interest will not trigger the company's liability.
Вчинки осіб, які діють у власних інтересах або інтересах третіх осіб, не будуть підставою для притягнення до відповідальності компанії.

And all this extraordinary progress has come not from individuals acting alone, but from people collaborating in organizations:.
І весь цей надзвичайний прогрес походить не від фізичних осіб, які діють самотужки, а від людей, котрі працюють у організаціях:.