Що таке INDIVIDUAL HOUSEHOLDS Українською - Українська переклад

• індивідуальних домогосподарств
• окремих домогосподарствах

Приклади вживання Individual households Англійська мовою та їх переклад на Українською

The number of the individual households and their members.
Кількість індивідуальних домогосподарств та їх членів.

Individual households by type dwellings.
Розподіл індивідуальних домогосподарств за типами зайнятих житлових приміщень.

The dog may be an important member of the family in individual households.
Можливо, собака може стояти як важливого члена родини в одному будинку".

Individual households can also help reduce mosquito populations.
Окремі родини також можуть допомагати в зменшенні популяцій комарів.

As of 1991, it had a population of 1809 people living in 433 individual households.
За станом на 1991 р. кількість населення 1809 людей, що жили в 433 окремих домогосподарствах.

Number of individual households that have lots of agricultural purpose.
Кількість індивідуальних домогосподарств, що мають земельні ділянки сільськогосподарського призначення.

Microeconomics is a branch of economics that focuses on studying the habits and finances of individual households.
Мікроекономіка є галуззю економіки, яка фокусується на вивченні звичок та фінансів окремих домогосподарств.

Individual households by type, size and number of children aged under 18 years.
Розподіл індивідуальних домогосподарств за типами, розміром та кількістю дітей у віці до 18 років.

The distribution of the members of individual households that consist of one person by sources of living.
Розподіл членів індивідуальних домогосподарств, які складаються з однієї особи, за джерелами засобів існування.

Individual households by number employed members of household and dependants.
Розподіл індивідуальних домогосподарств за кількістю зайнятих членів та утриманців окремих осіб.

In the Early Middle Ages beer was primarily brewed in monasteries, and on a smaller scale in individual households.
У Ранньому Середньовіччі пиво варили в основному у монастирях і в менших масштабах у окремих домогосподарствах.

The official noted that individual households lost their entire harvest and suffered a loss of up to 300 million rubles.
Чиновник зазначив, що окремі господарства втратили увесь врожай і зазнали до 300 млн рублів збитків.

Drugs are packaged in handy packaging, it is easy and convenient to use and dose them in conditions of individual households.
Препарати розфасовані в зручну тару, їх легко дозувати та зручно застосовувати в умовах індивідуальних господарств.

Individual households, that consist of two and more persons by size and number of children aged under 18 years.
Розподіл індивідуальних домогосподарств, які складаються з двох осіб і більше, за розміром та кількістю дітей у віці до 18 років.

Don't forget that during the dry figures of decline in exports or turnover is the well-being of individual households and people.
Не варто забувати, що за сухими цифрами зниження експорту або товарообігу варто благополуччя окремих господарств і людей.

Individual households by type of dweling, total area, living space and household size.
Розподіл індивідуальних домогосподарств за типами зайнятих житлових приміщень, розміром загальної і житлової площі та розміром домогосподарств.

Key Difference: Microeconomics is a branch of economics that focuses on studying the habits and finances of individual households.
Ключові відмінності: Мікроекономіка є галуззю економіки, яка фокусується на вивченні звичок та фінансів окремих домогосподарств.

Individual households by type dwellings, number of rooms and average household size, total area and living space.
Розподіл індивідуальних домогосподарств за типами зайнятих житлових приміщень, кількістю кімнат, середнім розміром домогосподарств та середнім розміром житлової і загальної площі.

The standard is not intended to be used for calculating energy savings of individual households, companies or other end-users.
Цей стандарт не призначено для використання для розрахунку обсягів енергозбереження окремих домогосподарств, організацій, компаній або інших кінцевих користувачів.

When conducting geological studies, the construction of the geological in addition to soil properties, is also determined by the depth of geological strata containing artesian water needed to supply individual households.
При проведенні геологічного дослідження ділянки для будівництва крім геологічних властивостей ґрунту, визначається також глибина залягання геологічних пластів, що містять артезіанську воду, необхідну для водопостачання окремого домоволодіння.

Information about housing conditions and lands was obtain concerning each individual households, including one-person households, which permanently lived in any housing.
Інформація про житлові умови населення збиралася стосовно кожного індивідуального домогосподарства, включаючи домогосподарство з однією особою, які постійно проживали у будь-якому приміщенні.

Currently, broadband access to the Internet on the basis of VSAT technology has been applied in the distant geological and scouting expeditions, and in individual households.
В даний час широкосмуговий доступ до мережі інтернет на базі технології VSAT знайшов застосування як в далеких геолого-розвідувальних експедиціях, так і в окремих домогосподарствах.

According to the statistics of the People's Republic of China, to date, in the country there are 65.79 million individual households and more than 27.26 million private enterprises, employing 341 million people.
За даними статистичних органів КНР, на сьогоднішній день в країні зареєстровано 65, 79 млн індивідуальних господарств та понад 27, 26 млн приватних підприємств, де працює 341 млн осіб.

Individual households generating energy and distributing it among communities with support from local authorities- this“civic” energy sector could become a dominant model for energy generation in the future according to Stephen Hall, a research fellow in energy economics and policy at the University of Leeds.
Окремі домогосподарства, які виробляють енергію та розподіляють її між громадами за підтримки місцевих органів влади- цей"громадянський" енергетичний сектор може стати домінуючою моделлю для вироблення енергії в майбутньому за словами Стівена Холла, наукового співробітника в галузі енергетичної економіки та політики в Університеті Лідса.

Households by type and number of childen" is resulted data distributing of individual households by types, number of children, family cells and spouses couples size and characteristics in Ukraine, Autonomous Republic of Crimea, all regions, the city of Kyiv and Sevastopol city council.
Домогосподарства за типами та кількістю дітей" наведено дані щодо розподілу індивідуальних домогосподарств за типами, наявністю дітей, розміром та характеристикою сімейних осередків та подружніх пар в Україні, Автономній Республіці Крим, областях, м. Києві та Севастопольській міськраді.

There once prevailed almost complete autarky and economic isolation of the individual household units.
Колись переважала майже повна автаркія і економічна ізоляція окремих домашніх господарств.

The annual poverty threshold for an individual household made 7,628 euros, and the monthly poverty threshold was 636 euros.
Річний поріг бідності для індивідуального домогосподарства склав 7 628 євро, а місячний- 636 євро.

Answers vary by asset, individual, household, or organization, but the utilization numbers tend to be astonishingly low.
Відповідь на ці запитання суттєво різнитиметься у випадку кожної окремої людини, родини чи організації, але цифри використання є напрочуд низькими.

It is thanks to the good health of a person can fully realize their potential and fulfill the tasks which it faces at the individual, household and professional level.
Саме завдяки гарному здоров'ю людина може повною мірою реалізувати свій потенціал і виконувати ті завдання, які перед ним стоять на особистому, побутовому і професійному рівні.

To enhance public knowledge about water and health, principles of sustainable development of water sector, wastewater management and ensuring hygienic welfare as the basis for welfare and health, modern ekosanitary approaches and technologies to address problems of sanitation, green gardening, organic farming at individual household and local communities;
Підвищення рівня поінформованості населення щодо води та здоров'я, принципів сталого розвитку водного сектору, управління стічними водами та забезпечення санітарно-гігієнічного благополуччя, як основи благополуччя і здоров'я; щодо сучасних екосанітарних підходів та технологій для вирішення проблем санітарії,«зеленого» садівництва, органічного землеробства в окремих домогосподарствах і місцевих громадах.