Що таке INDIVIDUAL PERSONAL Українською - Українська переклад

• індивідуального особового
• особистої
• індивідуальні
• індивідуальне особисте

Приклади вживання Individual personal Англійська мовою та їх переклад на Українською

And on the individual personal pages.
Ради і на особистих сторінках.

Individual personal foul counts are not kept.
Індивідуальні підрахунки фолів не ведуться.

I think that's a very individual, personal decision.
Що це дуже особисте, індивідуальне рішення.

An individual personal interview that is conducted over the phone using a special centralized computer system.
Індивідуальне особисте інтерв'ю, яке проводиться по телефону за допомогою спеціальної централізованої комп'ютерної системи.

Insurance number of an individual personal account;
Страхового номера індивідуального особового рахунку;

An individual personal interview that is conducted on desktop and portable devices using a centralized computer system.
Індивідуальне особисте інтерв'ю, яке відбувається на стаціонарних та переносних пристроях за допомогою централізованої комп'ютерної системи.

They may also used for individual personal use too.
Також можуть видаватися для індивідуального користування.

The BA programme provides the students with basic knowledge of Catholic Theology, and it also helps with their individual personal development.
Програма BA надає студентам базові знання католицької теології, і це також допомагає з їх індивідуальної особистого розвитку.

I now run group classes and individual personal training sessions part-time.
Тепер я біжу групові заняття та індивідуальні заняття персональних тренувань неповний робочий день.

We promise high and stable levels of quality, fair prices, timely delivery, individual personal service.
Ми обіцяємо високий і стабільний рівень якості, розумні ціни, своєчасну доставку, індивідуальний персональний сервіс.

For every client we always find an individual personal solution and implement it into practice.
Для кожного замовника ми завжди знаходимо окреме персональне рішення і втілюємо його в життя.

Please see more regarding the collection of IP addresses and the ability to associate browsing habits with your individual personal computer in this section below.
Додаткова інформація про збір IP-адрес і про можливість пов'язання звичок з перегляду сайтів із Вашим особистим персональним комп'ютером наведена в цьому розділі нижче.

The website users who have published individual personal data are to terminate the publishing of this data in the website without any further ado.
Користувачі сайту, які опублікували особливі особисті дані, зобов'язані негайно припинити публікування таких даних на сайті.

Another matter of concern for legislator should become the ongoing debate on how to secure the impartiality of jury and secure an obligation of lay judges to refrain from independent research on a case in the era of new social media, when it is almost impossible to control the flow of information and individual personal contacts.
Законодавцям слід звернути увагу на дебати про те, як забезпечити неупередженість суду присяжних і зобов'язання засідателів щодо забезпечення незалежного розслідування справи в еру нових соціальних ЗМІ, коли майже неможливо контролювати потік інформації та індивідуальні особисті контакти присяжних.

SNILS(insurance number of individual personal account).
СНІЛС(страховий номер індивідуального особового рахунку);

We offer individual, personal advice for your rail journey in our forum and show you what the best options for buying your train ticket are- online or locally at a station.
Ми даємо індивідуальні поради на нашому форумі стосовно вашої залізничної подорожі та розповідаємо про найкращі способи придбання квитків на поїзд- онлайн та локально на станціях.

We do not use this software to collect individual personal data or individual IP addresses.
Ми не використовуємо це програмне забезпечення для збору індивідуальних персональних даних або окремих IP-адрес.

It is our inner world, our individual, personal consciousness, as well as the entire world of"suprapersonal" spiritual culture of mankind, i.e. exter- nally objectivized ideal phenomena.
Це наш внутрішній світ, наша особиста, індивідуальна свідомість, а також увесь світ"надособистої" духовної культури людства, тобто зовні об'єктивіровані ідеальні явища.

What a group comes to share in the way of culture and philosophy emerges from individual personal beliefs through a learning process that builds up over years.
Те, що стає надбанням групи у плані культури і філософії, виникає з індивідуальних переконань особистостей через процес навчання, і вибудовується роками.

We may aggregate this data, removing individual personal data, in order to create publications, presentations, reports or other(marketing) communications, which we can use for both internal and external purposes.
Ми можемо збирати ці дані в сукупності, видаляючи персональні дані, з метою створення публікацій, презентацій і звітів або в інших(маркетингових) цілях, які ми застосовуємо як у внутрішніх, так і в зовнішніх комунікаціях.

Under certain circumstances(for example, when the need to process your individual personal data ceases), you have the right to request removal of the relevant personal data;
За певних обставин(наприклад, коли зникає необхідність обробляти окремі особисті дані надані вами) Ви маєте право вимагати видалення відповідних особистих даних.

We reinforce, encourage and challenge individual personal development and social responsibility through mutual trust, support, and respect in a community of students, alumni, and faculty.
Ми зміцнити, заохочувати і виклик індивідуальний розвиток особистості та соціальну відповідальність через взаємної довіри, підтримки та поваги в співтовариство студентів, випускників і викладачів.

This does not mean that the person does not have individual, personal characteristics, but they do not have to play the leading role in the learning process.
Це не означає, що людина не має індивідуальних, особистісних характеристик, але вони не повинні грати провідну роль у процесі пізнання.

You only need to enter a few details about your individual personal situation, and also you will receive numerous inexpensive quotes from various insurance companies.
Ви просто повинні ввести деякі подробиці про вашої особистої ситуації, і протягом декількох секунд, ви отримаєте кількість дешевих цитати з різних страхових компаній.

You simply need to enter some facts about your individual personal circumstance, and in a matter of moments, you will be given quite a few inexpensive quotes from other insurance companies.
Ви просто повинні ввести деякі подробиці про вашої особистої ситуації, і протягом декількох секунд, ви отримаєте кількість дешевих цитати з різних страхових компаній.

When the public consciousness is considered, they are distracted from all individual, personal and explore the views, ideas characteristic of a given society as a whole or for a particular social group.
Коли мають на увазі суспільну свідомість, то відволікаються від всього індивідуального, особистісного і беруть погляди, ідеї, характерні для даного суспільства в цілому або для певної соціальної групи.

We may also aggregate your Combined Data, removing individual personal data, in order to create publications, presentations, reports or other(marketing) communications, which we can use for both internal and external purposes.
Крім того, ми можемо узагальнювати Ваші Зведені дані, видаливши окремі персональні дані, щоб створювати публікації, презентації, звіти та інші(маркетингові) комунікації для власних внутрішніх і зовнішніх цілей.

Pensions are paid out ahead: the Pension Fund of the Russian Federation to the Fund for the insured person's statement of funds included in the special part of individual personal account of the insured person, including insurance contributions to the funded part of the labour pension received by the Pension Fund of the Russian Federation for onward transmission to the Fund and not yet transferred to the management company;
Достроково виплачених з Пенсійного фонду Російської Федерації до фонду за заявою застрахованої особи коштів, врахованих у спеціальній частині індивідуального особового рахунка застрахованої особи, включаючи страхові внески на фінансування накопичувальної частини трудової пенсії, що надійшли до Пенсійного фонду Російської Федерації для подальшої передачі до фонду і ще не передані керуючої компанії;

Intrusions into an individual’s personal or business affairs that interfere with this right therefore fall within the protection of Article 8.
Втручання в особисті чи ділові справи індивідуума посягає на це право, а тому підпадає під захист статті 8.

PD subject- an individual whose personal data are processed.
Суб'єкт ПД- фізична особа, персональні дані якого обробляються.