Що таке INFORMATION BLOCK Українською - Українська переклад

• інформаційний блок
• інформаційного блоку

Приклади вживання Information block Англійська мовою та їх переклад на Українською

An Information Block.
Блок інформації.

However, you will need to fill out all the information blocks and lines.
Однак, Вам буде необхідно заповнити всі інформаційні блоки та рядки.

Information, blocking, deletion.
Інформація, блокування, видалення.

Control of device's information block of the product 9К119;
Управління інформаційним блоком вироби 9ДО119;

ICTV priority for many years has been broadcasting information block.
ICTV пріоритет протягом багатьох років є передачею інформаційного блоку.

Creating an information block with customer feedback.
Створення інформаційного блоку з відгуків клієнтів.

ICTV priority for many years has been broadcasting information block.
Пріоритетним для ICTV вже багато років залишається інформаційний блок мовлення.

Forms of information blocks Forms of information blocks.
Види інформаційних блоків Види інформаційних блоків.

The update has been fixed selection of properties of binding to the information block.
В оновленні був виправлений підбір властивостей прив'язки до інфоблок.

If you delete an information block, that will not cause the data deletion.
Видалення блоку з інформацією не призведе до видалення даних.

It is necessary to consider the channel as a business, but the information block should not obey[oligarchs].
Потрібно розглядати канал як бізнес, але інформаційний блок не повинен їм[олігархам] підкорятися.

Interesting information blocks about music, art, music and alcohol.
Цікаві інформаційні блоки про музику, мистецтво, музику та алкоголь.

Recently, the most urgent virus threat is viruses that, entering the computer, encrypt information, block access to it.
Останнім часом найбільш актуальною вірусною загрозою є віруси, які після потрапляння до комп'ютера, зашифровують інформацію, блокують доступ до неї.

If I delete an information block from my profile, is it possible to restore it?
Якщо я видалю блок з інформацією з профілю, чи зможу я повернути його назад?

In one example, the format and other operands of the instruction are included in a function information block(described below), which is an operand of the instruction.
В одному прикладі формат і інші операнди команди включаються в інформаційний блок функції(описано нижче), який є операндом команди.

Adapt information blocks to your needs, and even have the function of language selection.
Адаптувати інформаційні блоки під свої потреби, а також мати функцію вибору мови.

Also here there are regular news and information blocks, interactive programs and entertainment.
Також тут присутні регулярні новинні та інформаційні блоки, інтерактивні програм і розважальні передачі.

The function information block is used to update a device table entry and/or function table entry(or other location) associated with the adapter function.
Інформаційний блок функції використовується для поновлення запису таблиці пристроїв і/або запису таблиці функцій(або іншого місця розташування), пов'язаної з функцією адаптера.

On the page of the University Library's Science Library, an information block«Editors of the scientific specialized editions of KSU» was created for you.
На сторінці Наукової бібліотеки для Вас створено інформаційний блок«Редакторам наукових фахових видань ХДУ».

If the function information block format is valid, then a further determination is made as to whether the operation control specified in the operands of the instruction is valid, INQUIRY 746.
Якщо формат інформаційного блоку функції достовірний, то на етапі запиту 746 здійснюється наступне визначення того, чи є достовірним управління операцією, визначене в операндах команди.

Over centuries, epitaphs on the stones adopted a standardized format, with an opening formula, a closing formula, and an information block with the key names and dates of the deceased.
Впродовж століть епітафії на кам'яних плитах здобули стандартизований формат, що складався із початкового запису, кінцевого запису та інформаційного блоку з головними іменами та датами померлого.

Division into logical information blocks speeds up the Questionnaire filling out.
Розподіл на логічні інформаційні блоки дозволяє прискорити процес заповнення Опитувальника.

Results of automatic hydrological stations together with data of observations of existing(non-automated) hydrometeorological stations and posts of Hydrometeorological Service will form the basis of analytical and information block of monitoring system.
Результати роботи автоматичних гідрологічних станцій в сукупності з даними спостереження діючих(неавтоматизованих) гідрометеорологічних станцій і постів гідрометслужби складатимуть основу аналітично-інформаційного блоку системи моніторингу.

In addition to information block containing client's data, every communication may have any attached documents.
Повідомлення окрім інформаційного блоку з даними про клієнта може містити в собі прикріплені документи.

Epitaphs from this period contain the basic elements of the formulas that characterized later inscriptions, although individual elements of the epitaph(opening formula, closing formula, information block) had at this point not yet been entirely differentiated.
Епітафії цього періоду вміщують основні елементи виразів, що схарактеризували пізніші написи, хоча індивідуальні елементи епітафії(початковий вираз, кінцевий вираз, інформаційний блок) на цей момент ще не були повністю диференційовані.

Other pages contain the address book and information block with different information required for a business man.
На інших сторінках розміщена адресна книга і інформаційний блок з різною, необхідної діловій людині, інформацією.

It included an information block on the problems and needs of settlers, video materials, the documentary"The War of the Children's Eyes", prepared by the specialists of the organization, many different improvisations- all encouraged viewers to be active participants in the stage action and facilitated dialogue between Settlers and community.
Яка включала інформаційний блок щодо проблем та потреб переселенців, відео матеріали, документальний фільм«Війна очима дітей», підготовлений фахівцями організації, багато різних імпровізацій- все це заохочувало глядачів бути активними учасниками сценічного дійства та сприяло діалогу між переселенцями та громадою.

TV ticker- a script that can be easily integrated in any web page and displays an information block, in this case- with the television program broadcasts nationwide, regional and satellite television.
Excerpt: ТВ-інформер- це скрипт, який легко вбудовується в будь-яку веб-сторінку і відображає інформаційний блок, в даному випадку- з телепрограмою передач загальноросійського, регіонального і супутникового телебачення.

Information block in English contains information on the article title, authors, name of organization(if there are multiple organizations,«binding» of each author to the organization should be indicated), city and country, abstract, keywords and full bibliography(all Ukrainian and Russian sources should be transliterated) in accordance with international standards for reference.
Інформаційний блок на англійській мові містить інформацію про назву статті, авторів, назву організації(якщо організацій декілька, то вказується«прив'язування» кожного автора до організації), міста і країни, реферат, ключові слова і повний список літератури на латиниці(всі україномовні і російськомовні джерела повинні бути транслітеровані) відповідно до прийнятих у міжнародній практиці стандартів для посилань.

Although it is worth noting that on TV channel“Inter” Lovochkin mainly controls the information block, and the production of entertainment content is regulated by businessman Dmytro Firtash, who is located in Vienna forcedly.
Хоча варто відзначити, що Льовочкін на"Інтері" контролює переважно інформаційний блок, а виробництво розважального контенту регулюється бізнесменом Дмитром Фірташем, який вимушено знаходиться у Відні.