Що таке INFRASTRUCTURE MINISTRY Українською - Українська переклад

• міністерство інфраструктури
• мінінфраструктури
• міністерством інфраструктури
• міністерства інфраструктури

Приклади вживання Infrastructure ministry Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Infrastructure Ministry.
За Мінінфраструктури.

Infrastructure Ministry.
Міністерство інфраструктури.

Omelian the Infrastructure Ministry.
Зі Омеляна міністерство інфраструктури.

Infrastructure Ministry.
Міністерством інфраструктури.

Yesterday, there was a meeting at the level of the Infrastructure Ministry, and it was agreed that the evacuation is most likely planned for this week.
Учора відбулась нарада на рівні Міністерства інфраструктури, було домовлено про те, що, скоріш за все, ця евакуація буде плануватись цього тижня”,- заявив він.

The infrastructure ministry expects that the new player will bring global changes in the market of passenger air travel.
Мінінфраструктури очікує, що новий гравець принесе глобальні зміни на ринку пасажирських авіаперевезень.

The State Agency for Infrastructure Projects jointly with Infrastructure Ministry has presented a plan on reconstruction of municipal enterprise Vinnytsia International Airport for 2019-2020.
Державне агентство інфраструктурних проектів спільно з Міністерством інфраструктури представило план реконструкції комунального підприємства"Міжнародний аеропорт"Вінниця" на 2019-2020 роки.

Infrastructure Ministry initiates termination of passenger rail link with Russia within countermeasures in Azov basin.
Мінінфраструктури ініціює припинення пасажирського залізничного сполучення з РФ у рамках контрзаходів щодо Азовського басейну.

The Infrastructure Ministry.
В Міністерстві інфраструктури.

The Infrastructure Ministry signed a memorandum on cooperation with this Group in Kyiv on October 13.
Жовтня в Києві Мінінфраструктури підписало меморандум про співпрацю з цією групою.

The Infrastructure Ministry of Ukraine.
Міністерство інфраструктури України.

The Infrastructure Ministry of Ukraine.
Міністерство інфраструктури Україні.

The Infrastructure Ministry of Ukraine Ryanair.
Міністерство інфраструктури України Ryanair.

The Infrastructure Ministry of Ukraine plans to create four more aviation hubs in the regional centers.
Міністерство інфраструктури планує створити в Україні ще чотири авіаційних хаба в обласних центрах.

The Infrastructure Ministry with the help of the reform support group has announced a start of the infrastructure projects contest.
Мінінфраструктури України за допомогою групи підтримки реформ оголошує про старт конкурсу інфраструктурних проектів.

The Infrastructure Ministry with the help of the reform support group has announced a start of the infrastructure projects contest.
Міністерство інфраструктури України за допомоги групи підтримки реформ оголошує про старт конкурсу інфраструктурних проектів.

The Infrastructure Ministry and the companies concerned are developing'alternative' transit routes," the ministry reported.
Міністерством інфраструктури із зацікавленими підприємствами опрацьовуються"альтернативні" шляхи транзиту, повідомили в міністерстві..

In 2018, the Infrastructure Ministry and the Finance Ministry have approved eleven subprojects on the development of urban public transport worth EUR 163.36 million.
Упродовж 2018 року Мінінфраструктури і Мінфіном схвалено 11 підпроектів з розвитку міського пасажирського транспорту на суму 163, 36 млн євро.

The Infrastructure Ministry believes that the complication of transit via Russia is another attempt of Russian authorities to affect the economic situation in Ukraine.
Міністерство інфраструктури вважає таке ускладнення транзиту через РФ ще однією спробою російської влади негативно вплинути на економічну ситуацію в Україні.

Ukraine's Infrastructure Ministry has worked out the complex of the measures as the response to the actions of Russia on the blocking of the navigation in the Azov and Black Seas.
Міністерство інфраструктури України розробило комплекс заходів у відповідь на дії Росії щодо блокування судноплавства в Азовському і Чорному морях.

The Infrastructure Ministry of Ukraine plans to create 50 airports in Ukraine, five of which will be international aviation hubs, and 20 more will service international flights.
Міністерство інфраструктури має намір створити в Україні 50 аеропортів, п'ять з яких будуть міжнародними авіахабами, ще 20- обслуговувати міжнародні рейси.

The Infrastructure Ministry of Ukraine and the Finance Ministry of Ukraine have approved eleven projects on the development of urban public transport worth EUR 163 million this year.
Міністерство інфраструктури спільно з Міністерством фінансів цього року схвалили 11 проектів з розвитку міського пасажирського транспорту на 163 мільйони євро.

Realizing this, the Infrastructure Ministry submitted a bill to the Verkhovna Rada in August in which it proposes removing the state ports from the list of assets that may not be privatized.
Усвідомлюючи цей факт, Мінінфраструктури в серпні подало до парламенту законопроект, у якому запропоновано виключити державні порти зі списку об'єктів, котрі заборонено приватизувати.

According to Omelian, the Infrastructure Ministry and the Justice Ministry are preparing lawsuits against Russia over the illegal construction of the bridge to be filed to the international courts.
Згідно зі словами Омеляна, міністерство інфраструктури працює спільно з міністерством юстиції, готуючи міжнародні позови до Росії щодо незаконного будівництва моста.

The Infrastructure Ministry of Ukraine and the Finance Ministry of Ukraine have approved eleven projects on the development of urban public transport worth EUR 163 million this year.
Загалом Міністерство інфраструктури України та Міністерство фінансів України схвалили 11 підпроектів з розвитку міського пасажирського транспорту на загальну суму 163, 36 мільйони євро.

The Infrastructure Ministry plans to purchase two mobile railway substations for the restoration of railway infrastructure in Ukrainian-controlled territories in the country's eastern regions.
Мінінфраструктури планує придбати дві пересувні тягові підстанції, необхідні для відновлення залізничної інфраструктури на підконтрольних українській владі територіях у східному регіоні країни.

The Infrastructure Ministry of Ukraine hopes this week to sign the agreement with the United States on liberalization of air transport between the two countries, which will provide an opportunity to simplify the procedure of flights and to remove a number of restrictions.
Міністерство інфраструктури сподівається наступного тижня підписати зі США договір про лібералізацію ринку повітряних перевезень між країнами, що дасть змогу спростити процедуру виконання рейсів і зняти ряд обмежень при здійсненні польотів.