Що таке INNER BALANCE Українською - Українська переклад

• внутрішню рівновагу
• внутрішній баланс
• внутрішньої рівноваги
• внутрішнього балансу

Приклади вживання Inner balance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maintaining the inner balance.
Підтримка внутрішнього балансу.

Our inner balance and even our existence depend on it.
Від цього залежить наша внутрішня рівновага, та й саме існування.

How do you obtain inner balance?
А як Ви досягаєте внутрішнього балансу?

How to find inner balance after surviving a war.
Як знайти внутрішню рівновагу, переживши війну.

How do achieve your inner balance?
А як Ви досягаєте внутрішнього балансу?

Inner balance and tranquility through old Indian healing methods.
Внутрішній баланс і спокій через старі індійські методи лікування.

It is a place of inner balance and rest.
Це місце внутрішньої рівноваги і спокою.

Achieving inner balance, the duality of being, soul searching, the return to yourself.
Зведення внутрішнього балансу, подвійність буття, пошук себе, повернення самого себе до себе.

The Golden Age: finding inner balance and peace.
Золотий вік: пошук внутрішньго балансу і миру.

Nine. This inner balance is reflected in the outer or external.
Дев'ять. Цей внутрішній баланс відбивається на зовнішньому або зовнішньому.

Balance and Recovery- Find your inner balance.
Міра і баланс- знайти свою золоту середину.

Thus, a state of inner balance can be achieved again.
Таким чином, стан внутрішньої рівноваги може бути досягнуто знову.

Such a pond will create a sense of freedom and at the same time an inner balance, that water gives.
Такий ставок створить відчуття свободи і одночасно внутрішньої рівноваги, які дарує вода.

Justice” speaks of the need to find inner balance in order not to succumb to provocations and to honestly perform their duties.
Правосуддя» говорить про необхідність знайти внутрішню рівновагу, щоб не піддаватися на провокації і чесно виконувати свої обов'язки.

Epicurus considered ethics as a“medicine for the soul,” helping to get rid of suffering and gaining inner balance.
Епікур розглядав етику як«ліки душі», які до­помагають позбутися страждань і знайти внутрішню рівновагу.

In the combination of modern style and wood you can find inner balance and calm by running away from the rapid rhythm of life.
У поєднанні стилю модерну і дерева Ви зможете знайти внутрішню рівновагу і спокій, відірвавшись від стрімкого ритму життя.

Here you will find ideas on nutrition to help you take care of your body, get energy, and restore that inner balance.
Тут ви знайдете ідеї для харчування, які допоможуть вам піклуватися про своє тіло, отримати енергію і відновити внутрішній баланс.

In stressful situations, we have the possibility of regaining our inner balance through conscious, deep breathing.
У стресових ситуаціях у нас є можливість відновити нашу внутрішню рівновагу через усвідомлене глибоке дихання.

For this reason, in the beginning, it is necessary to learn to aware one's own condition while performing simple asanas, achieving the inner balance and steady breathing.
Тому, для початку, необхідно навчитися усвідомлювати свій стан, виконуючи прості асани, досягаючи внутрішньої рівноваги і спокійного дихання.

There are times when the attraction to secular life starts to change one's inner balance and weaken one's connection with monastic life more and more.
Бувають випадки, коли притягання світського життя починає змінювати внутрішній баланс, і зв'язок людини з чернецтвом все більше послаблюється.

Some of these are associated with cultural and religious conservatism that views postmodernity as a rejection of basic spiritual or natural truths and in its emphasis on material and physical pleasure an explicit rejection of inner balance and spirituality.
Деякі з них пов'язані з культурним та релігійним консерватизмом, який розглядає постмодерність як неприйняття основних духовних чи природних істин, а наголос на матеріальній та фізичній насолоді- явній відмові від внутрішньої рівноваги та духовності.

In this difficult situation, a strong experience of faith can greatly help in finding the inner balance which every human being needs.
У цих важких обсавинах сильний досвід віри може істотно допомогти у пошуках внутрішньої рівноваги, в якій кожна людина має потребу.

Find your inner harmony and balance?
І знайде душевну гармонію і рівновагу?

In the inner ear is the balance organ.
У внутрішньому вусі знаходиться ще і орган рівноваги.

Biogetica VRTFormula is a very good natural remedy for maintaining normal functioning of the vestibular system and inner ear balance without any side effects.
Biogetica VRTFormula є дуже хорошим засіб для підтримання нормального функціонування вестибулярної системи і внутрішнє вухо баланс без будь-яких побічних ефектів.

At least in what regards inner harmony, balance, confidence in pauses- this is a different degree of attention, clarity, skills.
Принаймні, у тому, що стосується внутрішньої гармонії, збалансованості, впевненості у паузах- це якийсь інший рівень уваги, ясності, майстерності.

In the inner ear there is a balance organ.
У внутрішньому вусі знаходиться ще і орган рівноваги.

The inner ear also contains the balance organ.
Внутрішнє вухо також є органом рівноваги.

And that creates an inner sense of balance do you have?
А що створює внутрішнє відчуття балансу саме у вас?

Modern Masks”: They are supposed to be the key factors of inner changes balance..
Модерні маски": Вони- важелі, які збалансовують внутрішні зрушення.