Що таке INSTRUCTED Українською - Українська переклад

• доручив
• наказав
• проінструктовані
• дав доручення
• дав вказівку
• інструктував
• доручав
• навчав
• наказували
• було доручено
• повчав
• наставляв
• інструктаж
• велів
• наставив

Приклади вживання Instructed Англійська мовою та їх переклад на Українською

As instructed, I warmed the cups.
Як наказували, приховав я папірці.

I trusted her and did as she instructed.
Повірив їй Ману і зробив, як вона веліла.

And instructed us to seek what is good, true and beautiful.
І наказав нам шукати все, що є благого, істинного і прекрасного.

For this purpose he instructed his ants.
Цьому ремеслу він навчав своїх вихованців.

Zelensky instructed to limit the import of electricity and coal.
Зеленський доручив обмежити імпорт електроенергії та вугілля.

Indian airport guards instructed to smile less.
В Індії поліцейським у аеропортах наказали менше усміхатися.

You may be instructed to shampoo your hair the night before surgery.
Ви можете бути доручено шампуню волосся в ніч перед операцією.

Indian airport guards instructed to smile less.
У Індії поліцейським в аеропортах наказали менше посміхатись.

In other words, Hekker plays the victim and the family has been instructed.
Іншими словами, Hekker грає жертви і сім'ї було доручено.

A teacher once instructed me in the hallway:"Aaaaaas-king.".
Якось одна вчителька повчала мене в коридорі:"Aaaaaas-king" англ.

Solve the mystery of the century instructed Kazbek squad.
Розкрити таємницю століття доручили загону Казбека.

The government instructed the British press not to refer to the relationship.
Уряд інструктував британську пресу не висвітлювати їх зв'язок.

The latter counted about twenty persons and instructed them to go behind the earth mound.
Останній відрахував близько двадцяти осіб і наказав їм іти за земляний вал.

They instructed their teams to deepen exchanges in the coming days.
Вони доручили своїм командам поглибити обміни інформацією в найближчі дні.

Golubovych(later O. Sevryuk), instructed her in detail Hrushevsky.
Голубович(згодом О. Севрюк), її докладно інструктував М. Грушевський.

The instructed partner gave the correct answer on the first six trials.
Проінструктований партнер починав відповідати правильно в перших шести експериментах.

The Creator spoke to Adam and instructed him on how to show his obedience.
Сам Творець спілкувався з Адамом і навчав його, як виявляти послух.

Facility instructed not to admit new patients until the outbreak ends.
Медичному закладу було доручено не приймати нових пацієнтів до завершення спалаху хвороби.

In addition, the previously Viatrovych instructed to hold historic talks with Warsaw.
Крім того, раніше В'ятровичу доручили провести історичні переговори з Варшавою.

Facility instructed not to admit new patients until the outbreak ends.
Поки медичній установі було доручено не брати нових пацієнтів до завершення спалаху хвороби.

The Ministry of energy and coal industry instructed to analyze wholesale suppliers of LPG.
Міністерству енергетики та вугільної промисловості було доручено провести аналіз оптових постачальників автогазу.

The researchers instructed teachers how to walk parents through the questionnaires, step by step.
Дослідники інструктували вчителів, як крокувати батьками через анкети, крок за кроком.

Moreover, the Bolshevik leadership instructed the commander of the South Front of M.
Більш того, більшовицьке керівництво доручило командуючому Південним фронтом М.

During the night, God instructed Gideon to approach the Midianite camp.
Уночі Бог наказав Гедеонові підійти до мідійського табору.

Please elaborate, as I instructed, the program of renovation of production funds.
Прохання розробити, як я доручав, програму оновлення виробничих фондів.

They first consoled her, then instructed her to follow their advice exactly as told.
Вони спочатку втішали її, а потім доручили їй дотримуватися їхніх порад.

The construction of each complex was instructed one of the union republics of the former USSR.
Будівництво кожного окремого комплексу було доручено одній із союзних республік колишнього СРСР.