Що таке IS DUE Українською - Українська переклад

• обумовлено
• пов'язано
• обумовлена
• пояснюється
• пов'язана
• зумовлена
• зумовлено
• обумовлюється
• викликана
• є наслідком
• відбувається
• є результатом
• відбувається через
• відбувається за рахунок
• спричинений
• повинен бути
• відбувається завдяки
• у зв'язку
• бути пов'язано

Приклади вживання Is due Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is due to it's adaptability.
Це відбувається завдяки адаптації.

Many people still believe that acne is due to dirty skin.
Багато людей досі вважають, що прищі викликані брудною шкіри.

This is due to the fact that the first.
Це відбувається з тієї причини, що перша.

Failure of the clamping device is due to wear of the locking ball.
Відмова затискного пристрою відбувається через зношування фіксуючого кульки.

This is due to the price of guitars rising.
Це є наслідком зростання галузевих цін.

The change of position in space is due to the swiveling nasal rudders.
Зміна положення в просторі відбувається за рахунок поворотних носових рулів.

Britain is due to leave the EU at the end of March.
Британія повинна була покинути Євросоюз ще в кінці березня.

Many people believe that emotional eating is due to a lack of self-control.
Більшість людей думають, що емоційне харчування обумовлену відсутністю самоконтролю.

This pain is due to the body's natural ageing.
Ці болі викликані природним старінням організму.

The process of assimilating plants by the elements of nutrition is due to exchange absorption.
Процес засвоєння рослинами елементів живлення відбувається завдяки обмінним поглинанню.

All this is due to man's creation.
І усе це є результатом творчої діяльності людини.

Complicated tooth extraction is considered if the cause of the surgical intervention is due to:.
Складне видалення зуба вважається таким якщо причина хірургічного втручання викликана:.

But hunger is due to the absence of food.
Що голодування відбувається за відсутності їжі.

This phenomenon is due to the formation of ketone bodies in the blood after breakdown of fats.
Таке явище відбувається утворення кетонових тіл в крові після розпаду жирів.

OSIRIS-REx is due to launch in 2016.
Місія OSIRIS-REx повинна буде стартувати в 2016 році.

Such firm's step is due to the expansion of practice of construction activities support.
Такий крок Фірми викликаний розширенням практики супроводу будівельної діяльності.

This once again is due to the issue of trust.
У зв'язку з цим знову виникає питання довіри.

Anemia that is due to a lack of intrinsic factor is called pernicious anemia.
Такий як викликаний відсутністю внутрішнього фактора, називається перніциальною анемією.

The average cost of production is due to spending on one unit of manufactured products.
Середні витрати виробництва обумовлені витратами на одну одиницю продукції, що виготовляється.

This hardening is due to the uncontrolled increase of connective tissue that occurs from a disease.
Затвердіння відбувається шляхом неконтрольованого збільшення сполучних тканин, що утворюється при хворобі.

Further investigation found this is due to an increase in production of immature monocytes;
Подальші дослідження виявили, що це було пов'язано зі збільшенням продукції незрілих моноцитів;

Perhaps this is due to past disappointments, past histories.
Можливо, це є наслідком минулих розчарувань, минулого досвіду.

This rating action is due to reasons of business nature.
Вказані рейтингові дії обумовлені причинами ділового характеру.

If your depression is due to medical causes, therapy and antidepressants help little.
Якщо ваша депресія є результатом медичних причин, терапія та антидепресанти мало допоможуть.

All suffering is due to separation from Kṛṣṇa.
Усі страждання є наслідком розлуки з Крішною.

This type of kyphosis is due to the structural deformity of the vertebrae.
Цей тип кіфозу є результатом структурної деформації хребців.

Their development is due to both genetic and environmental factors.
Їх розвиток зумовлений як генетичними, так і екологічними чинниками.

Peritoneal infertility is due to the adhesive process in the area of the uterus appendages.
Перитонеальне безпліддя обумовлене злуковим процесом в області придатків матки.

Formation of the shoulder is due to loopsSecond and third braid, which are closed.
Формування плеча відбувається за рахунок петельдругий і третій кіс, які закриваються.

Often infection is due to infected vegetables and fruits that have been badly washed out.
Часто зараження відбувається через заражені овочі та фрукти, які були погано вимиті.