Що таке IS HOUSING Українською - Українська переклад

• житло
• бути житло

Приклади вживання Is housing Англійська мовою та їх переклад на Українською

When is Housing Affordable?
Коли‌ ‌вигідніше‌ ‌купувати‌ ‌житло?

The first thing you need is housing.
І перше про що потрібно- житло.

Basically this is housing for those who can afford not only an expensive yacht, but a villa in millions of euros or dollars.
В основному це житло для тих, хто може дозволити собі не тільки дорогу яхту, але й віллу в кілька мільйонів євро чи доларів.

We know that the problem is housing.
Знаємо, головна проблема- житло.

Nevertheless, it is housing the new Ukrainian generation and it is in any case, more progressive and modern than the building of the Soviet period.
Тим не менш, це житло нової української генерації і воно в будь-якому випадку більш прогресивне і сучасне, ніж будівель радянського часу.

One of the biggest issues is housing.
Одна з найголовніших проблем- житло.

What is it and how is housing available?
Що це таке і наскільки таке житло є?

Aside from tuition the next largest cost is housing.
Окрім навчання, найближчим з найбільших витрат є житло.

All you need for happiness is housing and work.
Все, що вам потрібно для щастя- житло і робота.

Another important area of policy for young people is housing.
Ще одним важливим аспектом молодіжної політики повинно бути житло.

Also, please note that individual home- rather, it is housing economy, or at best business class.
Крім того, слід враховувати, що індивідуальні будинки- це, швидше, житло економ-чи в кращому випадку бізнес-класу.

One of the important indicators of growth welfare is housing.
Одним із важливих показників зростання добробуту населення є житлове будівництво.

If we consider the change in real estate prices in Greece for the entire 2015-th, there is housing in new buildings in Greece for the year has fallen in price on 5,5%.
Якщо ж розглядати зміну цін на нерухомість в Греції за весь 2015-й, то тут житло в новобудовах Греції за рік подешевшало на 5,5%.

One of the most difficult hurdles is housing.
Одна з найболючіших проблем- житло.

The big centerpiece, of course, is housing.
Звичайно, основна складність- це житло.

Title insurance and real estate insurance is insured either from the moment when a loan is issued, if it is a new building or secondary housing, or when property rights are issued, if it is housing during the construction phase.
Титульне страхування і страхування нерухомості страхується або з моменту, коли видається кредит, у разі якщо це новобудова або вторинне житло, або коли оформляються права власності, якщо це житло на етапі будівництва.

It's simple: all the ads on the site are housing from the owners.
Все просто: всі оголошення на сайті- це житло від господарів.

Now the caves are housing an amazing hotel.
Зараз печери є житлом чудового готелю.

In Alaska, they are housing what is called the High-Frequency Active Auroral Research Program.
На Алясці вони є житлом, що називається програмою досліджень високочастотної активної аврори.

There has always been housing for the employees.
Для постійних працівників будувалось житло.

For example, one of the main problems in the postwar years was housing.
Наприклад, одна з головних проблем післявоєнних років- житлова.

One such issue was Housing.
Однією з таких проблем було житло.

Nikita Khrushchev's key social project was housing reform.
Головним соціальним проектом Микити Хрущова стала житлова реформа.

One can say that today we are opening a new page in the history of the RC“Shchalsyvyi”, because until now what we constructed for you was housing.
Можна сказати, що сьогодні ми з вами відкриваємо нову сторінку в історії ЖК«Щасливий», тому що досі ми будували житло для вас.

This complex will change your perception of what should be housing in the city center!
Цей комплекс змінить ваше уявлення про те, яким має бути житло у центрі міста!

Money could be sent to help them, but if we are housing them here it sends out the wrong message.
Ми можемо послати їм грошей, але якщо ми приютим їх у себе, тим самим ми транслюємо іншим неправильне послання.

Other options are housing construction, as well as assistance in paying a mortgage loan.
Інші можливі варіанти- будівництво житла, а також допомога в оплаті іпотечного кредиту.

Perhaps, it's hard to imagine a more promising and attractive object for investments, which was housing market in Spain, even some three years ago.
Мабуть, важко уявити собі щось таке ж перспективне і привабливе, як ринок житла в Іспанії ще якихось три роки тому.

Houses, as well as accommodation in other buildings that are in the territory of Ukraine, are housing(Article 4 of the Housing Code).
Житлові будинки, а також житлові приміщення в інших будівлях, що знаходяться на території України, складають житловий фонд(ст. 4 Житлового кодексу).

This can be housing relatives, own(in this case the least of the problems) or removable if the owners don't mind the design of the sun and subsequently a residence permit(to be difficult).
Це може бути житло родичів, власне(в цьому випадку найменше проблем) або знімне, якщо господарі не проти в оформленні РВП і згодом виду на проживання(знайти таких буде непросто).