Що таке IS KEPT Українською - Українська переклад

• зберігається
• тримається
• залишається
• утримується
• витримують
• витримується
• ведеться
• зведено
• збережена
• збереглися
• зберігатиметься
• зберігання

Приклади вживання Is kept Англійська мовою та їх переклад на Українською

Money is kept at home.
І гроші залишаються вдома.

But the complete number is kept strictly.
Але комплектне кількість витримується строго.

The tension is kept up throughout the story.
Тримає в напрузі протягом всієї історії.

What could be the reason that the temperature 37 is kept….
Яка може бути причина того, що температура 37 тримається….

The property is kept in good condition.
Приміщення збережені у доброму стані.

Is kept by the traveler in its hand or lap.
Утримуються пасажиром у руках чи на колінах.

The property is kept in good condition.
Приміщення збереглися в хорошому стані.

The interior of a country house in Provence style is kept in pastel colors.
Інтер'єр заміського будинку в стилі Прованс витримується в пастельних тонах.

The kettle is kept warm for a couple of minutes.
Чайник витримують в теплі пару хвилин.

Interior corner kitchen is kept in the same style.
Інтер'єр кутової кухні витримують в одному стилі.

Holy Fire is kept alive until the death of the headman.
Священний вогонь підтримується поки живий глава племені.

With connection it is kept in a certain position.
За допомогою зв'язок вона утримується в певному положенні.

The door is kept closed by using a door closer.
Двері утримуються у зачиненому положенні за допомогою дверного дотягувача.

A soiled dress or skirt is kept in solution for 5 minutes.
Забруднене сукню чи спідницю тримають в розчині 5 хвилин.

The design is kept, sink becomes eye-catching accent.
Дизайн витримується, раковина стає привертає увагу акцентом.

Special pepper is kept in a marinade and a….
Спеціальний перець витримують в маринаді і….

The latter is kept in white and steel colors.
Останню витримують в білих або сталевих тонах.

On weekdays it is kept open for visitors.[1].
У будні дні вона залишається відкритою для відвідувачів.[1].

The original is kept in the Museum of the City of Brussels.
Оригінал наразі зберігається у Музеї міста Брюссель.

But this status is kept, only the US and Russia.
Але цей статус витримують тільки США та Росія.

The wildlife is kept to a certain population size and structure.
Дика природа збережена у визначених кількості та структурі.

All information is kept confidential in the system.
Всередині системи вся інформація залишається конфіденційною.

Spent fuel is kept under water until it is reprocessed.
Відпрацьоване паливо утримується під водою до моменту його переробки.

For that reason, the child is kept under supervision for three or more hours.
З цієї причини дитина збережений під наглядом протягом трьох або більше годин.

If the total lift is kept constant, the vertical component of lift will decrease.
Якщо загальна сила підйому залишається постійною, вертикальний компонент її зменшиться.

This location is kept secret from other players.
Місце потрібно тримати в таємниці від інших гравців.

To do this, it is kept in the oven for 30 minutes at 1500.
Для цього його витримують в духовці 30 хвилин при 1500.

Until 1923 here is kept the miraculous icon of the virgin Sumela.
До 1923 року тут зберігалася чудотворна ікона Богородиці Панагія Сумела.

Air pollution is kept to a minimum due to filtration systems on the exhaust gases.
Забруднення повітря зведені до мінімуму за рахунок систем фільтрації на вихлопних газах.

The following information is kept private and will only be used for this request.
Наступна інформація залишається приватною і буде використана лише для цього запиту.