Що таке IS MANY TIMES Українською - Українська переклад

• у багато разів
• багаторазово

Приклади вживання Is many times Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is many times larger than the City Destroyers.
Вони в багато разів перевищують втрати захисників міста.

Safety: Carbon fiber is many times stronger than steel.
Безпека: вуглецеве волокно в багато разів сильніше, ніж сталь.

Plastic media are more expensive than paper ones, but their service life is many times longer.
Пластикові носії дорожче паперових, але термін їх служби в рази більше.

The cost of new medicines is many times higher than generics.
Вартість оригінального препарату в кілька разів вище, ніж дженерика.

This is many times more than in other popular casinos today day.
Це в десятки разів менше, ніж у інших популярних сьогодні месенджерів.

The influence of alcohol on a baby is many times more dangerous than on the adult.
Вплив алкоголю на дитину у багато разів більше і небезпечніше ніж на дорослого.

If bankers were chasing the pace and volume, the corresponding figure is many times lower.
Якщо банкіри гналися за темпами та обсягами, відповідний показник у рази нижчий.

With new materials, the situation is many times better, although there is no accurate statistics.
З новими матеріалами ситуація в рази краще, хоча точної статистики немає.

Regardless of how many volunteers there are, the number of animals in the ATO is many times greater.
Не зважаючи на чисельність волонтерів, усе ж чотирилапих в АТО у рази більше.

Wikipedia, on the other hand, is many times bigger, far more popular, and significantly more up-to-date.
Wikipedia, з іншого боку, у багато разів більше, набагато популярніша й значно більш актуальна.

The findings also showed that that the harm to society from legal drugs is many times the harm from illicit drugs.
Результати також показали, що шкода від легальних наркотиків у багато разів вища, ніж від незаконних наркотиків.

The cost of the seized property is many times higher than the amount of damages allegedly caused according to our lawyers.
Вартість арештованого майна в багато разів превищує суму нібито заподіяної шкоди, про що щоразу заявляють адвокати».

The MK Auditing will reduce your costs(restoration of accounting is many times cheaper than the fines controllers).
МК Аудит зменшить ваші витрати-відновлення податкового та бухгалтерського обліку у багато разів дешевше ніж штрафи контролерів.

Prophase in meiosis is many times longer since conjugation occurs in it- the connection of homologous chromosomes and the exchange of genetic information.
Профаза в мейозі в рази довше, так як в ній відбувається коньюгація- з'єднання гомологічних хромосом і обмін генетичною інформацією.

The armored steel holder in terms of its durability is many times higher than other elements used to mount the targets.
Тримач з броньованої сталі за показником зносостійкості багаторазово перевершує інші використовувані для кріплення мішеней елементи.

Fission is observed for all nuclei heavier than Ag, although the fission probability is many times higher for the heaviest elements.
Спостерігається для всіх ядер важче Ag, проте вірогідність його у багато разів більше для найважчих елементів.

Annual potential of solar radiation on the Earth is many times greater than the global resources of gas, oil, coal and uranium if taken together.
Річний потенціал сонячного випромінювання на Землю у багато разів перевершує глобальні ресурси газу, нафти, вугілля та урану взяті разом.

The program not only restricts access to certain Internet resources, but blocks contextual advertising, which is many times better, easier to use sites.
Програма не тільки обмежує доступ до певних інтернет-ресурсів, але і блокує контекстну рекламу, що у багато разів покращує, полегшує користування сайтами.

The therapeutic dose of theophylline, however, is many times greater than the levels attained from caffeine metabolism.
Щоправда, терапевтична доза теофіліну в декілька разів вища, ніж отримується внаслідок метаболізму кофеїну.

Our results show that, for a given rise in food production, the impact of cropland expansion on biodiversity is many times greater than that of the intensification scenario.
Наші результати показують, що при нинішньому зростанні виробництва продовольства вплив розширення орних земель на біорізноманіття у багато разів вище, ніж у сценарії інтенсифікації.

This method of attracting target customers is many times more efficient technologies such traditional marketing like print, outdoor, TV and radio advertising.
Цей метод залучення цільових клієнтів у багато разів ефективніше таких традиційних технологій маркетингу, як друкована, зовнішня, телевізійна або радіо реклама.

To enlarge penis by using hanging perhaps, but the chance of injury is many times higher than any other method of penis enlargement.
Збільшити статевий член за допомогою підвішування можливо, але шанс отримати травму багаторазово вище, ніж будь-який інший спосіб збільшення пеніса.

The therapeutic dose of theophylline, however, is many times greater than the levels attained from caffeine metabolism.
Щоправда, терапевтична доза теофіліну є у кілька разів вища, ніж та, що отримується внаслідок метаболізму кофеїну.

Obviously, in countries where the proletariat has gained power, the problem is many times more complex than that referred to by Lenin here.
Очевидно, що в країнах, де пролетаріат уже взяв у свої руки політичну владу, питання стоїть у багато раз складніше, ніж тут говорить Ленін.

If you compare this procedure with MRI of the teeth, it is many times more effective, as it allows to detect any anomalies of the bone tissue.
Якщо порівняти дану процедуру з МРТ зубів, вона є в рази ефективніше, так як дозволяє виявити будь-які аномалії кісткової тканини.

The risk of endometrial cancer in women taking estrogen in postmenopausal women is many times(5-7 times) higher than in women not using them.
Ризик захворювань раком ендометрія у жінок, що приймали естрогени в постменопаузі, у багато разів(5-7 разів) вище, ніж у жінок не використовують їх.

After all, one contact with the audience through advertising is many times cheaper than using personal contacts with potential customers.
Адже здійснити один контакт з аудиторією за допомогою реклами в багато разів дешевше, ніж використання особистих контактів з потенційними клієнтами.

It often happens that a teenager(or even his parents, which is many times pitiable) does not have a clear set of data about a particular specialty.
Часто трапляється, що підліток(або навіть його батьки, що у багато разів гірша) не мають чіткого набору даних про тієї чи іншої спеціальності.

Normally, the concentration of dopamine in the basal nodes is many times higher than its content in other structures of the nervous system.
В нормі концентрація дофаміна в базальних вузлах в багато разів перевищує його вміст в других структурах нервової системи.