Що таке IS NOT ELIMINATED Українською - Українська переклад

• не усувається
• не усунути

Приклади вживання Is not eliminated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drug abuse in Japan is not eliminated completely.
Наркоманія в Японії не ліквідована остаточно.

The symptoms can not be stopped, while the stimulus is not eliminated.
Симптоми можуть не припинятися, поки подразник, не буде усунений.

If the infection is not eliminated, it can infect all livestock and lead to death.
Якщо інфекцію не усунути, вона може вразити все поголів'я і привести до загибелі.

However, the formation of a moldy odor is not eliminated.
Однак освіту пліснявого запаху цим не усувається.

Tip: To breading is not eliminated from the meat, paneer meat first in flour, then in egg.
Порада: щоб панірування не відпала від м'яса, панірують м'ясо спочатку в борошні, потім в яйці.

But the disadvantage of low light output is not eliminated.
Але такий недолік, як низька світловіддача поки не усунений.

With a discharge of more than 30%, hypoxemia is not eliminated by breathing pure oxygen, P(A- a) O2 is also increased.
При скиданні більше 30% гіпоксемія не усувається при диханні чистим киснем, Р(Aa) O 2 також підвищена.

The reason- poor quality of the aquifer, which is cleaning the well is not eliminated.
Причина- погана якість водоносного шару, яке чищенням колодязя не усунеш.

However, the agency is not eliminated by working with investors and equipping volunteers for students in the summer vacation.
Однак відомство не усувається від роботи з інвесторами та волонтерами для облаштування відпочинку школярів улітку.

I have tried a great number of medicines, and some of them have improved my condition, but none of the medicine is not eliminated diabetes.
Я перепробувала дуже багато медикаментів, і деякі з них поліпшили мій стан, але жодне ліки не усунуло діабет.

However, the cause of the conflict is not eliminated, thus still possible new aggravation of already settled relationship.
Однак причина конфлікту не усувається, тим самим зберігається ймовірність нового загострення вже врегульованих відносин.

An allergy is dangerous because it rarely goes away on its own, and if the allergen is not eliminated, it can provoke anaphylactic shock, death.
Алергія небезпечна тим, що рідко проходить самостійно, і якщо не усунути алерген, може спровокувати анафілактичний шок, смерть.

If it is not eliminated by the cell's antioxidant system, it can be further transformed to hydroxyl radical(·OH) in the presence of metal ions.
Якщо вона не виключена антиоксидантною системою клітини, її можна трансформувати до гідроксильного радикалу(·OH) у присутності іонів металу.

These problems have accumulated since 2008 and is not eliminated for ignoring the real situation”,- said the Deputy head of the NBU.
Ці проблеми накопичилися ще з 2008 року і не усувалися через ігнорування реальної ситуації»,- підкреслив заступник голови НБУ.

But even if the delayed monthly periods begin after 10- 20 days, there will be no guarantee that the situation will not happen next month, since the reason for the delay has not been established and is not eliminated.
Але навіть якщо запізнілі місячні почнуться через 10-20 днів, гарантії того, що в наступному місяці ситуація не повториться, не буде, оскільки причина затримки не встановлена і не усунуто.

A negative thought is akin to a dangerous infection, if it is not eliminated in a timely manner, it will grow and firmly strengthened in the mind, poisoning the daily life of a person.
Негативна думка на кшталт небезпечної інфекції, якщо своєчасно її не ліквідовувати, вона розростеться і міцно зміцнити у свідомості, отруюючи щодня життя людини.

However, it should be noted that in most cases as a result of treatment, the cause of the disease is not eliminated, and therapy is only symptomatic.
Однак слід зазначити, що в більшості випадків у результаті лікування причина захворювання не усувається, і терапія носить лише симптоматичний характер.

If, after regulating these components, the defect is not eliminated, the master additionally installs building elements 1-3 mm thick in the upper corner of the structure, located opposite the loop.
Якщо після регулювання даних комплектуючих дефект не усунувся, майстер додатково у верхній кут конструкції, розташований навпроти петлі, встановлює будівельні елементи товщиною 1-3мм.

Judging by the fact that more than 90% of participants in the program(and it is the students and teachers) gave it a positive review, and no school is not eliminated from participation in its implementation can be suggest that this program can thrive.
Судячи по тому, що більше 90% опитаних учасників програми(а це що вчаться і викладачі) дали їй позитивну оцінку, і жодна школа не вибула з участі під час її проведення, можна припустити, що дана програма може успішно розвиватися.

Good health for all starts with immunisation, and as long as this disease is not eliminated, we are failing to live up to our Sustainable Development Goal commitments,” Dr Zsuzsanna Jakab, WHO regional director for Europe, said.
Міцне здоров'я для всіх починається з профілактичних щеплень, і, поки ця хвороба не буде ліквідована, ми не зможемо виконати свої зобов'язання відповідно до цілей сталого розвитку",- заявила регіональна директор Європейського відділення Сюзанна Джейкаб.

Ukrainian Orthodox Church of Kyiv Patriarchate and the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church is not eliminated from the state register, as Patriarch did not give original documents required for this.
Українська православна церква Київського патріархату та Українська автокефальна православна церква не ліквідовані з держреєстру, оскільки патріарх Філарет не віддавав оригіналів документів, необхідних для цього.

About relapse say when you re clinical manifestations and non-communicable diseases, if their treatment is not eliminated, the causes of the disease, causing a repetition of its clinical manifestations under certain conditions.
Про рецидивах говорять при повторних клінічних проявах і неінфекційних захворювань, якщо при їх лікуванні не усуваються повністю причини хвороби, що обумовлюють повторення її клінічних проявів при певних умовах.

Fibrous-cystic mastopathy is a benign pathology of the mammary glands, but if the hormonal imbalance is not eliminated in time, a malignant neoplasm arises against it, which at first signs can not be distinguished from fibrocystic mastopathy.
Фіброзно-кістозна мастопатія є доброякісною патологією молочних залоз, але, якщо вчасно не усунути гормональний дисбаланс, на її тлі виникає злоякісне новоутворення, яке за ознаками відрізнити від фіброзно-кістозної мастопатії неможливо.

If they are not eliminated, it will either remain or reappear, giving the impression of"improper treatment.".
Якщо їх не усунути, він або залишиться, або виникне знову, створюючи враження“неправильного лікування”.

If the circumstances that caused the psychasthenia are not eliminated and systematic treatment is not carried out, then the symptoms of psychasthenia can manifest themselves in a serious form.
Якщо обставини, що спричинили психастенії, що не усуваються і не здійснюється систематичне лікування, то симптоми психастенії здатні проявитися в серйозній формі.

Over 15,000 violations were revealed during inspections, and more than 5,000 of them were not eliminated for a long time," Chechotkin said.
Під час перевірок виявлено понад 15 тисяч порушень, з яких більше 5 тисяч не усувалися протягом тривалого часу",- сказав Чечоткін.

These symptoms were not eliminated, even when they began to sleep longer, and their diet was properly adjusted.
Ці симптоми не були усунуті навіть тоді, коли вони стали спати довше, а їх дієта була належним чином скорегована.

In addition, the consequences of accidents in the country are not eliminated as quickly as in regional centers and the capital.
До того ж наслідки аварій за містом усувають не так швидко, як в обласних центрах і столиці.

That is, the scratches are not eliminated completely, but become imperceptible- and what else is necessary for the practical and vain users without vain?
Тобто, подряпини не ліквідуються повністю, але стають непомітними- а що ще треба практичному і позбавленому марних понтів користувачеві?