Приклади вживання Is planning to launch Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
HTC is planning to launch an updated version of HTC One later 2013, according….
All to the end of the year Apple is planning to launch iPhone 5 in 100 other countries.
В цілому до кінця року Apple планує вивести iPhone 5 більш ніж в 100 країнах.Apple is planning to launch a new iPhone and a new iPad with"3-D AR cameras" in 2020….
Apple планує випустити iPhone з оновленою, більш потужною 3D-камерою у 2020 році.Israeli robotics company Roboteam is planning to launch 10,000 consumer robots this year.
Цього року ізраїльська компанія з виробництва робототехніки Roboteam планує випустити 10 тис. споживчих роботів.Audi is planning to launch the new Q8 next year, positioning it against models like the Mercedes GLE Coupe and the BMW X6.
Audi планує запустити нову Q8 в наступному році, позиціонуючи її проти таких моделей як Mercedes GLE Coupe і BMW X6.The plant, which«Pohang Iron and Steel Company» is planning to launch in Turkey, will have a similar capacity.
Завод, який«Pohang Iron and Steel Company» планує запустити в Туреччині, буде мати схожою потужністю.Disney is planning to launch its Netflix competitor sometime in 2019.
Apple планує запустити власний стрімінговий сервіс-конкурент Netflix у квітні 2019 року.In connection with the expected increase in passenger traffic,Lviv Airport is planning to launch the old terminal complex to ensure additional working capacity.
У зв'язку зі збільшенням пасажиропотоку аеропорт"Львів" планує запустити в работу старий термінальний комплекс.The company is planning to launch iPhones with a more powerful 3D camera next year.
Apple в наступному році планує випустити iPhone з більш потужною 3D-камерою.Neighboring Poland, which has vigorously undertaken the development of shale gas extraction,has already issued more than 100 exploration licenses and is planning to launch shale gas extraction in 2014.
Сусідня Польща, яка всерйоз взялася за його нарощування,уже видала понад 100 ліцензій на розвідку і планує розпочати видобуток сланцевого газу в 2014-му.In addition, Depardieu is planning to launch a business related to food.
Крім цього Депардьє планує запускати бізнес, пов'язаний з продуктами харчування.Volkswagen is planning to launch almost 70 new electric models in the next ten years- instead of the 50 previously planned.
Volkswagen Group планує запустити майже 70 нових електричних моделей в найближчі десять років- замість 50 раніше запланованих.Later this month, Microsoft will start selling Xbox 360,its newest-generation video game machine, and is planning to launch next year new versions of its Windows and Office software.
Пізніше цього самого місяця компанія розпочне продавати Xbox 360,машину-відеогру нового покоління, і планує випустити в наступному році нові версії Wіndows та програмне забезпечення Offіce.The mobile maker is planning to launch its latest telephone device Acer E600 in the market.
Виробник мобільних вже планує запустити свій останній мобільний телефон пристрій Acer E600 на ринку.It's why CBS has locked Star Trek Discovery to its own All Access Service,and it's why Disney is planning to launch its own service around the IP it owns, including classic Disney films, Pixar movies, Star Wars, and Marvel.
Саме тому CBS замкнула Star Trek Discovery на свою Службу Повний доступу,і саме тому компанія Disney планує запустити власну службу у власному IP, включаючи класичні фільми Діснея, фільми Pixar, Star Wars і Marvel.The Group is planning to launch almost 70 new electric models in the next ten years- instead of the 50 previously planned.
Група планує випустити майже 70 нових моделей електромобілів протягом наступних десяти років замість 50 моделей, запланованих раніше.Japan's largest e-commerce company Rakuten,with a market capitalization of over $12.5 billion, is planning to launch its own cryptocurrency called Rakuten Coin based on Blockchain Technology and the existing Rakuten Super Points loyalty program.
Найбільша в Японії компанія що спеціалізується на електронній комерції, Rakuten з капіталізацією понад 12,5 мільярдів доларів планує запустити власну криптовалюту під назвою Rakuten Coin на основі технології блокчейн і існуючої програми лояльності Rakuten Super Points.Russia is planning to launch five new polar research ships as part of a $975 million effort to reassert its presence in Antarctica over the next decade.
Росія планує запустити п'ять нових полярних наукових кораблів в рамках зусилля відновлення своєї присутності в Антарктиці протягом наступного десятиліття.Для досягнення цієї мети компанія планує запустити не менше шести нових продуктів протягом наступних трьох років.Great Britain is planning to launch the similar train in Russia, which will introduce science and education of the United Kingdom to its inhabitants and guests.
Великобританія планує запустити подібний потяг в Росії, який буде знайомити її жителів і гостей з наукою і освітою Сполученого Королівства.In parallel with this, in May of this year, ECHOTAG is planning to launch the process of scanning a large number of commercials from US TV and radio broadcasts.
Паралельно з цим, в квітні цього року ECHOTAG планує запустити процес сканування великої кількості рекламних роликів з ТБ і радіо ефіру США.Samsung SDS is planning to launch its digital finance business through Nexfinance, a digital financial platform that combines proven technology and new technology.”.
Samsung SDS планує запустити свій проект для допомоги компаніям фінансового сектору за допомогою Nexfinance, цифрової фінансової платформи, яка поєднує перевірені та нові технології.The Raspberry Pi Foundation is planning to launch a PoE HAT soon that generates the necessary 5V power from the 48V PoE supply.
Фонд"Малина Пі" незабаром планує запустити PoE HAT, що породжує необхідну потужність 5 В від постачання 48 В PoE.Google is planning to launch a censored search engine in China that will blacklist websites& search terms about human rights, democracy, religion and peaceful protest.
Компанія Google планує запустити у Китаї цензурну версію пошукової системи, яка блокуватиме сторінки й слова, пов'язаних із правами людини, демократією, релігією та мирними протестами.Also, Royal Caribbean International is planning to launch its first Black sea cruise in summer 2015 on Rhapsody of the Seas(1,998 passengers).
Також, Royal Caribbean International влітку 2015 року планує запустити перші Чорноморські круїзи на Rhapsody of the Seas(1998 пасажирів).Google is planning to launch a censored version of its search engine in China that will blacklist websites and search terms about human rights, democracy, religion, and peaceful protest, The.
Компанія Google планує запустити у Китаї цензурну версію пошукової системи, яка блокуватиме сторінки й слова, пов'язаних із правами людини, демократією, релігією та мирними протестами.Stock and cryptocurrency trading platform Robinhood is planning to launch an Initial Public Offering(IPO), for which the company is looking for a chief financial officer(CFO), TechCrunch reported September 6.
Фондова і криптовалютна торгова платформа Robinhood планує запустити первинну публічну пропозицію(IPO), для якої компанія шукає фінансового директора(CFO), повідомила TechCrunch 6 вересня.Volkswagen Group is planning to launch almost 70 new electric models in the next ten years- up from the 50 previously planned.
Volkswagen Group планує запустити майже 70 нових електричних моделей в найближчі десять років- замість 50 раніше запланованих.At the same time“Ukrenergo” is planning to launch an online map with information on the technical possibilities of connection“green” to all substations of the company and the estimated cost of such connection.
Крім того,"Укренерго" планує запустити онлайн-карту з інформацією про технічні можливості підключення об'єктів"зеленої енергетики" до всіх підстанцій компанії і орієнтовною вартістю такого підключення.
