This is the family restaurant where you will always feel welcome!
Сімейна ресторація"Квартира"- це місце, де Вам завжди раді!
The main center of all local life is the family.
Головний центр всієї місцевого життя- сім'я.
Our Special Offer is the Family Room meant for a comfortable stay for the whole family..
Спеціальна пропозиція- номер«Сімейний» для комфортного розміщення всієї родини.
One of God's greatest blessings to mankind is the family.
Найбільшим дарунком Господа для людини є сім'я.
Normally this is the family reunion dinner, especially for those with family member away from home.
Зазвичай це сімейна вечеря, особливо для тих, у кого є члени сім'ї далеко від дому.
The basic cell of human society is the family.
Основна клітина людського суспільства- це сім'я.
In all cultures it is the family which is the principal socializing agency of the child during infancy.
У всіх культурах сім'я є для дитини основним социализирующим агентом.
One of God's greatest blessings to mankind is the family.
Найбільшим дарунком від Бога для кожної людини є родина.
The most important thing in her life is the family and her daughter Margarita, who is turning eight, is her main inspiration.
Найголовніше у її житті- це сім'я. А саме донечка Маргаритка, якій буде вісім років,- є основним натхненням.
Children should grow up in natural conditions, which is the family.
Діти повинні зростати в природних умовах, якими є сім'я.
The first university of life for a child is the family in which the child was born.
Першим університетом життя для дитини є сім'я, в якій народилася дитина.
The best place for the child development and improvement is the family.
Найкращим місцем для зростання та виховання дітей є сімейне оточення.
Written on the other side is the message“This is the family of Astronaut Duke from Planet Earth.
На зворотному боці написано:«Це сім'я астронавта Дьюка з планети Земля.
The main agent of socialization during this phase is the family.
Головним агентом соціалізації на цьому етапі є сім'я.
The inscription reads:“This is the family of astronaut Charlie Duke from planet Earth who landed on the moon on April 20, 1972.”.
На звороті фотографіїДьюк написав від руки наступний текст:"Це сім'я астронавта Чарльза Дьюка з планети Земля, який висадився на Місяці 20 квітня 1972 року".
The chief environment that the child come across since birth is the family.
Першим колективом в життя, в який дитина потрапляє з моменту народження, є сім'я.
A more serious factor shaping characterological slowness is the family and features of upbringing.
Більш серйозним фактором, що формує характерологічні повільність, є сім'я і особливості виховання.
Their stories reminded us that marital love is a special gift from God,to cultivate each day in the“domestic church” that is the family.
Їхні історії показали, що любов у подружжі- це«особливий Божий дар,який слід щоденно розвивати у“домашній церкві”, якою є сім'я».
And the main institution for the socialization of children is the family and the school environment.
А основним інститутом соціалізації дітей є сім'я і шкільна середу.
One of the most active participants of the Parafan-club Dynamo is the family of Chuiko.
Одними з найактивніших учасників Парафан-клубу«Динамо» є сім'я ЧУЙКО.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文