Що таке IS TIMELY Українською - Українська переклад

• є своєчасне
• є вчасною
• є актуальною
• своєчасно

Приклади вживання Is timely Англійська мовою та їх переклад на Українською

The article is timely!
Стаття дуже вчасна!

This Motion is timely and needs to be supported.
Ця пропозиція є в Ухвалі, і її необхідно підтримати.

This knowledge is timely.
Такі знання дуже на часі.

This information is timely, can buy cialis without prescription.
Ця інформація своєчасна, можна купити циаліс без рецепта.

The theme we have chosen is timely.
Тому вибрана тема є актуальною.

The basis for the correct performance of a pass is timely movement under the ball and the reception of the main standard.
Основою для правильного виконання передачі є своєчасне переміщення під м'яч і прийняття основної стойки.

The theme we have chosen is timely.
Що тема, обрана нами, є актуальною.

The real task of the quality control department is timely provision of information on the observed deviations from the quality standard.
Справжньою завданням відділу контролю якості є своєчасне надання інформації про помічених відхиленнях від стандарту якості.

For my part, I believe the introduction of such a law is timely.
Зважаючи на це, прийняття такого закону я вважаю доцільним.

The message is timely and.
Однак сама пропозиція є вчасною і.

Two developments have persuaded ICC that a movement in this direction is timely.
Два явища переконали ICC у своєчасності руху в цьому напрямку.

The theme we have chosen is timely, therefore.
Саме тому вибрана нами тема є актуальною.

The goal of the research phase is timely response to comments from the client and preparation of the project for trial operation.
Метою проходження дослідницького етапу є своєчасне реагування на зауваження вже з боку клієнта і підготовки проекту до досвідченої експлуатації.

Nelson's warning is timely.
Попередження Черняка було дуже вчасним.

The only reliable means of protection is timely vaccination, which you can read about in the article“Using the Associated Vaccine for Rabbits”.
Єдиним надійним засіб захисту є своєчасне вакцинацію, про який читайте в статті"Використання асоційованої вакцини для кроликів".

Accelerating Ukraine's movement toward Europe is timely and needed.
Прискорення руху України до Європи є вчасним і необхідним.

The most conservative approach to insect care is timely disassembly and an objective examination of the condition in which the bees are..
Найбільш консервативним підходом по догляду за комахами є своєчасна розбирання і об'єктивний огляд стану, в якому перебувають бджоли.

One of the full growth and development conditionsplant is timely watering.
Однією з умов повноцінного росту і розвиткурослин є своєчасний полив.

The only viable solution is timely and systematic backups.
Найбільш слушним рішенням є своєчасне і систематичне резервне копіювання.

If it is timely to determine why this is happening and what these pains are dictated, they can either be avoided altogether or minimized.
Якщо своєчасно визначити, чому так відбувається і чим продиктовані ці болі, їх можна або зовсім уникнути, або звести до мінімуму.

One of the major external challenges for Ukraine in 2015 is timely servicing of public debt.
Одним із основних зовнішніх викликів для України у 2015 році є своєчасне обслуговування державного боргу.

The next important step is timely maintenance of the validity of patents, namely annual maintaining the validity of patent for design(15 years from the filing date).
Наступним важливим етапом є своєчасне підтримання чинності патентів, а саме щорічне підтримання чинності патенту на промисловий зразок(15 років з дати подання заявки).

One of the most important components of successful treatment of hemorrhoids is timely proctologic examination.
Одним з найважливіших складових успішного лікування геморою є своєчасний проктологічний огляд.

The key point of a favorable prognosis of the disease is timely seeking medical help, making the correct diagnosis and following all the recommendations of the doctor.
Ключовим моментом сприятливого прогнозу захворювання є вчасне звернення за медичною допомогою, постановка вірного діагнозу і виконання всіх рекомендацій лікаря.

The foundation of such an initiative as IMAGO contest is timely and interesting for fashion community.
Започаткування такого заходу, як конкурс fashion-ілюстраторів, є актуальним та цікавим для модної спільноти.

An important task for the physician is timely identification of high risk individuals, who were exposed to the environmental factors and have a genetic predisposition to such disorders.
Важливою задачею для лікаря є своєчасне виявлення осіб групи ризику, які знаходяться під впливом факторів зовнішнього середовища та мали генетичну схильність до таких розладів.

The most important moment in the care of such a plant- it is timely to remove shoots that will grow below the site of vaccination.
Найважливіший момент в догляді за таким рослиною- це своєчасно видаляти пагони, які будуть рости нижче місця щеплення.

The main task of the fire alarm system is timely and operational targeted information about an emergency situation- fire on the site or unauthorized entry of persons into its territory.
Головним завданням охоронно-пожежної сигналізації є своєчасне та оперативне адресне інформування про надзвичайну ситуацію- спалах на об'єкті або несанкціоноване проникнення осіб на його територію.

The scope of theoretical and practical activities, the main purpose of which is timely provision of the company with personnel, as well as the most rational use of the forces of employees.
Сфера теоретичної і практичної діяльності, головною метою якої є своєчасне забезпечення компанії персоналом, а також найбільш раціональне використання сил.

The main principle of the"Hansa's" network pharmacies is timely and systematic delivery of pharmacy medicines to the regional and district centers of Ukraine at affordable prices.
Головним принципом роботи мережі аптек«Ганза» є своєчасне систематичне забезпечення населення обласних та районних центрів України лікарськими засобами за доступними цінами.