Що таке ISSUES REQUIRING Українською - Українська переклад

• питання які потребують
• питань які потребують

Приклади вживання Issues requiring Англійська мовою та їх переклад на Українською

The issues requiring urgent solutions were as follows:.
Питання, які вимагали термінового вирішення, стосувалися таких проблем:.

The contact information below is for wholesale buyers, customers and issues requiring urgent resolving.
Контактна інформація для оптових покупців, байерів, клієнтів і питань, які потребують термінового вирішення- нижче.

According to her, among the key issues requiring strategic discussion are three issues: the predictability of operation or closure of low-efficiency stations and the possibility of alternative solutions;
За її словами, серед ключових питань, які потребують стратегічного обговорення, можна виділити 3: передбачуваність роботи/закриття малодіяльних станцій і можливість альтернативних рішень;

While developing, the team must solve the increasingly complex issues requiring registration as a legal entity.
Розвиваючись, команда повинна вирішувати все більш складні питання, які вимагають реєстрації юридичної особи.

In addition to these priority steps, there are many other issues requiring the active participation of the Ukrainian state, Mark Feigin said, for example, financial assistance to families of Crimean Tatar political prisoners:.
Крім цих першочергових кроків, є ще маса інших питань, які потребують активної участі української держави, додав Марк Фейгін, наприклад матеріальна допомога сім'ям кримськотатарських політв'язнів:.

The ECML operates 4-year programmes focusing on key educational issues requiring action.
У співпраці з провідними світовими експертами ECML розробляє 4-річні програми, орієнтовані на ключові освітні питання, які потребують невідкладних рішень.

Austria will advocate to strengthen the principle of subsidiarity: the EU should focus on big issues requiring a joint solution and take a step back when it comes to smaller matters where Member states(or regions) are in a better position to take decisions.
Захисті принципу субсидіарності: ЄС повинен зосередитися на великих проблемах, що потребують спільного вирішення, і поступитися в більш дрібних питаннях, з якими держави-члени та регіони впораються краще.

Victoria specializes in advising clients of the agrarian and food industries on issues requiring expert legal support.
Вікторія спеціалізується на консультуванні клієнтів аграрної та харчової галузей економіки з питань, що потребують експертного юридичного супроводу.

Within a networking structure, comprised of leading specialists of the expert community, the ECML operates 4-year programmes focusing on key educational issues requiring action.
У співпраці з провідними світовими експертами ECML розробляє 4-річні програми, орієнтовані на ключові освітні питання, які потребують невідкладних рішень.

It may be legal advice by telephone or written legal advice on more complex issues requiring a more detailed analysis.
Це може бути консультація юриста по телефону, або письмова юридична консультація, по більш складних питаннях потребуючої більш детального аналізу.

In the same instruction there is an item according to which the employee can be provided with official vehicles for carrying out his functions and solving issues requiring promptness.
У цій же інструкції є пункт, згідно якого працівнику може бути виділений службовий транспорт для здійснення свого функціоналу і вирішення питань, потребують оперативності.

Based on the results of applying analytical procedures at the final stage of the audit, issues requiring additional audit procedures may be identified.
За результатами застосування аналітичних процедур на завершальній стадії аудиту можуть бути виявлені питання, які потребують проведення додаткових аудиторських процедур.

In addition to reaching an agent via live chat, you can also submit a support ticket to resolve issues requiring a longer explanation.
Окрім звернення до агента підтримки через«живий» чат, ви також можете оформити запит на підтримку для вирішення питань, які вимагають довгих пояснень.

Since then, the text of the appeal has been amended and at the moment contains the position of"Filaret concerning all issues requiring the decision of the Ecumenical Patriarch".
Відтоді текст апеляції доповнювався, і на даний час він містить позицію Філарета«щодо всіх питань, котрі потребують рішення Вселенського Патріарха».

Therefore, on the one hand, in many cases it would be more correct for a wife to leave her husband the right to solve complex issues requiring foresight, critical attitude and objectivity.
Тому в багатьох випадках дружині варто залишати за чоловіком право вирішувати питання, що вимагають далекоглядності, критичного осмислення й об'єктивності.

Usually, specialists working in outsourcing companies are highly qualified accountants, since they provide accounting services for several enterprises and face a vast number of new tasks and issues requiring constant self-education, both in accounting and all the related areas.
Як правило, фахівці, що працюють в аутсорсингових компаніях- висококваліфіковані бухгалтера, так як проводять бухгалтерське обслуговування декількох підприємств і кожен день стикаються з великою кількістю нових завдань і питань, які потребують постійної самоосвіти, не тільки в сфері бухгалтерського обліку а й у всіх суміжних областях.

Tackling environmental issues requires a collective approach.
Вирішення екологічних проблем потребує професійного підходу.

All these issues require serious thought.
Всі ці питання вимагають серйозного осмислення.

Radical issues require drastic actions.
Радикальні ситуації потребують радикальних дій.

Any of these issues require immediate repairs.
Кожна з цих проблем вимагає негайного ремонту.

These issues require resolution by the Light and its new set of governance.
Ці проблеми вимагають вирішення силами Світла і його новими урядами.

These and other issues require the closest attention in the development of the strategy.
Ці та інші питання вимагають найпильнішої уваги під час розробки стратегії.

Modern issues require modern solutions.
Сучасні проблеми вимагають сучасних рішень.

This is a very serious issue, requiring discussion in a professional expert environment.
Це дуже серйозне питання, що вимагає обговорення в професійній експертному середовищі.

This is a very serious issue, requiring discussion in a professional expert environment.
Це дуже серйозне питання, яке потребує обговорення в професійному експертному середовищі.

Issues required to be resolved after the transaction intent to successful integration;
Питань, які необхідно вирішити після угоди для успішної інтеграції;

In spite of embarrassment, the issue requires urgent solution.
Незважаючи на збентеження питання потребує терміново рішення.

This issue requires further discussion at the cabinet of Ministers.
Що це питання потребує негайного розгляду в Кабінеті міністрів.

This issue requires a specific response from us.
Цей набір питань вимагає від нас конкретної відповіді.

This issue requires further consideration and action.
Це питання потребує ще розгляду та коректив.