Що таке IT CAN BE INTERPRETED Українською - Українська переклад

• його можна інтерпретувати

Приклади вживання It can be interpreted Англійська мовою та їх переклад на Українською

More important, it can be interpreted in the concrete sense or in the meta-sense.
Ще більш важливо, це може бути інтерпретовані в конкретному сенсі або в мета-сенсі.

But because this term is a bit subjective, it can be interpreted many ways.
Але тому, що цей термін є дещо суб'єктивними, це можна інтерпретувати багатьма способами.

It can be interpreted in a different way, but not to know it is impossible, because ignorance generates new illusions.
Його можна по-різному трактувати, але не знати не можна, бо незнання породжує нові ілюзії.

Appear expectations and forecasts of the value of the indicator can go and how it can be interpreted.
З'являються очікування і прогнози того, яке значення того чи іншого індикатора може вийти і як воно може бути проінтерпретований.

Indeed, as others have pointed out, it can be interpreted as a call for either more or less regulation in energy projects.
Дійсно, як зазначали інші, це можна трактувати як заклик або більш, або менше регулювання в енергетичних проектах.

Market expects these events, so shortly before appear forecasts or rumors about what might be said and how it can be interpreted.
До цих подій ринок готується, тому незадовго до їх настання з'являються прогнози або чутки про те, що може бути сказано і як це може бути проінтерпретований.

It can be interpreted as relations between the countries to export(Exports) and imports(imports) raw materials, goods and services.
Її можна трактувати як відносини країн з метою вивезення(експорту) та ввезення(імпорту) сировини, товарів і послуг.

This process is also called the Poisson counting process, since it can be interpreted as an example of a counting process.[99].
Цей процес також називається Пуассонівським процесу підрахунку голосів, оскільки це може бути витлумачено як приклад процесу підрахунку голосів.[99].

So it can be interpreted as meaning the metal part can be removable- perhaps for long enough to get through security.
Тому його можна тлумачити як таку, що металева частина може бути знімною- можливо, досить довго, щоб пройти через безпеку.

The sum a+ b can be interpreted as a binary operation that combines a and b, in an algebraic sense, or it can be interpreted as the addition of b more units to a.
Суму a+ b можна інтерпретувати як бінарну операцію об'єднання a і b в алгебраїчному сенсі, також її можна інтерпретувати як додавання b одиниць до числа a.

Though it is not about a direct tax on robots, it can be interpreted as a similar kind of policy considering that both involve the same issue of industrial automation,” an industry source told the Korea Times.
Хоча йдеться не про пряме оподаткування роботів, його можна інтерпретувати як аналогічну політику, враховуючи, що обидва вони пов'язані з однією і тією ж проблемою промислової автоматизації",- сказало джерело в галузі News News The Korea Times.

König's theorem in graph theory states that a minimum vertex cover in a bipartite graph corresponds to a maximum matching, and vice versa; it can be interpreted as the perfection of the complements of bipartite graphs.
Теорема Кьоніга в теорії графів стверджує, що мінімальне покриття вершин дводольного графу відповідає максимальному паросполученню і навпаки. Її можна інтерпретувати як досконалість доповнень дводольних графів.

It may be associated with the three diseases we are focusing on, it can be interpreted geographically, keeping in mind Alliance work in Ukraine, in the region and globally.
Він може асоціюватися із трьома захворюваннями, на яких зосереджується наша робота, а також може інтерпретуватися у географічному контексті, ілюструючи діяльність Альянсу в Україні, регіоні та світі.

The position of the European Union is that the treaty will not be reopened, but it can be interpreted, or completed with explanations that can be satisfactory," said Borrell.
Позиція ЄС полягає в тому, що договір не буде переглянутий, але його можна інтерпретувати або доповнити поясненнями, які можуть бути задовільними",- сказав Боррелл.

It is no accident that the Golden Rule has become the most popular religious maxim today; because it can be interpreted in terms of fairness ethics it is the one religious maxim which everybody understands and is willing to practice.
Не випадково, золоте правило сьогодні стає найпопулярнішою релігійною максимою, оскільки її можна витлумачити в категоріях етики чесності, це єдина релігійна максима, яку кожен розуміє і готовий її застосовувати.

It was a pity that his language was so ambiguous that it could be interpreted in various ways.
На жаль, його мова була таким двозначним, що може інтерпретуватися різним чином.

If in 2017, it could be interpreted as a desire to obtain canonical recognition, but now it bears an additional meaning.
Якщо у 2017 році це можна було витлумачити бажанням хоча б таким шляхом отримати канонічне визнання, то зараз це може значити трішки інше.

If the last, crucial sentence is ignored it could be interpreted as instruction to drink eight glasses of water a day.”.
Якщо останнє, вирішальне пропозицію ігнорується, заява може бути витлумачено як інструкція пити вісім склянок води в день.

This order from the lower court was so broad that it could be interpreted to mean that Sister Pater could not even talk with her son, Bobby, about the Bible or its moral standards!
Формулювання цієї постанови було настільки загальним, що її могли б тлумачити так, ніби сестрі Пейтер не можна навіть розмовляти зі своїм сином Боббі про Біблію або про викладені в ній норми моралі!

You may send a fruit basket after the event as a thank you but not before or at the event, as it could be interpreted as meaning you do not think that the host will provide sufficient hospitality.
Ви можете відправити корзину з фруктами після події як подяку, але не раніше, або на подію, оскільки це може бути тлумачено, ніби ви не думаєте, що господар недостатню гостинний.

This unconventional clause caused some controversy and debate in the React user community, because it could be interpreted to empower Facebook to revoke the license in many scenarios, for example, if Facebook sues the licensee prompting them to take"other action" by publishing the action on a blog or elsewhere.
Ця нестандартна пропозиція викликала певні суперечки та дебати в спільноті користувачів React, оскільки вона може бути інтерпретована таким чином, щоб надаватиможливість Facebook відкликати ліцензію у багатьох сценаріях, наприклад, якщо Facebook засуджує ліцензіата, змушуючи їх приймати"інші дії", публікуючи дію в блозі або в іншому місці.

From our common experience of facing crisis and transformation, loss and mortality, it could be interpreted as a lack of feeling, self-anaesthesia.
Наш загальний досвід переживання кризи, перетворення, втрати і смертності може привести до того, що ми тлумачимо Його манеру поведінки як відсутність почуттів, як самоанестезію.

These words can be interpreted differently.
Ці слова можна тлумачити по-різному.

How can it be interpreted, in your opinion?
Як це можна трактувати, на вашу думку?

It can also be interpreted as"weapon of destruction".
Так само може бути використаний як«зброї резерву».

It can equally be interpreted as the key to the.
Пароль може бути використаним також, як ключ для.

It can even be interpreted as an attack on freedom of choice.
Це можна розцінювати як посягання на свободу слова.

The name“daum” means“next”, it can also be interpreted as Hanja“多音”, meaning“many sounds”.
Слово«Даум» означає«наступний», але його також можна інтерпретувати як«хан»«х», що означає«багато звуків».

The word"daum" means"next", but it can also be interpreted as Hanja"多音", meaning"many sounds".
Назва«daum» означає«наступний», але її також можна тлумачити з ханчі«多音», як«багато звуків».