Що таке IT IS A TRADITION Українською - Українська переклад

• це традиція

Приклади вживання It is a tradition Англійська мовою та їх переклад на Українською

They said that it is a tradition.
Він відповів, що це традиція.

If it is a tradition, what is it?.
А якщо йдеться про традицію- то про яку?

However in India it is a tradition.
У Польщі це, на жаль, традиція.

It is a tradition on Rosh Hashanah to dip apples in honey.
Також є звичай на Рош а-шона їсти яблука в меду.

In this country it is a tradition.
На жаль, в цій країні це традиція.

First, it is a tradition, or even inertia, since Soviet times.
По-перше, це традиція, чи навіть інерція ще з радянських часів.

In the run-up to the New Year it is a tradition to wish happiness.
Перед початком Нового року існує традиція- загадувати бажання.

It is a tradition, and the tradition must be cherished and caressed.
Це моя традиція, а традиції треба берегти і шанувати.

These people think it is a tradition to defile our monument.
Ці люди вважають, що є така традиція- нагидити біля нашого пам'ятника.

It is a tradition to touch the mezuzah and then immediately kiss your fingers as you enter and exit through a doorway.
Існує звичай торкатися до мезузи пальцями і цілувати їх після цього при вході і виході з будинку.

Flowers are a great addition to the gift, it is a tradition to bring women lovely flower arrangements.
Квіти є відмінним доповненням до подарунку, це традиція радувати жінок прекрасними квітковими композиціями.

It is a tradition: people come with their families and friends in order to make our cities cleaner and more comfortable.
Це традиція: люди приходять із сім'ями та друзями для того, щоби зробити наші міста чистішими й затишнішими.

Corvalol” is like that heirloom cup; it is a tradition that must remain in the company and not become a bargaining chip in the market.
Корвалол»- це як та сімейна чашка, це традиції, які мають залишитися в компанії, а не стати розмінною монетою на ринку.

It is a tradition to carry a picture of Joseph and Mary from house to house in the search of“shelter” before the birth of Jesus Christ himself.
За традицією прийнято носити картину Йосипа та Марії від будинку до будинку у пошуках«притулку» для народження Ісуса Христа.

It is a tradition of cooperation, which have been taking place in the imperial paradigm. We do not observe such a process in the current Western policy.
Це традиція співпраці, яка відбувалася і продовжує відбуватися в імперській парадигмі, чого ми абсолютно не доглядаємо в сьогоднішній західній політиці.

It is a tradition that some of the women in the tribe wear a large number of ornamental brass rings around their necks, starting when they are young(6 or 8 years old), and slowly, a ring at a time, lengthen the distance between their shoulders and heads.
Це традиція, що деякі жінки в племені носити велику кількість декоративних латунні кільця навколо шиї, починаючи, коли вони молоді(6 або 8 років), і повільно, кільце одночасно, подовжити відстань між їх плечі і керівників.

It is a tradition that is transmitted within families where younger members learn from those more experienced, but its continuity is now in question due to an aging bearer population and the sparsity of other knowledge sources for new generations to learn from.
Що це традиція, яка передається в сім'ях, де молодші вчяться у більш досвідчених, але безперервність традиції наразі перебуває під загрозою через старіння населення і розрідженість інших джерел знань для нових поколінь.

It was a tradition that is impossible to explain.
Це традиція, яку неможливо схвалити.

Because it's a tradition and traditions deserve respect.
Тому що це традиція, а долати традиції дуже важко.

In Spain it's a tradition to eat 12 grapes at midnight.
В Іспанії існує звичай Харчування 12 виноград опівночі.

It's a tradition that held on.”.
Це традиція, яка завжди дотримується”.

It's a tradition.
Це традиція.

It's a tradition that's kept going.”.
Це традиція, яка завжди дотримується”.

Luckily it's a tradition that carries over.
Маланка- це традиція, яку бережуть.

It was a tradition for many, many years.
Це вже стало традицією для багатьох, багатьох років.

In ancient Judea, it was a tradition to combine your own name with a nickname.
В стародавній Юдеї було традицією об'єднувати власне ім'я з прізвиськом.

It was a tradition every year….
Вже стало традицією, щороку,….

It's a tradition where they treat everyone, even the non-Muslims.
Це така традиція, коли пригощають усіх, навіть не мусульман.

It's a tradition in the religious life.
Это традиция в религиозной жизни.

It's a tradition to exchange gifts on this holiday.
У вас навіть є традиція обмінюватися подарунками в цей день.