Що таке IT IS DISCOVERED Українською - Українська переклад

• виявлено
• буде виявлено

Приклади вживання It is discovered Англійська мовою та їх переклад на Українською

And it is discovered.
И он раскрыт.

Make up the missed pill as soon as it is discovered.
Пропущену таблетку треба прийняти одразу, як тільки це з'ясувалося.

It is discovered common in lady.
Виявлено, поширених в леді.

Dangerous ear mite only, if it is discovered late.
Небезпечний вушний кліщ тільки в тому випадку, якщо його виявили пізно.

When it is discovered, it is already too late to do anything.
Коли ж її виявляють, то вже надто пізно, щоб щось зробити.

The mission goes awry when it is discovered by the Mexican government.
Проте місія йде шкереберть, коли про неї дізнається мексиканський уряд.

When it is discovered inside your Heart, nobody else needs to try and convince you.
И когда это обнаружено внутри твоего сердца, никому уже не надо пытаться тебя убедить.

However, in volume 8, after another DNA test it is discovered that she is actually his cousin.
Тим не менше, в томі 8 ранобе після чергового тесту ДНК виявляється, що Каннагі насправді його кузина.

Only now it is discovered that the fruit flies manage not to get lost in space thanks to… the Sun.
Лише тепер виявлено, що дрозофілам вдається не загубитися в просторі завдяки… Сонцю.

Every reported act of unethical publishing behaviour must be considered, even if it is discovered years after publication.
Кожен відомий акт порушення етики публікацій має бути розглянутий, навіть якщо він виявлений через роки після публікації.

If a plot is"foiled," it is discovered and broken up or crushed.
Якщо знайдено збіг, програму буде знайдено та знешкоджено(або видалено).

Every dispute of unethical publishing behavior will have to be addressed, even if it is discovered years after publication.
Кожен акт неетичної видавничої поведінки буде розглянуто, навіть якщо він буде виявлений через роки після публікації.

This legend emerges when it is discovered that the aulnar artery connects the heart with the little finger.
Ця легенда виникає, коли виявлено, що аулнарна артерія з'єднує серце з мізинцем.

Every reported act of unethical publishing behaviour must be considered, even if it is discovered years after publication.
Кожен оголошений випадок неетичної поведінки при публікації повинен бути вивчений, навіть якщо він був виявлений через роки після публікації.

Sometimes during surgery it is discovered that the cancer has spread further than expected.
Під час оперативного втручання хірурги іноді виявляють, що рак поширився далі, ніж вони очікували.

Every reported act of unethical publishing behaviour must be considered, even if it is discovered years after publication.
Кожен випадок неетичної видавничої поведінки, про який заявлено, має бути розглянутий, навіть, якщо він був виявлений через роки після публікації.

He noted that if it is discovered the fact of high profits, those who let it happen will be fined.
Президент зазначив, що якщо буде виявлений факт отримання високих прибутків, ті, хто це допустив, будуть оштрафовані.

In the early phases hiatal hernia does not present any symptoms so mostly it is discovered when you visit your doctor for a routine check.
На ранній грижа стравохідного отвору діафрагми не представляти будь-яких симптомів основному виявлено, коли вам відвідати лікаря для звичайної перевірки.

If it is discovered that such a collection has taken place then reasonable steps will be taken to remove it from DTEK's systems.
Якщо з'ясується, що мало місце таке збирання відомостей, буде вжито розумних заходів для видалення цих даних із систем ДТЕК.

Left untreated, over 10% of cases will progress to frank MI(heart attack), consequently when it is discovered it is treated aggressively.
Відсутності лікування, понад 10% випадків буде прогресувати до відвертого ІМ(серцевий напад), тому, коли він виявив, він розглядається.

Police suspicion grows after it is discovered that Rosie had visited Bennet's house the night she disappeared, and that Bennet had lied about the visit.
Підозри наростають, коли поліція дізнається, що Роузі приходила до Беннета у вечір зникнення, про що Ахмед не розповів детективам.

After a multi-millionaire, Lucas Foster(Mark Dacascos), funds a program to fight global warming, it is discovered that the Earth's atmosphere is now 5 percent methane.
Мільярдер Лукас Фостер фінансує програму боротьби з глобальним потеплінням, він виявив, що атмосфера Землі наразі має у собі 5% метану.

It is discovered that the percolation model demonstrates good correspondence with the experimental data of the thermal conductivity for the polymer-CNT systems.
Виявлено, що перколяційна модель демонструє гарну відповідність з експериментальними даними теплопровідності для систем полімер-ВНТ.

June 2016- While under house arrest awaiting a fraud trial, it is discovered that Lyle Jeffs has removed his FBI tracking bracelet and fled.
Червень 2016 р.- Під час домашнього арешту, в очікуванні судового розгляду шахрайства, було виявлено, що Лейл Джеффс зняв свій браслет для відстеження ФБР та утік.

And if it is discovered the fact of high profits, those who allowed it, will be fined, and the situation will return to normal,” he said.
І якщо буде виявлено факт отримання високих прибутків, ті, хто це допустив, будуть оштрафовані, і ситуація буде повернута до норми",- зазначив він.

They try to process and fill a small hole in the enamel, and then part of the necrotic tissues is removed, it is discovered that the infection has reached the pulp.
Маленьку дірочку на емалі намагаються обробити і запломбувати, а тоді видаляють частину некрозно тканин виявляється, що інфекція дійшла до пульпи.

Tension between the survivors worsen after it is discovered that Hershel has kept friends and family turned into zombies, including Sophia, in his barn.
Напруга між тими, хто вижив, збільшується після того, як було виявлено, що Гершель тримав сім'ю та друзів, перетворених на зомбі, включаючи Софію, у своєму сараї.

When Katherine returns it is discovered that she had always loved Stefan and not Damon; however, Stefan is in love with Elena and not interested in Katherine.
Після повернення Кетрін з'ясовується, що вона завжди любила Стефана, а не Деймона; при цьому сам Стефан любить Елену і не проявляє інтересу до Кетрін.

Soylu said that tourists can be arrested directly at airports in the popular resorts such as Bodrum and Antalya if it is discovered that they committed“treason” by attending the meetings of the Kurdish workers‘ party of Kurdistan forbidden in Turkey.
Сойлу заявив, що туристи можуть бути затримані прямо в аеропортах популярних курортів, таких як Бодрум і Анталія, якщо буде виявлено, що вони вчинили"зраду", відвідуючи мітинги курдської Робітничої партії Курдистану, забороненої в Туреччині.

The British Minister of State for Immigration Mark Harper resigns after it is discovered that a cleaner that he employed was not legally allowed to work in the United Kingdom.
Британський міністр у справах імміграції Марк Харпер подав у відставку після того, як з'ясував, що його прибиральниця не мала дозволу працювати у Великобританії.